Prawicowe partole niepokoją Rumunię

W rumuńskim mieście Braszów skrajnie prawicowa formacja Nowa Prawica rozpoczęła partole uliczne, twierdząc, że służy to porządkowi w mieście. Jej członkowie utrzymują, że byli kiedyś atakowani, a policja nie interweniowała. Dziennik Adevărul dostrzega w tej akcji niepokojące zjawisko: "Powód organizacji patroli, jaki przedstawiła Nowa Prawica, jest nie do zaakceptowania. Oznaczałoby to mianowicie, że krok po kroku musimy zastępować instytucje publiczne innymi. Tak rodzą się dyktatury. Usprawiedliwiają się one zawsze tym, że społeczeństwo jest bezsilne i ktoś musi zaprowadzić porządek. ... Ostatnie wydarzenia są łatwą pożywką dla takich twierdzeń. Gospodarka znajduje się pod dyktaturą MFW, państwo jest coraz słabsze i coraz bardziej skorumpowane, parlament musi słuchać rządu, a prezydent ma zapędy autorytarne. Jeśli nie będziemy uważać, to pewnego dnia stwierdzimy, że instytucje z powodu kryzysu znalazły się w stanie wyjątkowym, a stamtąd już tylko krok do dyktatury."

» Artykuł (Link zewnętrzny, rumuński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka wewnętrzna, » Historia, » społeczeństwo, » Rumunia

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Grand coalition in Romania

For the first time since the fall of communism Romania will be ruled by a grand coalition between the Liberal-Democratic Party (PDL) and the Social Democrats (PSD). The two parties won the most votes in the general elections in late November. The newspaper Cotidianul fears the consequences of this alliance. "How can we trust a party that says it will fight against the Left when straight after the elections it joins hands with it? ... By doing this the parties have destroyed their moral foundation. They tell the nation that this is only happening because of the economic crisis. ... Before the elections there seemed to be a clear ideological divide between the voters from the Left and the conservatives. Without any scruples and driven by a consuming hunger for power the politicians of Left and Right have cuddled up to each other, claiming the crisis demands such an alliance. But the economic crisis will be over in a year and what will remain? An electorate that no longer sees why it should go to the ballot if ultimately the outcome is so unpredictable."

» Artykuł (Link zewnętrzny, rumuński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka wewnętrzna, » Rumunia

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

The fate of the Roma children in Livorno

Four children of Roma origin died on August 11 in a fire at a camp based near the Italian port of Livorno. The Romanian press has voiced suspicions that the fire was the work of extremists. Corina Dragotescu comments: "It's a well-known fact that the Roma are primarily a Romanian export product. But not only are those who set the fire responsible for the tragedy in Italy; the parents of the children and the Romanian authorities are also to blame. Italy is full of Romanian gypsies who go begging: not only adults, but also the children who are forced to do so by their parents... While the West has already invested a lot of money and many years in social programmes aimed at combating this phenomenon, the Romanian authorities have spent their time looking about uselessly."

» Artykuł (Link zewnętrzny, rumuński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka wewnętrzna, » Migracja, » Mniejszości, » Włochy, » Rumunia

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

A Securitate check for Patriarch candidates

The National Council for Research on the Archives of the Securitate (CNSAS) has been entrusted with the task of examining the past of the 25 candidates who hope to succeed the recently deceased Teoctist as patriarch of the Romanian Orthodox Church. According to the CNSAS, in some cases there is strong evidence of collaboration with the Securitate. Corina Dragotescu comments: "The discussions about the collaboration of clerics with the Securitate are not new. There have been several attempts to throw more light on the problem but there were always setbacks, whether owing to the investigating commission or postponement of the issue. This time there must be clarity, not least because it's important to underscore the Christian dictum of an 'unsullied life'. No doubt other discussions will arise. Can regret about having collaborated with the Securitate mitigate the condemnation which former involvement entails? How can one measure good and evil? These are questions that will have to be answered if it turns out that one of the candidates was indeed a former Securitate agent."

» Artykuł (Link zewnętrzny, rumuński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Religia, » Światopogląd, » Rumunia