Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Philipp Löpfe sees whistle-blowers as threat to private sphere

The discussion about dubious currency transactions in the immediate entourage of the president of the Swiss National Bank has sparked a debate over the so-called whistle-blowers. Whistle-blowing and swarm intelligence won't automatically result in a better society, writes journalist Philipp Löpfe in the liberal daily Tages-Anzeiger: "In this new digital world whistle-blowers are made out to be heroes. ... In the age of swarm intelligence this attitude has nevertheless become dangerous. That is clearly demonstrated by the cases involving SNB President Philipp Hildebrand and German President Christian Wulff. They came to light even before we could say the word 'whistle-blower'. And because we're all instant experts, we can immediately give the thumbs down. But even if the whistle-blowers' victim is innocent he no longer has any chance of rehabilitation. The private sphere is a bourgeois achievement - and it deserves to be protected. The combination of whistle-blowing and swarm intelligence does not lead to a just, transparent society."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Etyka, » Przestępczość, » Sądownictwo, » Niemcy, » Szwajcaria

Obama rozumie Europę lepiej niż Merkel

Prezydent USA Barack Obama zaapelował we wtorek do Europejczyków, aby z większą energią zajęli się kwestią kryzysu zadłużenia. Pod apelem Obamy o większą pomoc państwa podpisuje się liberalny dziennik Tages-Anzeiger: "[Niemiecka] gospodarka przeżywa rozkwit, jakiego dawno już nie widzieliśmy. Rząd Angeli Merkel nie pozwoli, by kto inny spijał teraz śmietankę. Rząd ten wymusza na zadłużonych państwach, by i one mocniej zacisnęły pasa, a od Europejskiego Banku Centralnego żąda zduszenia w zarodku jakichkolwiek oznak inflacji. Cena nie gra roli. Prawda jest jednak taka, że cena jest bardzo wysoka. W krajach zadłużonych oszczędzają wszyscy: prywatne gospodarstwa domowe, przedsiębiorstwa i państwo. Aby zapobiec deflacyjnej spirali zubożenia, państwa te musiałyby osiągnąć nadwyżkę w bilansie handlowym. W rzeczywistości jednak wykazują deficyt handlowy. Dlatego grozi im pewein paradoks, polegający na tym, że mimo oszczędności zadłużenie tych krajów wzrośnie. Pomóc tu może wyłącznie interwencja państwa. Spiralę zubożenia można zatrzymać tylko poprzez zaciąganie kolejnych długów. Barack Obama to zrozumiał, Angela Merkel jeszcze nie."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka finansowa, » Polityka gospodarcza, » Inflacja, » Niemcy, » Europa, » USA

Dolar i frank na podobnym poziomie

Dolar i frank szwajcarski znajdują się teraz na podobnym poziomie i nie jest to najlepszym sygnałem dla światowej gospodarki, pisze Berner Zeitung: "Zawirowania walutowe spowodowane słabym dolarem szybko nie miną. Przyczyny słabej pozycji dolara leżą w wysokim zadłużeniu USA w czasach pokoju. W celu uniknięcia depresji, roczny poziom zadłużenia państwa osiągnął 12 proc. PKB. W tym samym czasie FED zalał rynek tanim pieniądzem. Wszyscy eksperci są świadomi tego, że stan ten nie może trwać wiecznie. Większość ekspertów jest też świadoma, że teraz byłoby za wcześnie na podniesienie stóp procentowych i uzdrowienie budżetu państwa. To doprowadziłoby prawdopodobnie do ponownego załamania gospodarki. Wniosek: świat będzie jeszcze przez jakiś czas musiał żyć ze słabym dolarem."

» Artykuł (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka finansowa, » USA, » Cały świat