Nawigacja

 

Home / Autorzy


von Hardenberg, Nina


RSS Subscribe to receive the texts of "von Hardenberg, Nina" as RSS feeds


W przeglądzie prasy europejskiej euro|topics cytowano dotąd 2 artykuły/artykułów tego autora.


Süddeutsche Zeitung - Niemcy | 14/04/2011

Wspólne stanowisko to największa broń

Ministrowie spraw zagranicznych państw NATO dyskutowali o rozmiarach i celach interwencji w Libii. Z racji na to, że USA po raz pierwszy w historii Paktu nie biorą udziału w misji, inne państwa członkowskie zmuszone są zaprezentować spójną postawę, pisze lewicowo-liberalny dziennik Süddeutsche Zeitung: "Nagle europejska część sojuszu została zmuszona do działania, nagle NATO musi działać bez USA. Jeśli się nie uda, będzie to oznaczało jego koniec. Co zaskakujące, mimo wszystkich problemów politycznych i militarnych interwencja w Libii nie spowodowała głębokiego rozłamu. Niemieckie niezdecydowanie jest postrzegane jako  typowy dla tego kraju folklor. Francja, mimo licznych eskapad, jest podziwiana za swoje zdecydowanie, a USA po raz pierwszy doświadczają, że partnerzy są w stanie sprostać wyzwaniom, jeśli tylko im się na to pozwoli. Ta spójność polityczna jest najsilniejszą bronię NATO. Jeśli Kaddafi zachował jeszcze resztki zdrowego rozsądku, to właśnie ta spójność powinna wywoływać w nim największe obawy."

Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.


Süddeutsche Zeitung - Niemcy | 09/11/2007

Nina von Hardenberg speaks out against euthanasia

As long as there is no guarantee of palliative medicine and psychosocial therapy for all the dying, there should be no discussion about euthanasia and assisted suicide," writes Nina von Hardenberg criticising the practice in the Netherlands and Switzerland. "Society must find a response to the suffering of the terminally ill. But euthanasia and assisted suicide are the wrong answer because they lead to a dead end at the time of greatest desperation. A state that really wants to help the ill must start to do so at an earlier point in time. For example, it should improve conditions in nursing homes, where people vegetate in social isolation, simply waiting to die. It must fund more hospices. Experiences in the area of palliative medicine show that the death wish diminishes when the patient receives good pain therapy and is put under the care of a psychologist. This kind of therapy is complex and expensive, but it's the price of a humane society."

» Indeks autorów


Inne