O nas / Korespondenci

euro|topics posiada własną sieć korespondentów w całej Europie. Korespondenci śledzą codzienne najważniejsze gazety od Estonii po Portugalię i wybierają artykuły do przeglądu prasy. Tutaj znajdą Państwo listę nazwisk korespondentów, posortowaną według krajów. Chcieliby Państwo skontaktować się z jednym z naszych korespondentów? Prosimy o kontakt pod adresem: eurotopics@bpb.de.

Sebastian Becker jest korespondentem euro|topics w Polsce. Jest dziennikarzem ekonomicznym, mieszka w Warszawie i pracuje dla Financial Times Deutschland, VDI-Nachrichten, oraz polskich mediów takich jak Telewizyjna Stacja Superstacja.

Annette Birschel to korespondentka euro|topics z Holandii i niderlandzkojęzycznej części Belgii. Od 12 lat mieszka i pracuje w Amsterdamie jako niezależny dziennikarz (radiowy) dla różnych niemieckich mediów. Wcześniej pracowała w Niemczech, Francji, USA i Szwajcarii (Genewa).

Peter Bognar jest korespondentem euro|topics na Węgrzech. Studiował politologię, filozofię oraz filologię ugrofińską w Wiedniu i Budapeszcie. Jest węgierskim korespondentem austriackiego dziennika "Die Presse" oraz redaktorem węgierskiego tygodnika "Budapester Zeitung". Poza tym pracuje jako tłumacz.

Eva Clausen jest korespondentką euro|topics we Włoszech. Po maturze wyjechała do Włoch, gdzie od 1980 roku mieszka w Rzymie. Studiowała anglistykę i historię sztuki w Rzymie. Od tego czasu działa w dziedzinach: agencja literacka, film, teatr, wydawnictwo. Od roku 1995 pracuje głównie jako dziennikarz, między innymi dla RAI we Włoszech, Neue Zürcher Zeitung, Handelsblatt, Der Standard, Die Zeit – skupiając się na tematyce kultury i sztuki, społecznej i podróżniczej.

Elisabete Farinha jest korespondentką euro|topics w Portugalii. Współpracuje także z WDR i Deutsche Welle. Urodziła się w Niemczech w rodzinie portugalskich emigrantów. Studiowała dziennikarstwo, biologię i fotografię reklamową w Dortmundzie i Lizbonie. Materiały do obu prac dyplomowych zbierała w Lizbonie jako stypendystka DAAD. Staż w WDR, dłuższe pobyty w Brazylii związane z zawodem dziennikarki. Obecnie pracuje jako niezależna dziennikarka i fotograf reklamowy. Prowadzi także treningi interkulturowe i zajmuje się tłumaczeniem ustnym z języka niemieckiego na portugalski i na odwrót.

Tom Gebhardt jest korespondentem euro|topics w Hiszpanii. Po ukończeniu studiów dziennikarskich w Niemczech i studiów podyplomowych na kierunku politologia i filozofia w Boliwii pracował najpierw w Instytucie Goethe'go w La Paz, a następnie przez wiele lat jako redaktor dla niemieckojęzycznych gazet w Hiszpanii. Mówi po hiszpańsku, angielsku i katalońsku.

Claudia Knauer jest korespondentką euro|topics w Danii. Mieszka i pracuje od prawie dwunastu lat wraz z rodziną na południu Danii, od kilku lat jako przedstawiciel kierownika redakcji niemieckiego dziennika w Danii Der Nordschleswiger. Studiowała w Kiel i USA polityczną gospodarkę, filozofię i prawo publiczne oraz wiele lat pracowała jako dziennikarz przede wszystkim w zakresie szkolnictwa wyższego i medycyny.

Katrin Lechler studiowała kulturoznawstwo i polonistykę w Frankfurcie nad Odrą i Warszawie. Od 2001 do 2002 r. pracowała w Instytucie Stosunków Międzynarodowych jako asystentka ds. kultury w Poznaniu i Pile. Po zakończeniu stażu w dzienniku "Märkische Oderzeitung" (Frankfurt nad Odrą) rozpoczęła współpracę z polsko-niemieckim czasopismem "Dialog" i radiem Berlin Brandenburg (RBB).

Dimiter Muftieff jest korespondentem euro|topics w Bułgarii. Dorastał w Sofii, maturę zdał w Hamburgu, studiował w Hanowerze i we Wiedniu. Po ukończeniu studiów pracował w publicznym radiu w Bułgarii. Obecnie mieszka w Sofii. Jako niezależny dziennikarz (radiowy) współpracuje z różnymi mediami niemieckimi.

Annett Müller jest korespondentką euro|topics w Rumunii. Pracuje dla ARD i n-ost jako niezależny dziennikarz w Bukareszcie i Lipsku. Studiowała dziennikarstwo i psychologię w Lipsku i Edynburgu.

Megan O'Malley jest korespondentką euro|topics w Irlandii.

Anne Rentzsch jest korespondentką euro|topics w Szwecji. Mieszka od 1990 roku w Sztokholmie. Współpracuje z Radio Schweden, w niemieckim dziale zagranicznym Szwedzkiego Radia. Poza tym pracuje jako tłumacz i korespondent dla radiofonii i mediów drukowanych w Niemczech i Austrii.

Andrea Roedig jest korespondentką euro|topics w Austrii. Po studiach filozoficznych i doktoracie na Freie Universität w Berlinie objęła stanowiska przewodniczącej "Zielonej Akademii" Fundacji im. Heinricha Bölla. W latach 2001-2006 kierowała działem kulturalnym w tygodniku Freitag. Od 2007 r. mieszka we Wiedniu. Współpracowała między innymi z Instytutem Nauk o Człowieku.

Ksenja Samardzija Matul jest korespondentką euro|topics w Słowenii. Urodziła się i wychowała w Stuttgarcie w rodzinie emigrantów. Jej matka jest Słowenką, a ojciec Chorwatem. Studiowała anglistykę i germanistykę w Słowenii. Jako niezależna dziennikarka i redaktorka współpracuje z niemiecką i angielską sekcją Radia Słowenia International w Mariborze, będącą częścią publicznej rozgłośni Słowenii. Ponadto pracuje jako tłumaczka oraz użycza swojego głosu w krótkich filmach dokumentalnych i filmach prezentacyjnych. Ma jedną córkę.

Hans-Jörg Schmidt pracuje jako korespondent z terenu Czech i Słowacji dla euro|topics oraz różnych gazet z krajów niemieckojęzycznych,
m.in. "Die Welt". Studiował dziennikarstwo, od 1990 mieszka w Pradze.
W roku 2006 ukazała się nakładem wydawnictwa Christoph-Links jego książka "Tschechien - eine Nachbarschaftskunde für Deutsche"

Nina Schönmeier jest korespondentką euro|topics we Francji oraz francuskojęzycznych częściach Luksemburga, Belgii i Szwajcarii. Od 2006 roku mieszka i pracuje jako niezależny dziennikarz i analityk mediów w Montpellier w południowej Francji. Wcześniej była reporterem w AP oraz wydawnictwie Spotlight z Monachium. Wykształcenie dziennikarskie zdobyła w Niemieckiej Szkole Dziennikarstwa oraz na Uniwersytecie w Monachium.

Anna Schwarz jest korespondentką euro|topics we Francji i Luksemburgu oraz we francuskojęzycznej części Belgii i Szwajcarii. Ukończyła literaturoznawstwo, romanistykę i historię sztuki. Studiowała również dziennikarstwo na Sorbonie. Od 2007 r., po wcześniejszych pobytach w USA, Hiszpanii i Holandii, pracuje jako dziennikarka w Paryżu, m.in. dla stacji telewizyjnej Arte.

Claudius Technau jest korespondentem euro|topics w Finlandii. Studiował dziennikarstwo, politologię i romanistykę w Berlinie. Od 1995 r. mieszka w Helsinkach. Początkowo pracował jako nauczyciel języka niemieckiego. Od 1996 r. jest niezależnym dziennikarzem. Współpracuje m.in. z niemieckim nadawcą radiowo-telewizyjnym NRD, agencją prasową APA, dziennikiem Berliner Zeitung i tygodnikiem Spiegel.

Dieter Weiand jest korespondentem euro|topics w Szwecji. Od 1994 roku mieszka na przedmieściach Sztokholmu. W ostatnich latach był dyrektorem redakcji w Radio Schweden, niemieckim dziale zagranicznym Szwedzkiego Radia. Od stycznia tego roku pracuje na własny rachunek.

Chrissi Wilkens jest korespondentką euro|topics w Grecji i na Cyprze. Jest pół-Greczynką. Studiowała socjologię w Monachium. Od 2003 roku pracuje jako dziennikarka w Atenach, między innymi dla tygodnika "Investor's World", czasopisma "Diplomatia" i innych greckich mediów.

Sara Winter Sayilir jest korespondentką euro|topics w Austrii i niemieckojęzycznej części Szwajcarii. Mieszka w Bazylei. Studiowała turkologię, islamistykę i politologię w Berlinie. Dziennikarskiego warsztatu uczyła się w Baku podczas stażu w czasopiśmie zenith. Obecnie pracuje dla szwajcarskiego tygodnika WOZ oraz w redakcji czasopisma zenith. Jest także członkinią organizacji dziennikarskiej Hauptwerk.

Jochen Wittmann jest korespondentem euro|topics w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Po zakończeniu pracy jako niezależny korespondent kulturalny w Berlinie przeprowadził się w 1993 roku do Wielkiej Brytanii. Od tego czasu pracuje tam jako niezależny korespondent zagraniczny dla wielu niemieckich gazet regionalnych.