Estończycy cierpią z powodu wysokich cen

W Estonii, mimo niższych pensji, wiele produktów jest droższych niż w innych państwach europejskich. Dziennik Eesti Päevaleht szuka przyczyn zjawiska: "Problem w tym, że z punktu widzenia światowej gospodarki w Estonii mieszka tyle osób, co w dzielnicy dużej metropolii. Międzynarodowym przedsiębiorstwom nie opłaca się więc specjalnie zabiegać o estońskich konsumentów, co - w porównaniu z resztą świata - skutkuje wysokimi cenami na produkty importowane. Poza tym w minionych dziesięcioleciach międzynarodowe sieci podzieliły rynek na klasy. Na miejscu pierwszym plasują się USA, w których oferowane są niskie ceny, podczas gdy klienci w Europie i Japonii uważani są za 'dojne krowy', z których próbuje się wycisnąć ceny wyższe o ponad 10 procent. W Europie szczególnie drogie są państwa skandynawskie, co w szczególności odczuwają estońscy konsumenci, ponieważ macierzyste koncerny ich firm importowych mają siedziby w Skandynawii."

» Artykuł (Link zewnętrzny, estoński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Handel, » Przedsiębiorczość, » Rynek konsumencki, » Niemcy, » Estonia, » USA, » Europa Północna, » Japonia

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Angela Merkel in Tallinn

German Chancellor Angela Merkel will visit the Estonian capital of Tallinn tomorrow as part of her tour of the countries of Scandinavia and the Baltic region. Against the backdrop of the Caucasus conflict and the construction of the Baltic Sea pipeline the news portal Delfi takes a critical view of her visit. "The war in Georgia has put Merkel in an awkward position, because the original intention of her visit was to soothe tensions in the dispute over the 'Nord Stream' Baltic gas pipeline. From a German point of view the energy imports from Russia are extremely important and above all provide a convenient solution because they mean Germany need not invest so much in research and use of renewable energies. Unfortunately, this also has an impact on foreign policy. A couple of leaders of European states have denounced Moscow for what has happened in Georgia and Merkel criticised Russia's conduct, but because of its economic interests Germany continues to be more cautious in its censorship of Russia than other European states."

» Artykuł (Link zewnętrzny, estoński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Stosunki międzynarodowe, » Energia, » Polityka gospodarcza, » Niemcy, » Estonia, » Rosja, » Gruzja