Zachód winny klęski głodu w Somalii

Długotrwała susza w północno-wschodnich regionach Afryki wywołała klęskę głodu. Dotkniętych jest nią ponad 11 mln ludzi. Tysiące Somalijczyków zmuszonych zostało do exodusu. Winę za to ponosi Zachód, a nie pogoda, pisze liberalny dziennik La Stampa: "Ogromna klęska głodu nie ma nic wspólnego z meteorologią. To dowód na to, że polityka Zachodu wobec tego kraju przypomina błędne koło. W Somalii, Etiopii i Kenii ludzie od dawien dawna przyzwyczajeni są do okresów suszy i wiedzą, co robić, gdy te nadchodzą. Tym, co ich zabija, co zamienia ich w uchodźców, to wojna i polityka. Od 20 lat w Somalii panuje głód. Przez ten czas kraj nie zaznał pokoju. Zachód jest dobry w obietnicach i prężeniu muskułów. Na początku sytuacji w Somalii przyglądał się z zaciekawieniem, później wspierał strony wojny, by w ten sposób pozbyć się islamskich fundamentalistów bez brudzenia sobie rąk. W końcu odwrócił się od Somalii. Teraz Al-Shabab [zbrojny ekstremistyczny ruch islamski] zapowiedział, że zezwoli organizacjom humanitarnym na wjazd na kontrolowane przez siebie obszary. Miejmy nadzieję, że nastąpi to, zanim znowu będzie za późno."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka bezpieczeństwa / Kryzys / Wojna, » klęska żywiołowa, » klęska żywiołowa, » katastrofa, » Afryka, » Cały świat, » Somalia

"Karaczi-gate" zagraża Sarkozy'emu

Według doniesień mediów we francuskim ministerstwie finansów pojawiły się ręczne zapiski dotyczące afery Karaczi, które obciążają prezydenta Nicolasa Sarkozyego. W latach 90. z Francji płynęły miliardy na łapówki mające zagwarantować sprzedaż łodzi podwodnych w Pakistanie. Fundusze zostały prawdopodobnie wstrzymane, po czym w Karaczi doszło do zamachu, w wyniku którego zginęło 11 Francuzów. Afera staje się zagrożeniem dla Sarkozy'ego, pisze liberalny dziennik La Stampa: "Gdyby nie te 11 ofiar, sprawa byłaby tylko niewielkim skandalem. ... Jednak jedenaście trumien sprawiło, że stara historia zamieniła się w ponure widmo, unoszące się nad Pałacem Elizejskim. Na końcu tunelu zbudowanego z zaniedbań, półprawd i tajemnic państwowych, które naświetlić chciało dwóch sędziów śledczych, pojawia się cień Sarkozy'ego. Jego nazwisko padło w śledztwie w związku z łapówkami i przelewami pieniędzy za pośrednictwem fikcyjnych spółek, ... a więc w kontekście feudalizmu brudnych pieniędzy, które to właśnie Sarkozy przeklinał i obiecywał zlikwidować." 

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka wewnętrzna, » Sądownictwo, » Francja

Winę ponosi jeden człowiek

Wyrok wobec byłego maklera Jérôma Kerviela wybiela jego byłego pracodawcę, bank Société Générale, krytykuje liberalny dziennik La Stampa: "A więc winny. Kerviel działał w pojedynkę i przede wszystkim on jeden ponosi całkowitą winę. Tak brzmi wyrok w procesie dotyczącym skandalu finansowego, który spowodował, że gigant francuskiego systemu bankowego niemal stoczył się w przepaść. ... Wyrok skazujący wobec Kerviela automatycznie uniewinnia system bankowy. Znalazł się winny, którego obarczono całą winą... . Łagodna kara sprawiłaby, że Kerviel byłby postrzegany jako ofiara systemu spekulacyjnego, jako przedłużenie ręki systemu, jako człowieka, którego do działania podżegał bank. Ten ostatni chronił go i pomagał mu, dopóki ten generował zyski, jednak opuścił go, gdy tylko cud okazał się złudzeniem, oszustwem - jak konsekwentnie twierdził Kerviel podczas całego procesu."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Banki, » Sądownictwo, » Francja

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

The boss of Le Monde is disowned by his staff

On Tuesday, May 22nd, the staff of the French daily 'Le Monde' opposed the renewal of Jean-Marie Colombani's contract as head of the paper and the press group that he created. Domenico Quirico, Paris correspondent for the daily, considers the sanctioning vote. "This was in fact the other presidential election. Because 'Le Monde' is by definition Frances flagship paper, the one that counts, on sale everyday as the counterweight of the other power, [of government]. ... For years, Jean Marie Colombani personified 'Le Monde', with his style, his efficiency, his shortcomings, his contradictions and above all his difficult quest for a new line ... . 'Le Monde' remains influential and revered. In thirteen years the group's turnover went up from 90 to 600 million euros. But that was no doubt not enough. Beyond simple arithmetic is the more complex question: what will Le Monde become under the reign of Sarkozy?"

» Strona www (Link zewnętrzny, La Stampa)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Media drukowane, » Francja