Grecki wirus zagraża bułgarskim bankom

Agencja ratingowa Fitch ogłosiła, że z powodu ogromnej zależności Bułgarii od greckich banków obniży jej wiarygodność kredytową do statusu "śmieciowego" (junk bonds). Dziennik Neue Zürcher Zeitung uważa wtorkową odpowiedź bułgarskiego rządu za odważną: "Chodzi tu o polemikę z Fitchem, po której Bułgaria - około miesiąc temu - wypowiedziała umowę agencji, by nie obciążać już budżetu równowartością 225 tys. franków (154 tys. euro) stanowiących roczny koszt zlecenia monitoringu. ... Fitch nie jest osamotniony w swoich przypuszczeniach dotyczących możliwego efektu domina na Bałkanach jako skutku problemów greckich banków. Agencja Moody's także przypuszcza, że bułgarskie banki w kolejnych 12 -18 miesiącach będą borykać się z problemami związanymi ze skutkami kryzysu a ich zagraniczne banki macierzyste będą ostrożnie nimi zarządzać."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Rynki finansowe, » Grecja, » Bułgaria

Czescy eurosceptycy nadal uparci

Czeski rząd zaproponował prezydentowi Václavowi Klausowi zbadanie w UE możliwości uzupełnienia traktatu lizbońskiego, które mogłyby spełnić żądanie prezydenta dotyczące gwarancji niepodważalności tzw. dekretów Benesza. Komentarz zamieszcza dziennik Neue Zürcher Zeitung: "Obawy przez roszczeniami Niemców sudeckich towarzyszą czeskiej polityce od upadku muru sprzed 20 lat. ... Poprzez groteskową taktykę zwlekania z podpisem Praga coraz bardziej działa na swoją niekorzyść w zakresie polityki zagranicznej. Wygląda na to, że nie niepokoi to ani prezydenta ani niewielkiej liczby senatorów, którzy ignorują nie tylko wolę większości społeczeństwa, ale także podjęte zgodnie z prawem, większościowe decyzje parlamentu."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Konstytucja UE, » Polityka wewnętrzna, » Czechy, » Europa

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

The eastern partnership entails risks for Brussels

The project of an eastern partnership holds risks for Brussels, writes the Neue Zürcher Zeitung: "Tricky in political terms is the issue of relations with Belarusian President Alexander Lukashenko, as well as to a lesser extent his Moldovan counterpart Vladimir Voronin. For months Lukashenko has been walking a fine line between West and East. He knows he must substantially democratise the country to truly improve his relations with the EU. But he seems to be speculating on attaining what economic advantages he can merely by cleaning up the facade here and there. He can't really show his colours for fear of falling out of favour with the Kremlin. But he's also keeping his options open to the east, for example by so far avoiding the clear recognition of South Ossetia and Abkhazia which Moscow is expecting."

» Artykuł (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Europa, » Europa Wschodnia

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

A Ukrainian voice for Russia

It was clear from the start that the 22-year-old Ukrainian singer Anastasia Prihodko would compete for Russia in the Eurovision Song Contest in May, the Neue Zürcher Zeitung writes. Anastasia "was whipped through the Russian selection process in a hurry, and was even allowed to sing the refrain of the song 'Mamo' (Mama) in the language that apparently was all of a sudden closest to her heart: Ukrainian. Of course it ruffled a few feathers (namely among her competitors) that a foreigner could have won the nomination, but Prihodko's triumph was incontestable. And several politicians will certainly not be at all unhappy with the decision, as it demonstrates that Ukrainians are much closer to Russians than to the West after all. But there is presumably another moral to the story: both Prihodko's heart and that of her rival beat more quickly for the country where they can expect the greatest success."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Muzyka, » Rosja