La mafia bulgare dépasse les bornes

Le 7 avril, l'écrivain Georgi Stoev, âgé de 35 ans, auteur de plusieurs romans sur les relations entre mafia et politique, a été abattu sur l'une des places les plus animées de Sofia. La veille, un entrepreneur connu était assassiné devant son domicile. Georgi Gospodinov est horrifié. "Il est plus qu'improbable que nous découvrions la frontière séparant la réalité de la fiction, telle que décrite dans les livres de Georgi Stoev. Mais une chose est claire : son assassinat montre qu'une limite a été franchie. Combien de temps devrons-nous supporter qu'on essaie de nous convaincre, sur un ton alerte, que la boue dans laquelle nous nous enfonçons est une prairie ? Nous ne connaissons pas l'identité des tueurs, mais nous savons reconnaître cette manoeuvre démagogique qui cherche à faire passer une illusion pour la normalité. En outre, nous connaissons les architectes de cette normalité illusoire, qui, de temps à autre, est bouleversée par les tirs et les explosions. Ce sont également les artistes en coulisses, qui présentent la Bulgarie aux diplomates de Bruxelles lorsqu'ils viennent à Sofia."

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Bulgarie
Tous les textes disponibles de » Georgi Gospodinow

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 9. avril 2008