Berlin kaputt, a Bukareszt w depresji

Rumuński pisarz Mircea Cărtărescu niedawno spędził pół roku w Niemczech, ale nie odnalazł już tych mitycznych Niemiec, w których wszystko działa. Berlin się zmienił, pisze ... » Więcej

Mircea Cărtărescu o upadku rumuńskiej dyktatury w 1989 r.

Pisarz Mircea Cărtărescu wspomina w dzienniku Evenimentul Zilei upadek dyktatury komunistycznej w Rumunii w 1989 r. i dokonuje krytycznego bilansu: "Rewolucja była dla nas niespodzianką. ... » Więcej

Były komunista może pokrzyżować plany

Dziennik Evenimentul Zilei komentuje skomplikowaną sytuację po wyborach parlamentarnych w Mołdawii, gdzie ani cztery partie opozycyjne, ani komuniści nie zdobyli wystarczającej liczby głosów, by wystawić prezydenta: ... » Więcej

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Novelist Mircea Cartarescu on expectations of Barack Obama

Thanks to his brilliant inaugural address the new US President Barack Obama has been sold to us as the next messiah, writes Romanian novelist Mircea ... » Więcej

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Eastern European prejudices regarding homosexuals

As in many Eastern European countries, homosexuality continues to be a taboo subject in Romania. A gay parade which in the past has repeatedly been ... » Więcej

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Two Romanias

Writer Mircea Cartarescu sees a sharp division in his home country Romania: "The difference between these two Romanias - the one democratic, the other governed ... » Więcej

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Mircea Cartarescu on culture and money

In an interview with Andreas Breitenstein, the Romanian author Mircea Cartarescu talks about communism, the former dictator Nicolae Ceausescu and corruption in today's Romania. Unlike ... » Więcej

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Kosovo independence: is it fair?

Romanian writer Mircea Cartarescu has reservations about the new state of Kosovo: "Even if there is no legal basis for Kosovo's independence, there could be ... » Więcej

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Mircea Cartarescu calls for a fight against corruption

The post of Romanian Justice Minister has still not been filled. Writer Mircea Cartarescu calls for a reappointment of former minister Monica Macovei and a ... » Więcej

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Mircea Cartarescu on the history of the Roma in Romania

The Romanian author Mircea Cartarescu points out that it was the Romanians who forced the Roma into a life of misery and delinquency - by ... » Więcej