Naomi Wolf o reakcyjnych feministkach w USA

W USA istnieje silny konserwatywny nurt feminizmu, który wspiera konserwatywne prawicowe działaczki z obozu Republikanów, Sarah Palin i Michele Bachmann, pisze Naomi Wolf. Wolf analizuje powody takiej sytuacji w lewicowym dzienniku Público: "Kolejnym powodem, dla którego tak wielu obywateli zachwyca się osobami Bachmann i Palin, jest błędna historycznie interpretacja feminizmu. Nie należy jej lekceważyć. W latach 60. i 70. XX wieku feminizm związany był z lewicą. W Anglii bliski był ruchowi robotniczemu, a w USA pojawił się wraz z Nową Lewicą. Dlatego też wychodzi się z założenia, że feminizm jest lewicowy z natury. Jednak z filozoficznego punktu widzenia ma on wiele wspólnego z ruchem konserwatywnym. Dotyczy to przede wszystkim wartości wolnościowych, a czasem czegoś więcej. Sedno feminizmu stanowi postulat osobistej wolności wyboru, a on odbija się większym echem w Tea Party niż w lewicy. ... Społeczeństwo postrzega wiele aktywistek jako działaczki konserwatywne, broniące wojska i religii. Jednak jednocześnie tęsknią one za równouprawnieniem równie mocno jak każda wegetarinka w sandałach Birkenstock."

» Artykuł (Link zewnętrzny, hiszpański)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Ruchy społeczne, » Wybory, » Równouprawnienie, » USA

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Dear world, please stop us!

American intellectual Naomi Wolf writes in Dagens Nyheter newspaper about the many images and reports of torture and war crimes commited by Americans, which most of her countrymen disavow. Openly doubting her feelings of patriotism, she cries out to the world: please, stop us! "Americans worry about their weight and then go shopping," she writes. "We have become a lawless nation, a threat to international law and stability in the civilised countries that were once our allies. For good reason we figure on Canada's list of brutal countries that use torture. ... We Americans are not able to help ourselves. Like drug addicts or mental patients who refuse treatment, we depend on our friends to act. Remember that we have seen better times. Take steps to save us and the world from ourselves. Perhaps then I will be able to love my country once more."

» Artykuł (Link zewnętrzny, szwedzki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Stosunki międzynarodowe, » Polityka bezpieczeństwa / Kryzys / Wojna, » USA, » Cały świat