Nawigacja

 

Home / Autorzy


Tornabuoni, Lietta


RSS Subscribe to receive the texts of "Tornabuoni, Lietta" as RSS feeds


W przeglądzie prasy europejskiej euro|topics cytowano dotąd 2 artykuły/artykułów tego autora.


La Stampa - Włochy | 08/04/2010

Gest katyński wzorem dla Turcji

Takie kraje jak Turcja mogą brać przykład ze wspólnych, polsko-rosyjskich uroczystości upamiętniających zbrodnię katyńską, uważa liberalny dziennik La Stampa: "Liczba pomordowanych była zbyt wielka, by można było ukryć prawdę. Polacy doskonale wiedzieli, kto jest odpowiedzialny za zbrodnię. Natomiast w Związku Radzieckim oficjalnie i uparcie - pomimo dowodów i zeznań świadków - przypisywano winę hitlerowcom. Teraz Polacy i Rosjanie wspólnie oddają hołd pomordowanym. ... Wydaje się to niemożliwe, gdy pomyśli się o zupełnie innym zachowaniu Turcji, która w dalszym ciągu zaprzecza swojej winie [za zbrodnię na Ormianach], i o uporze, z jakim wielu Europejczyków zwalcza cudzoziemców. Wydaje się to niemożliwe, ale jest jednak prawdą. Gest w Katyniu jest krokiem naprzód dla wszystkich narodów."

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.


La Stampa - Włochy | 24/08/2006

Italian romantic comedy gets US remake

'The Last Kiss', directed by American filmmaker Tony Goldwyn, will open in Italian cinemas in November. It is the remake of an Italian film, 'L'Ultimo Baccio', directed by Gabriele Muccino, that came out in 2002. Lietta Tornabuoni sees "an Italian exception. It is very rare for Americans to do a remake of  an Italian film. ... This is not surprising since Italian cinema ... has too often concerned itself with society, or subjects dealing with politics or regional cultures. ... Artistic films, by their very nature, are impossible to reproduce. ... Gabriele Muccino's film, a young-at-heart romantic comedy, could mark the beginning of a different trend." 

» Indeks autorów


Inne