Anna Unger: rząd gospodarczy UE to konieczność

Kryzys w Grecji i innych państwach członkowskich wystawia UE na próbę. Jedynym wyjściem jest wspólna polityka fiskalna, pisze politolożka Anna Unger w lewicowo-liberalnym tygodniku Magyar Narancs: "Mówienie o tym, że utrzymanie przy życiu unii gospodarczej i walutowej jest warunkiem przetrwania Europy, to frazes. ... Swego czasu stworzenie jednolitego rynku wewnętrznego było niezbędnym warunkiem wzrostu dobrobytu w Europie. Trwały sukces rynku wewnętrznego nie jest możliwy bez unii walutowej. Już podczas krystalizowania się samej idei euro było jasne, że wspólna waluta może istnieć jedynie na podstawie wspólnej - lub co najmniej opierającej się na podobnych regułach - polityki budżetowej. W zasadzie warunki te zostały zapisane w traktacie z Maastricht w postaci kryteriów konwergencji, a ponadto w Pakcie Stabilności i Wzrostu, który gwarantuje stabilność wspólnej waluty. ... Mimo to wiele państw naruszyło kryteria z Maastricht, nie ponosząc żadnych konsekwencji czy kar. Nie ma więc innego rozwiązania niż ograniczenie autonomii budżetowej krajów członkowskich. Ponadto należy nałożyć instytucjonalne cugle na rządy, które nierzadko działają samowolnie."

» Artykuł (Link zewnętrzny, węgierski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka gospodarcza, » Europa

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

The EU as a federation

In the liberal-left weekly Magyar Narancs political scientist Anna Unger sees the future of the EU in a federalist structure: "In the past eight years political integration in the EU has come to a standstill. The last major reform was carried out under the auspices of the 'Treaty of Nice' (2000). Apparently the current system for decision-making within the EU is unable to provide adequate responses to global problems, and this only fuels Euro-pessimism. European integration has reached its limits under the current system. In its present form it cannot progress any further. ... The system of EU institutions is appallingly complex and lacking in transparency, and EU citizens are quite right to reject it. ... The time has come to make a great leap forwards. The current political UFO should be transformed into a genuine federation. ... German or US federalism could serve as a model: it must be clear which powers lie with the federal government and which belong to the states. .... It is indispensable that we create a federalist system if we want a competitive EU. .... Europe's citizens have rejected both the so-called 'constitutional treaty' and the 'Treaty of Lisbon. Why should they say yes to a federal Europe? Because there is no alternative."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, węgierski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Europa