Oburzeni pomogli prawicy w zwycięstwie

Hiszpańscy socjaliści zdobyli w wyborach parlamentarnych zaledwie 29 proc. głosów, co oznacza, że odwróciła się od nich znaczna część wyborców. Do porażki partii premiera José Luisa Zapatero przyczynił się także ruch Oburzonych, stwierdza liberalno-konserwatywny dziennik Corriere della Sera: "Brak doświadczenia, skłonność do improwizacji i wolta Zapatero w kwestii walki z kryzysem w dużym stopniu tłumaczą, dlaczego tak wielu Hiszpanów, również nienależących do Oburzonych, pokazało obecnemu rządowi czerwoną kartkę. Trudno jednak nie zauważyć, że zagrożenia dla centrolewicowego rządu nie stanowi już wyłącznie skrajna lewica, która stosuje się do zasad demokracji, ale także ruchy, które tych zasad nie szanują lub wykorzystują je do swoich celów. ... Swoją władzę wyrażają wstrzymując się od głosu. Komunikat Oburzonych do socjalistów był czytelny: jeśli dalej będziecie tak rządzić, zadbamy o waszą porażkę."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka wewnętrzna, » Ruchy społeczne, » Wybory, » Hiszpania

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Michele Salvati calls for more civil responsibility in Italy

The Italian professor of political economy Michele Salvati considers that "Italy is a rich country and has its place among other western countries, but it has always suffered from a distinct lack of civil culture. ... Nowadays, not only do moralising thinkers regret this absence of civil sensitivity, but so too do economists and sociologists, who have discovered that an adequate 'social capital' is a powerful motor for development. Indeed, the sense of civil responsibility, faith in institutions and the capacity to cooperate honestly are indispensable. ... The programme of a genuine political class should have as a priority the resolution of this 'old Italian problem'. .. We therefore need zero tolerance of illegal behaviour. .. With time and rigorous policy, the behaviour of Italians can be changed and the sense of civil responsibility and legality will become an intrinsic part of our mentalities."

» Artykuł (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka wewnętrzna, » Włochy

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Prodi obtains an agreement on retirement reforms

In the aim of reducing the considerable deficit in the Italian budget, the Prodi government is planning the reform of complementary retirements in 2007. After an agreement struck on October 23rd between trade unions and employers, Italian workers will be given the possibility of transferring their pension dues to a public organism. The Italian economist Michel Salvati considers that the reform lacks clarity. "The easiest part of the task consists of clearing away incongruities from the finance law. What is most difficult is getting a clear idea in discussions with unions of the government's position on pensions and public employment ... What we need in order to change political judgement on this finance law and this government is an act of courage: at least a document specifying the objectives that this 'concerting' government intends to pursue".

» Artykuł (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka finansowa, » Podatki, » Włochy

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Class struggle no longer exists

While attending a conference of Italian business leaders on Saturday, March 18, Berlusconi acted sincerely surprised, and scandalised, by the fact that Italian bosses could vote for the left. Economist Michele Salvati analyses the reasons for the head of government's anger. "Centre-left and centre-right are today two political containers with a close resemblance to American democratic and republican parties ... To be sure, the centre-left expresses its concern about poverty and has a propensity to spend public money while the centre-right displays a certain distrust towards State intervention and relies on traditional values: God, Fatherland, Family ... In the presence of two different orientations - but both moderate - neither the boss nor the worker need feel threatened in their vital interests: the class struggle is dead and buried."

» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka wewnętrzna, » Włochy