Europa dwóch prędkości
Prezydent Francji Nicolas Sarkozy ponownie poruszył temat Europy dwóch prędkości. Zgodnie z tą wizją na czoło UE miałaby się wysunąć strefa euro. Pozostałe kraje członkowskie miałyby do niej dołączyć z czasem. Czy istnieje sposób na pogłębienie integracji w strefie euro bez podziału Unii Europejskiej?
Les Echos - Francja | Poniedziałek, 5. Marzec 2012
The European heads of state and government unanimously reconfirmed Herman Van Rompuy as EU Council President on Thursday, but his re-election was hardly reported in the media. This has a lot to do with the unobtrusive personality of the Council President, the liberal business paper Les Echos writes: » Więcej
The European heads of state and government unanimously reconfirmed Herman Van Rompuy as EU Council President on Thursday, but his re-election was hardly reported in the media. This has a lot to do with the unobtrusive personality of the Council President, the liberal business paper Les Echos writes: "It's no insult to say that the Belgian diplomat's concept of his post has nothing at all to do with what everyone understood when the Treaty of Lisbon was signed. And even less with what Valéry Giscard d'Estaing, one of the 'fathers' of European construction, had in mind: a visionary leader. Discreet almost to the point of being invisible, President Van Rompuy harmonises others' points of view but has no desire whatsoever to represent Europe himself. ... This is clearly what Nicolas Sarkozy, Angela Merkel and others want, who believe that we have taken integration as far as it can go and swear by intergovernmental relations."
» Artykuł (Link zewnętrzny, francuski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Wybory, » media, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Dominique Seux
Mladá fronta Dnes - Czechy | Czwartek, 1. Marzec 2012
The British and Czech prime ministers David Cameron and Petr Nečas are travelling to Brussels together today for the start of the EU spring summit in a bid to to underscore their no to the fiscal compact for more budget discipline. But Nečas is on the wrong track, the liberal Mladá fronta Dnes writes: » Więcej
The British and Czech prime ministers David Cameron and Petr Nečas are travelling to Brussels together today for the start of the EU spring summit in a bid to to underscore their no to the fiscal compact for more budget discipline. But Nečas is on the wrong track, the liberal Mladá fronta Dnes writes: "Economically the Czech Republic doesn't gain a thing with its current stance. And as regards foreign policy it only stands to lose, both in terms of credibility and its chances of taking part in decision-making. Even if Petr Nečas were right and Europe was moving toward a federation - what advantages would we gain from staying away? How would Iowa profit from seceding from the US? Nečas should shake David Cameron's hand and travel to Brussels to protect Czech, not British, national interests."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Wielka Brytania, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Martin Komárek
Der Spiegel - Niemcy | Poniedziałek, 13. Luty 2012
Germany will not be able to lead the EU from the crisis without the help of the French and the British, writes the British historian and commentator Timothy Garton Ash in the weekly magazine Der Spiegel, comparing Europe with a car chauffeured by an unwilling German Chancellor Angela Merkel: » Więcej
Germany will not be able to lead the EU from the crisis without the help of the French and the British, writes the British historian and commentator Timothy Garton Ash in the weekly magazine Der Spiegel, comparing Europe with a car chauffeured by an unwilling German Chancellor Angela Merkel: "So far Germany is proving a reluctant, nervous and not very skilful driver. ... We may laugh at Sarko's antics in the front passenger seat ("Non, non, ma chérie! Tout droit, tout droit!'), but he's got the right idea. For David Cameron to consign Britain to the back seat - if not the dog boot - of the European car at this critical moment is folly beyond words. Earlier this week, Merkel again stressed how much Germany wants to see this fellow north European, free-market liberal country return to the heart of European affairs. ... It would be so short-sighted, so plain dumb, for Britain to abandon Germany to its own devices just when it finds itself playing such a decisive role in Europe - a role that it did not seek, for which it is ill-prepared and in which it needs all the help that it can get."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Niemcy, » Francja, » Wielka Brytania
Wszystkie dostępne teksty » Timothy Garton Ash
Dagens Nyheter - Szwecja | Czwartek, 9. Luty 2012
The heads of government of the Baltic and Scandinavian countries as well as the UK convened for two-day talks in Stockholm on Wednesday. At the Northern Future Forum they are discussing how to face mutual challenges in the future. The meeting should not be allowed to increase the rift in Europe, the liberal daily Dagens Nyheter warns: » Więcej
The heads of government of the Baltic and Scandinavian countries as well as the UK convened for two-day talks in Stockholm on Wednesday. At the Northern Future Forum they are discussing how to face mutual challenges in the future. The meeting should not be allowed to increase the rift in Europe, the liberal daily Dagens Nyheter warns: "There is a danger that David Cameron is challenging Brussels with this cooperation. The UK rejected the EU's new fiscal compact. Sweden and other countries that rely on free trade and minimum regulation need the British by their side to defend and expand the single market. Europe would be better served if it managed to maintain its unity. … We can only hope that today's summit won't deepen the divide within Europe."
» Artykuł (Link zewnętrzny, szwedzki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Wielka Brytania, » Europa
Hospodářské noviny - Czechy | Czwartek, 2. Luty 2012
The Czech Republic's No to the new EU fiscal compact has left the country even more isolated than before, the economist Tomáš Sedláček fears in the liberal business paper Hospodářské noviny: » Więcej
The Czech Republic's No to the new EU fiscal compact has left the country even more isolated than before, the economist Tomáš Sedláček fears in the liberal business paper Hospodářské noviny: "Our policy, be it that of our president or now increasingly of our government, is fundamentally against everything that starts with E, as in Europe. The No to the fiscal compact is a sad example. And the worst thing is that the pact is perfectly suited to our rulers' own policies. But it was suggested by the EU. Economists and politicians must be shaking their heads in wonder. It is a very courageous act indeed to pass up such a chance for preventing our country from running up debt. ... Do we really believe that with our No we are demonstrating our sovereignty? The US president, strong Germany and proud France must all make compromises and seek allies. How many allies do we have? Fewer and fewer. The number of states that knit their brows in bafflement our behaviour, however, is growing by the day."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka wewnętrzna, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Tomáš Sedláček
Hospodářské noviny - Czechy | Piątek, 20. Styczeń 2012
The Czechs' attitude to Europe in the current crisis is irrational, laments the French political scientist Jacques Rupnik, himself a native of Prague, in an interview with the business paper Hospodářské noviny: » Więcej
The Czechs' attitude to Europe in the current crisis is irrational, laments the French political scientist Jacques Rupnik, himself a native of Prague, in an interview with the business paper Hospodářské noviny: "It is also in the interest of the Czechs that a solution to the crisis be found as soon as possible. If the Eurozone were to collapse it would have major repercussions for the country. But this isn't just a question of finances, the consequences are above all of a political nature. They concern the question of our long-term orientation, where we want to belong. If we depart from the European mainstream we can't turn around later and complain: 'What's going on? Now others are making decisions for us!' We've got to decide: do we stay in Europe and have a hand in the decision-making, or do we exit and watch what happens from the sidelines? But by no means can we say: 'I may be outside but I also want to have my say'."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka wewnętrzna, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Jacques Rupnik
Lidové noviny - Czechy | Czwartek, 19. Styczeń 2012
The Czechs will vote in a referendum on their country's accession to the fiscal union, the government decided on Wednesday against the will of Foreign Minister Karel Schwarzenberg's pro-American coalition TOP 09. The conservative daily Lidové noviny believes the decision to hold a referendum is a small victory for the country's euro adversaries: » Więcej
The Czechs will vote in a referendum on their country's accession to the fiscal union, the government decided on Wednesday against the will of Foreign Minister Karel Schwarzenberg's pro-American coalition TOP 09. The conservative daily Lidové noviny believes the decision to hold a referendum is a small victory for the country's euro adversaries: "In any case things have got off to a good start, even if much remains to be done to see the referendum through. TOP 09 could still conjure up a major crisis, even if that's rather unlikely. Also necessary is a deal with the [opposition] Social Democrats on how the referendum is to be carried out. Things may well look very different in five years' time in the Eurozone, making a referendum superfluous. Nevertheless yesterday's decision marked a small victory for those who want to retain the Czech koruna. And the bond of a referendum will be more permanent than the declaration of a government that may well not survive the next elections."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka wewnętrzna, » Polityka finansowa, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Daniel Kaiser
Le Monde - Francja | Wtorek, 17. Styczeń 2012
The European states are allowing themselves to be pitted against each other by the rating agencies instead of concentrating on their own strengths, complains the business consultant Edouard Tétreau in the left-liberal daily Le Monde: » Więcej
The European states are allowing themselves to be pitted against each other by the rating agencies instead of concentrating on their own strengths, complains the business consultant Edouard Tétreau in the left-liberal daily Le Monde: "The Balkanisation of Europe by S&P: it must be great to be able to play Germany off against France, Spain against the UK and Italy against Austria from the safety of an office in London. Do the rating agencies want a Europe at war? In any event Europe's utter ruin would make their day. Despite all appearances nothing would be worse for the agencies' business than a successful Europe whose states, enterprises and private households were so rich that they no longer needed financial markets - or rating agencies. The absolute horror scenario would be a system in which the European banks no longer speculated, but returned to their original field: transforming the Europeans' abundant savings into business equity and profitable loans for states and local municipalities. Real banks, that is, ones that would be able to send the brokers on Wall Street and the City of London packing."
» Artykuł (Link zewnętrzny, francuski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Rynki finansowe, » Banki, » gospodarka, » Europa, » USA
Wszystkie dostępne teksty » Edouard Tétreau
Mladá fronta Dnes - Czechy | Piątek, 13. Styczeń 2012
In the Czech Republic an open dispute has broken out between President Václav Klaus and Foreign Minister Karel Schwarzenberg about whether the country should submit to tougher EU regulations. The liberal daily Mladá Fronta Dnes urges moderation, saying that the Czech Republic has no alternative: » Więcej
In the Czech Republic an open dispute has broken out between President Václav Klaus and Foreign Minister Karel Schwarzenberg about whether the country should submit to tougher EU regulations. The liberal daily Mladá Fronta Dnes urges moderation, saying that the Czech Republic has no alternative: "Schwarzenberg has threatened to pull his party out of the government unless the Czech Republic goes along with the EU austerity rules. Klaus, on the other hand, is threatening not to sign the agreement. ... This exposes the fundamental differences in their stance towards Europe. ... Deputy Prime Minister Schwarzenberg is above all a European. For him the country separating from Europe would be a disaster. Klaus reads too much into the situation, fears a fiscal union followed by a federation, which he wants to prevent at all costs. ... If the regulations become binding for us only when we introduce the euro we don't risk anything by signing. ... And anyway, we don't really have an alternative."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Konstytucja UE, » Polityka finansowa, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Martin Komárek
Lidové noviny - Czechy | Wtorek, 10. Styczeń 2012
The French-German summit in Berlin on Monday has upped the pressure on the other EU countries to undertake reforms and is forcing them to make some quick decisions, writes the conservative daily Lidové noviny: » Więcej
The French-German summit in Berlin on Monday has upped the pressure on the other EU countries to undertake reforms and is forcing them to make some quick decisions, writes the conservative daily Lidové noviny: "We don't have much time for serious discussion on the existential question of whether we're willing to accept limitations on our sovereignty in exchange for being part of the inner core of European integration. The chancellor and the president want to have the treaty on a Union with budget supervision by the end of January. ... Let's disregard the fact that none of the proposals can solve the debt crisis. Budget supervision is above all intended to calm the German public. The financial transaction tax is meant to help Sarkozy get re-elected as president. The pressure is on, and we Czechs must decide what we want. This is a clear step in the direction of a common economic government."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Konstytucja UE, » Polityka finansowa, » Niemcy, » Francja, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Lenka Zlámalová
Lidové noviny - Czechy | Poniedziałek, 9. Styczeń 2012
Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg has warned Germany not to succumb to megalomania in its defence of the euro. Small states react sensitively when Merkel and Sarkozy decide policy between themselves and then merely inform the others of the result, Schwarzenberg stated in an interview with the German news magazine Der Spiegel. The conservative daily Lidové noviny welcomes the minister's clear words: » Więcej
Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg has warned Germany not to succumb to megalomania in its defence of the euro. Small states react sensitively when Merkel and Sarkozy decide policy between themselves and then merely inform the others of the result, Schwarzenberg stated in an interview with the German news magazine Der Spiegel. The conservative daily Lidové noviny welcomes the minister's clear words: "Everything centres around Berlin. Only in theory are the other states equal partners. The only time they attract attention is when they fail to give the Germans their approval. Never has Berlin's attitude been so clear: 'Those who are not with us are against us'. ... Schwarzenberg is right to say that the euro is only one of several instruments, and that Europe would survive without it. Berlin has not yet decided what is to happen with the euro. Anyone who declares in such a situation that the only way forward is together with Germany and that other allies are unimportant is just being naive."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Niemcy, » Francja, » Czechy
Wszystkie dostępne teksty » Martin Weiss
Politiken - Dania | Poniedziałek, 2. Styczeń 2012
Denmark must prevent the EU from falling apart during its six-month EU presidency, the left-liberal daily Politiken comments: » Więcej
Denmark must prevent the EU from falling apart during its six-month EU presidency, the left-liberal daily Politiken comments: "We are living in a new Europe and Denmark has a great opportunity to preserve this Europe in the coming six months. ... There is an increased risk of it splitting up - a risk that has hardly been minimised by the fact that the UK has rejected the pact for greater budgetary discipline. The EU is currently divided into three camps: 17 euro countries, nine countries (including Denmark) that want to join the pact and the UK, which has adopted a collision course. Preventing the EU from falling apart is a decisive criterion for the success of the EU presidency. It could be helpful for Denmark's role as mediator that we don't belong to the monetary union. ... The European Union stands for more than an economy and currency: it represents peace, freedom and European values."
» Artykuł (Link zewnętrzny, duński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Dania, » Europa
La Stampa - Włochy | Poniedziałek, 2. Styczeń 2012
In the midst of the euro crisis it doesn't make sense to give the EU Council presidency to a country that doesn't belong to the monetary union, the liberal daily La Stampa points out: » Więcej
In the midst of the euro crisis it doesn't make sense to give the EU Council presidency to a country that doesn't belong to the monetary union, the liberal daily La Stampa points out: "First Poland, now Denmark. In the midst of the euro storm a country that is not a member of the Eurozone and therefore lacks the necessary clout to effectively intervene in the European debt crisis is assuming the EU presidency. At the top of the agenda for the next six months is the intergovernmental agreement for introducing a fiscal union. This issue affects above all the countries of the Eurozone. Copenhagen wants to mediate between the club of euro states and the countries with their own currency. ... But the Merkel-Sarkozy duo will continue to make the key decisions - much to the dismay of the other countries, especially since the decisions of the duo appear to mainly follow the dictates of domestic politics."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » gospodarka, » Dania
Wszystkie dostępne teksty » Marina Verna
Blog Del alfiler al elefante - Hiszpania | Środa, 28. Grudzień 2011
Rangę i znaczenie wydarzeń weryfikuje upływający czas, pisze Lluís Bassets na swoim blogu Del Alfiler al Elefante. Zdaniem Bassetsa wydarzenia mijającego roku były ważniejsze niż rozpad bloku wschodniego: » Więcej
Rangę i znaczenie wydarzeń weryfikuje upływający czas, pisze Lluís Bassets na swoim blogu Del Alfiler al Elefante. Zdaniem Bassetsa wydarzenia mijającego roku były ważniejsze niż rozpad bloku wschodniego: "I tak, po roku 1989 r., potomni będą uczyć się o roku 2011, który pod wszystkimi względami okazał się bardziej doniosły w skutkach. Na skutek rewolucyjnej fali, która przetoczyła się przez świat arabski, w posadach zatrzęsła się stara władza i stare sojusze. Oczekiwany renesans atomu został zatrzymany przez tsunami i katastrofę w Fukushimie. Pokolenie konformistów, przyzwyczajone do dobrobytu, wyszło na ulice. Oburzeni demonstranci wypełnili place od Hiszpanii po USA. Ostatni rok protesty na taką skalę miały miejsce w 1968 roku. Europa wreszcie zareagowała na kryzys finansowy, choć od tych działań zdystansowali się Brytyjczycy. Był to rozłam historyczny, największy w dziejach burzliwych stosunków między Zjednoczonym Królestwem i Europą kontynentalną od przystąpienia Wielkiej Brytanii do EWG w 1973 roku."
» Artykuł (Link zewnętrzny, hiszpański)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Ruchy społeczne, » Historia, » Polityka, » Wielka Brytania, » Europa, » Bliski i Środkowy Wschód, » Afryka Północna
Wszystkie dostępne teksty » Lluís Bassets
Corriere della Sera - Włochy | Poniedziałek, 19. Grudzień 2011
Nie cichnie dyskusja na temat postanowień ostatniego szczytu w Brukseli. Niestety rozmowy zmierzają w złym kierunku, ocenia liberalno-konserwatywny dziennik Corriere della Sera: » Więcej
Nie cichnie dyskusja na temat postanowień ostatniego szczytu w Brukseli. Niestety rozmowy zmierzają w złym kierunku, ocenia liberalno-konserwatywny dziennik Corriere della Sera: "Postanowienia te nie są zapisane w żadnym traktacie UE. Oznacza to, że nie mogą zostać wprowadzone ani przez Komisję Europejską, ani przez żadną ze wspólnotowych instytucji. Tym samym nie istnieje żaden wiążący mechanizm gwarantujący przestrzeganie nowych reguł. ... Nawet jeśli kanclerz Angela Merkel, prezydent Francji Nicolas Sarkozy i przewodniczący Rady Europejskiej Herman van Rompuy usiłowali wykorzystać kryzys, by osiągnąć swój cel polityczny - integrację europejską, to fiasko w tym zakresie niekoniecznie zatrzyma obniżanie oprocentowania obligacji skarbowych zadłużonych państw. Premie za ryzyko mogą zmaleć dzięki decyzjom politycznym poszczególnych państw mających na celu redukcję deficytu budżetowego. ... Duet Merkel - Sarkozy powinien przyznać, że wybrał złą drogę. Europa potrzebuje reform dostosowanych do potrzeb każdego z państw. Ponowna próba wprowadzenia unii fiskalnej i pogłębienia integracji politycznej na nic się tu zda."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Martin Feldstein
Upsala Nya Tidning - Szwecja | Niedziela, 18. Grudzień 2011
W związku z tym, że Szwecja nie należy do strefy euro, przyjęty 9 grudnia na szczycie UE pakt stabilizacji wywołuje w kraju gorące dyskusje. Spośród czterech partii wchodzących w skład koalicji rządzącej jedynie liberałowie bez zastrzeżeń popierają porozumienie. Pozostałe partie zwlekają z zajęciem ostatecznego stanowiska. Liberalny dziennik Upsala Nya Tidning solidaryzuje się ze sceptykami, obawiając się, że Szwecja straci wpływy: » Więcej
W związku z tym, że Szwecja nie należy do strefy euro, przyjęty 9 grudnia na szczycie UE pakt stabilizacji wywołuje w kraju gorące dyskusje. Spośród czterech partii wchodzących w skład koalicji rządzącej jedynie liberałowie bez zastrzeżeń popierają porozumienie. Pozostałe partie zwlekają z zajęciem ostatecznego stanowiska. Liberalny dziennik Upsala Nya Tidning solidaryzuje się ze sceptykami, obawiając się, że Szwecja straci wpływy: "Cóż to będzie za Unia, w której odpowiedzialność za wspólną walutę, a tym samym za decyzje dotyczące podatków, rynku pracy i zarysów polityki gospodarczej będą podejmowane przez twarde jądro, a pozostałym państwom pozostanie jedynie zaakceptować wszelkie postanowienia? ... Czy na dłuższą metę sprawdzi się nowy europejski ład, w którym państwa i obywatele UE nawet pro forma nie mają równego prawa głosu? Jak długo będziemy akceptować oddanie kompetencji twardemu jądru, wiedząc, że nie idą za tym głębokie reformy demokratyczne?"
» Artykuł (Link zewnętrzny, szwedzki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Håkan Holmberg
The Economist - Wielka Brytania | Piątek, 16. Grudzień 2011
Weto Wielkiej Brytanii zgłoszone na zeszłotygodniowym szczycie UE sprawiło, że brytyjski premier David Cameron znalazł się w trudnej sytuacji, zauważa liberalny tygodnik The Economist: » Więcej
Weto Wielkiej Brytanii zgłoszone na zeszłotygodniowym szczycie UE sprawiło, że brytyjski premier David Cameron znalazł się w trudnej sytuacji, zauważa liberalny tygodnik The Economist: "Sarkozy stwierdził, że Cameron chce londyńskie City przekształcić w coś na wzór Kajmanów. Natomiast holenderski premier Mark Rutte, bliski sojusznik Wielkiej Brytanii, grzmiał, że Wielka Brytania zapewnia sobie 'niedopuszczalną' przewagę nad konkurencją. W ten sposób rząd Camerona znalazł się między młotem a kowadłem: między niechcianą umową na rzecz euro a kłopotami w kraju i rosnącą presją przeprowadzenia referendum [w sprawie wystąpienia z UE], które z góry skazane jest na przegraną. Cokolwiek by mówiono za kulisami w Westminsterze, jedno jest pewne - działania polityczne podczas tego kryzysu weszły w nowy etap. Stosunków Wielkiej Brytanii z Europą nie można oddzielić od kwestii ocalenia euro - to najważniejszy wniosek płynący ze szczytu w Brukseli. To, co wkrótce się wydarzy, może nie tylko wystawić na próbę dyplomatyczne zdolności rządu, ale również naszą wyobraźnię."
» Artykuł (Link zewnętrzny, angielski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Wielka Brytania, » Europa
Právo - Czechy | Czwartek, 15. Grudzień 2011
Czeski rząd zwleka z przyjęciem postanowień ostatniego szczytu UE. Czesi powielają stare błędy - pokazują, że są oportunistami bez zasad, czytamy w krytycznym komentarzu lewicowego dziennika Právo: » Więcej
Czeski rząd zwleka z przyjęciem postanowień ostatniego szczytu UE. Czesi powielają stare błędy - pokazują, że są oportunistami bez zasad, czytamy w krytycznym komentarzu lewicowego dziennika Právo: "Zachowanie Petra Neczasa w Brukseli wpisuje się w oportunistyczną postawę czeskich polityków nie tylko wobec UE, ale ogólnie wobec zagranicy. W innych państwach w dniach poprzedzających szczyt trwały gorączkowe dyskusje na temat różnych scenariuszy ratowania euro. W tym czasie w Czechach panowało głuche milczenie. Nawet w przeszłości, gdy któryś z polityków trafiał w dziesiątkę ze swoją krytyką UE, to nie proponował żadnego rozwiązania, a ograniczał się tylko do złośliwego 'a nie mówiłem'. ... Jak wytłumaczyć to, że sami bierzemy od UE setki miliardów, ale odmawiamy solidarności, gdy Unia prosi nas o pomoc?"
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka wewnętrzna, » Polityka finansowa, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Jiří Pehe
Público - Portugalia | Środa, 14. Grudzień 2011
Idei zjednoczonej Europy nie możemy wyrzucić na śmietnik historii tylko dlatego, że kontynent pogrążony jest w kryzysie, pisze Ian Buruma, ekspert w dziedzinie praw człowieka i demokracji, w dzienniku Público: » Więcej
Idei zjednoczonej Europy nie możemy wyrzucić na śmietnik historii tylko dlatego, że kontynent pogrążony jest w kryzysie, pisze Ian Buruma, ekspert w dziedzinie praw człowieka i demokracji, w dzienniku Público: "UE nie jest ani państwem narodowym, ani demokracją. W związku z tym nie istnieje też coś takiego jak 'naród europejski', na którym UE mogłaby się oprzeć w trudnych czasach. Bogaci Niemcy i Holendrzy nie chcą płacić za gospodarcze problemy Greków, Portugalczyków i Hiszpanów. Zamiast wykazać się solidarnością, zajmują się moralizatorstwem - tak, jakby wszystkie problemy po europejskiej stronie basenu Morza Śródziemnego były rezultatem lenistwa lub korupcji mieszkających tam ludzi. ... Bogate kraje Północy trzeba po pierwsze przekonać, że silna Unia leży w ich interesie. Bo tak też jest. To przecież one najbardziej skorzystały na wprowadzeniu euro, które umożliwiło im korzystne warunki eksportu do Europy Południowej. ... Demokracja we wspólnocie liczącej 27 państw narodowych może wydawać się nierealnym marzeniem i być może zresztą nim jest. Jeśli jednak nie jesteśmy jeszcze gotowi porzucić starań na rzecz jedności w Europie, to tego marzenia nie możemy stracić z oczu."
» Artykuł (Link zewnętrzny, portugalski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Światopogląd, » społeczeństwo, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Ian Buruma
Dnevnik - Słowenia | Czwartek, 15. Grudzień 2011
Wschodnioeuropejskie państwa członkowskie UE są obecnie wzorem dyscypliny budżetowej, mimo że państwa Europy Zachodniej podczas procesu rozszerzania UE obawiały się, że będzie wprost przeciwnie, pisze lewicowo-liberalny Dnevnik. Europie grozi bankructwo właśnie z powodu postępowania starych członków, stwierdza gazeta: » Więcej
Wschodnioeuropejskie państwa członkowskie UE są obecnie wzorem dyscypliny budżetowej, mimo że państwa Europy Zachodniej podczas procesu rozszerzania UE obawiały się, że będzie wprost przeciwnie, pisze lewicowo-liberalny Dnevnik. Europie grozi bankructwo właśnie z powodu postępowania starych członków, stwierdza gazeta: "Obawy, że zburzymy UE i euro oraz że zagarniemy całe fundusze strukturalne, były ogromne. Nie wiadomo tylko było, czy sprawcą zamieszania będzie Bułgaria, Rumunia, Polska, Węgry czy Słowenia. Dlatego Bruksela narzuciła nam niezwykle ostre kryteria przystąpienia do Unii. Wykazaliśmy się dyscypliną oraz posłuszeństwem i spełniliśmy wszystkie warunki. My, obywatele nowych państw UE, jesteśmy najbardziej zdyscyplinowanymi Europejczykami. Z zaciekłością graniczącą z fanatyzmem usiłujemy zrównoważyć nasze budżety, nawet jeśli jest to ze szkodą dla nas. Grecja i Włochy z pomocą niemieckich i francuskich banków wywołały w Unii Europejskiej popłoch. ... To stare państwa UE doprowadziły Europę na skraj bankructwa."
» Artykuł (Link zewnętrzny, słoweński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Rozszerzenie UE, » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Ervin Hladnik-Milharcic
Hospodářské noviny - Czechy | Środa, 14. Grudzień 2011
Dziś rząd Czech chce zdecydować, czy przyłączy się do postanowień szczytu UE i udzieli kredytu wspierającego rozszerzenie funduszu ESM. Wiele wskazuje na to, że Praga odrzuci tę propozycję. Dziennik gospodarczy Hospodářské noviny apeluje do polityków, aby wyjrzeli poza własne podwórko: » Więcej
Dziś rząd Czech chce zdecydować, czy przyłączy się do postanowień szczytu UE i udzieli kredytu wspierającego rozszerzenie funduszu ESM. Wiele wskazuje na to, że Praga odrzuci tę propozycję. Dziennik gospodarczy Hospodářské noviny apeluje do polityków, aby wyjrzeli poza własne podwórko: "Czescy politycy - a przede wszystkim premier i prezydent - udają, że Czechy mogłyby funkcjonować w politycznym i gospodarczym oderwaniu od Europy. Prezydent Klaus daje nawet do zrozumienia, że cieszyłby się z upadku euro, ponieważ potwierdziłoby to, że od samego początku miał rację. ... Odrzucenie udziału w ESM byłoby samobójstwem. Czescy politycy powróciliby do utartego schematu: staraliby się jak najmniej partycypować w działaniach UE, a jednocześnie wyciągać z niej tyle, ile tylko się da."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka wewnętrzna, » Polityka finansowa, » Czechy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Petr Fischer
Libération - Francja | Środa, 14. Grudzień 2011
Przyjęty w piątek przez państwa UE z wyjątkiem Wielkiej Brytanii pakt fiskalny, który przewiduje automatyczne sankcje dla państw przekraczających limit zadłużenia, jest niewystarczający i spóźniony, pisze ekspert do spraw strategii i polityki bezpieczeństwa François Heisbourg w lewicowo-liberalnym dzienniku Libération: » Więcej
Przyjęty w piątek przez państwa UE z wyjątkiem Wielkiej Brytanii pakt fiskalny, który przewiduje automatyczne sankcje dla państw przekraczających limit zadłużenia, jest niewystarczający i spóźniony, pisze ekspert do spraw strategii i polityki bezpieczeństwa François Heisbourg w lewicowo-liberalnym dzienniku Libération: "Jak zwykle nasze państwa zachowują się tak, jakby półśrodkami mogły zyskać na czasie. A czas gra na niekorzyść euro. Postanowienia z 9 grudnia nie mają mocy, która jest niezbędna do przygotowania kolejnych działań w odpowiednim czasie. Obecna polityka EBC pozwoliłaby nam odetchnąć, gdybyśmy zdecydowali się na nią dwa lata temu, kiedy kryzys ograniczał się jedynie do Grecji. Gdyby zmiany traktatu zostały ogłoszone podczas 'decydującego' spotkania na szczycie jesienią 2010 r. lub wiosną 2011 r., to być może udałoby się uspokoić nastroje na tyle, aby przeprowadzić głębokie reformy. ... Generał MacArthur powiedział kiedyś, że powody przegranych wojen można wyrazić w zaledwie czterech słowach: za mało, za późno."
» Artykuł (Link zewnętrzny, francuski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Polityka, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » François Heisbourg
Turun Sanomat - Finlandia | Środa, 14. Grudzień 2011
Jednym z postanowień ostatniego szczytu UE jest wola wprowadzenia zasady głosowania większościowego, które miałoby obowiązywać w ramach mechanizmu ESM. W Finlandii żądanie to natrafiło na opór, zwłaszcza socjaldemokratów. Będąca członkiem koalicji rządzącej SDP ma wątpliwości co do zgodności tego zapisu z konstytucją. Finlandia nie może uchylać się od odpowiedzialności, ocenia liberalny dziennik Turun Sanomat: » Więcej
Jednym z postanowień ostatniego szczytu UE jest wola wprowadzenia zasady głosowania większościowego, które miałoby obowiązywać w ramach mechanizmu ESM. W Finlandii żądanie to natrafiło na opór, zwłaszcza socjaldemokratów. Będąca członkiem koalicji rządzącej SDP ma wątpliwości co do zgodności tego zapisu z konstytucją. Finlandia nie może uchylać się od odpowiedzialności, ocenia liberalny dziennik Turun Sanomat: "Zasada jednomyślności jest Finom obca. Prowadzi to tylko do tego, że w rozwiązywaniu kryzysu gospodarczego wybiera się te pomysły, których realizacja trwa najdłużej. Rynki nie pracują według tej taktyki. ... Dlatego też SDP powinna pozostać wierna swojej dotychczasowej polityce. Niech nie ulega nacjonalistycznemu europopulizmowi, który nie prowadzi do niczego dobrego. Wprost przeciwnie - tylko utrudnia poszukiwania wspólnych rozwiązań. Finlandia nie poradzi sobie z recesją, jeśli będzie chować głowę w piasek i ciągle mówić 'nie'. Nie można jednocześnie być w strefie euro i poza nią."
» Artykuł (Link zewnętrzny, fiński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Polityka, » Finlandia, » Europa
Politiken - Dania | Środa, 14. Grudzień 2011
Od zakończenia szczytu UE w duńskim rządzie i parlamencie trwa gorąca dyskusja na temat przyłączenia się do planowanego paktu na rzecz euro. Socjalistyczna Partia Ludowa prezentuje postawę bardziej radykalną niż koalicjanci - Radykalna Lewica i socjaldemokraci. Lewicowo-liberalny dziennik Politiken nie dostrzega w porozumieniu impulsów dla wzrostu gospodarczego: » Więcej
Od zakończenia szczytu UE w duńskim rządzie i parlamencie trwa gorąca dyskusja na temat przyłączenia się do planowanego paktu na rzecz euro. Socjalistyczna Partia Ludowa prezentuje postawę bardziej radykalną niż koalicjanci - Radykalna Lewica i socjaldemokraci. Lewicowo-liberalny dziennik Politiken nie dostrzega w porozumieniu impulsów dla wzrostu gospodarczego: "W pakcie zapomniano o wzroście. Jest on jednostronny i koncentruje się na oszczędnościach. A to przecież niezwykle ważne, by kraje Europy Północnej, które mają jeszcze pole manewru w swoich budżetach, napędzały wzrost. W ten sposób Europejczycy z południa będą mogli samodzielnie wyjść z kryzysu dzięki własnej produktywności. Jeśli pakt tego nie uwzględni, to Europie zostanie narzucona polityka cięć, która będzie zabójcza dla wzrostu. Wówczas będziemy mieć do czynienia z kontrolowanym samobójstwem polityki finansowej."
» Artykuł (Link zewnętrzny, duński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Dania, » Europa
Göteborgs-Posten - Szwecja | Środa, 14. Grudzień 2011
We wtorek premier Szwecji Fredrik Reinfeldt poprosił parlament o czas do namysłu w kwestii przyłączenia się do nowego paktu na rzecz euro. Według dziennika Göteborgs Posten Szwecja powinna partycypować w projekcie: » Więcej
We wtorek premier Szwecji Fredrik Reinfeldt poprosił parlament o czas do namysłu w kwestii przyłączenia się do nowego paktu na rzecz euro. Według dziennika Göteborgs Posten Szwecja powinna partycypować w projekcie: "Celem paktu jest zapobieżenie dużym deficytom budżetowym. Podobną regulację wprowadziła Szwecja w latach 90. Przepisy te przyczyniły się do tego, że dziś Szwecja ma najzdrowszy system finansów publicznych w Europie. Jeśli Szwecja przyłączy się do paktu na rzecz euro, to nie trzeba będzie wprowadzać żadnych zmian w rodzimej polityce gospodarczej. To wystarczający argument, aby powiedzieć 'tak'. W interesie Szwecji leży to, aby nie doszło do powstania Europy dwóch prędkości, w której kilka państwa będzie pozostawać w tyle. Jednak decydującym argumentem na rzecz szwedzkiego 'tak' jest polityka gospodarcza. Istotą UE jest rynek wewnętrzny i swobodny przepływ ludzi, towarów, usług i kapitału."
» Artykuł (Link zewnętrzny, szwedzki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Szwecja
Financial Times Deutschland - Niemcy | Wtorek, 13. Grudzień 2011
Sprzeciwiając się zmianie traktatów UE, David Cameron zrezygnował z brytyjskiego przywództwa w Europie, twierdzi Jonathan Powell, doradca byłego premiera Tony'ego Blaira w liberalnym dzienniku gospodarczym Financial Times Deutschland: » Więcej
Sprzeciwiając się zmianie traktatów UE, David Cameron zrezygnował z brytyjskiego przywództwa w Europie, twierdzi Jonathan Powell, doradca byłego premiera Tony'ego Blaira w liberalnym dzienniku gospodarczym Financial Times Deutschland: "Właściwie jesteśmy takimi Norwegami bez ropy. Zmuszeni jesteśmy przyjmować podjęte w Europie decyzje bez możliwości wpływu na nie. Oczywiście w niektórych sprawach możemy zgłosić weto, ale w przypadku większości decyzji dotyczących rynku wewnętrznego potrzebna jest większość kwalifikowana. Jak długo pozostałe 26 krajów członkowskich będzie znosić obstrukcjonizm jednego państwa, który bezustannie sięga po weto? ... Brytyjskie rządy obu [dużych] partii z ważnego powodu sprzeciwiły się Europie dwóch prędkości. Nie chcemy być odcięci od władzy na kontynencie, którego jesteśmy częścią. Na przestrzeni ostatnich dwustu lat, które minęły od bitwy pod Waterloo, dokładaliśmy wszelkich starań, by zachować przywódczą rolę w Europie. Odwracanie się do starego kontynentu plecami jest zdradą."
» Artykuł (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Historia, » Wielka Brytania, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Jonathan Powell
The Guardian - Wielka Brytania | Wtorek, 13. Grudzień 2011
Sprzeciw Camerona wobec umowy o zaostrzeniu dyscypliny budżetowej zachwycił wprawdzie konserwatystów, jednak w poniedziałkowej debacie brytyjski parlament opowiedział się zdecydowanie za UE, pisze lewicowo-liberalny dziennik The Guardian: » Więcej
Sprzeciw Camerona wobec umowy o zaostrzeniu dyscypliny budżetowej zachwycił wprawdzie konserwatystów, jednak w poniedziałkowej debacie brytyjski parlament opowiedział się zdecydowanie za UE, pisze lewicowo-liberalny dziennik The Guardian: "Na piątkowym szczycie Cameron zrobił coś głupiego. Wcale nie popisał się błyskotliwością, jak utrzymywała w weekend jego partia, świętując zwycięstwo jej lidera. Premier jest wyraźnie zaniepokojony siłami, które wyzwolił. ... Weto Camerona wywołało wprawdzie radość w jego partii, ale coraz więcej osób sądzi, że premier prowadzi swój kraj w kierunku utopii. Wczorajsza dyskusja w Izbie Gmin była głosem parlamentu, który mimo całej tej wrzawy nie chce izolacji. Obóz tych, którzy chcą zbliżenia z Europą, jest większy niż obóz tych, którzy żądają własnej drogi. I słusznie. Cameron nie powinien odchodzić od stołu negocjacyjnego. Teraz trzeba go nakłonić, by do niego wrócił."
» Artykuł (Link zewnętrzny, angielski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Wielka Brytania, » Europa
El País - Hiszpania | Wtorek, 13. Grudzień 2011
Jeśli UE straci Wielką Brytanię, to straci niezwykle innowacyjny kraj, pisze lewicowo liberalny dziennik El País: » Więcej
Jeśli UE straci Wielką Brytanię, to straci niezwykle innowacyjny kraj, pisze lewicowo liberalny dziennik El País: "Eurosceptyczna postawa Wielkiej Brytanii utrudniła już niejedną reformę. Mimo to nie należy zapomnieć o ważnym wkładzie tego państwa w UE. Warto tu przytoczyć słowa socjologa Charlesa Granta: 'To Wielka Brytania sprawiła, że UE wyjrzała poza własne podwórko i zaczęła postrzegać globalizację jako szansę, a nie jako zagrożenie'. Bez Brytyjczyków wiele projektów wyglądałoby zupełnie inaczej - począwszy od pomocy rozwojowej, a skończywszy na Europejskiej Przestrzeni Badawczej. Trudno byłoby sobie wyobrazić bez nich przełamanie potężnych narodowych monopoli, na przykład monopolu telekomunikacyjnego i monopolu niektórych linii lotniczych. Jeśli Wielka Brytania odejdzie, to UE nie tylko straci znaczenie pod względem wojskowym, naukowym i finansowym, ale straci również kraj, który z punktu widzenia administracji i polityki pokazał, że jest dużo bardziej innowacyjny niż Europa kontynentalna."
» Artykuł (Link zewnętrzny, hiszpański)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Wielka Brytania, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Jordi Vaquer
Delo - Słowenia | Wtorek, 13. Grudzień 2011
Brytyjski sprzeciw wobec najnowszych planów UE można także zinterpretować jako wyraz demokracji i działania liczącego się z potrzebami obywateli, ocenia lewicowo-liberalny dziennik Delo: » Więcej
Brytyjski sprzeciw wobec najnowszych planów UE można także zinterpretować jako wyraz demokracji i działania liczącego się z potrzebami obywateli, ocenia lewicowo-liberalny dziennik Delo: "Mimo że eurosceptycyzm Brytyjczyków nie raz mocno dawał się we znaki i komplikował unijne plany, to Brytyjczykom nie można zarzucić, że nie opowiadali się za wolną, dużą i otwartą na świat Unią. A to są cele, które warte są wszelkich wysiłków. Tym bardziej, że w czasach kryzysu narodowi brytyjskiemu przyznaje rację zdecydowana większość 'całkiem normalnych Europejczyków, obywateli demokratycznych krajów'. Często spoglądają oni na Brukselę równie sceptycznie co Brytyjczycy. Natomiast samozwańczy wybawcy euro i UE chcą w imię 'efektywności' zabrać im nawet ten mały kawałek wolności wraz z prawem do suwerenności narodowej."
» Artykuł (Link zewnętrzny, słoweński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Konstytucja UE, » Wielka Brytania, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Damijan Slabe
Népszabadság - Węgry | Sobota, 10. Grudzień 2011
Umowa w sprawie zaostrzenia dyscypliny budżetowej, którą szefowie państw i rządów UE zawarli w piątek w Brukseli, otwiera drogę dla prawdziwej unii fiskalnej, pisze lewicowo-liberalny dziennik Népszabadság: » Więcej
Umowa w sprawie zaostrzenia dyscypliny budżetowej, którą szefowie państw i rządów UE zawarli w piątek w Brukseli, otwiera drogę dla prawdziwej unii fiskalnej, pisze lewicowo-liberalny dziennik Népszabadság: "Pakt podoba się Francuzom, ponieważ odbiera kompetencje instytucjom europejskim, to znaczy Komisji Europejskiej i Parlamentowi Europejskiemu. Przypadł do gustu również Niemcom, ponieważ pojawia się w nim dyscyplina budżetowa, która ma być zapisana w konstytucjach państw. Karze podlegać będą wszystkie państwa, które naruszają nowe przepisy. Ponadto budżety państw muszą zostać przed uchwaleniem zaakceptowane przez UE. Nie tylko narusza to suwerenność państw, ale również rodzi pytania natury gospodarczej. Unia walutowa może jednak przetrwać kryzys tylko w ramach unii fiskalnej. Oznacza to, że państwa gotowe do współpracy stworzą nowy rynek wewnętrzny, nowy jednolity nadzór finansowy i nowe centrum finansowe. To samo dotyczy harmonizacji polityki społecznej i podatkowej."
» Artykuł (Link zewnętrzny, węgierski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Stosunki międzynarodowe, » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Miklós Blahó
Trud - Bułgaria | Niedziela, 11. Grudzień 2011
Porozumienie osiągnięte w piątek w Brukseli przez państwa Unii Europejskiej, do którego nie przyłączyła się Wielka Brytania, nie uspokoiło nastrojów na światowych giełdach, pisze dziennik Trud: » Więcej
Porozumienie osiągnięte w piątek w Brukseli przez państwa Unii Europejskiej, do którego nie przyłączyła się Wielka Brytania, nie uspokoiło nastrojów na światowych giełdach, pisze dziennik Trud: "'Zakaz', to najbardziej niemieckie ze wszytskich słów, stanie się teraz kluczowym słowem dla europejskich budżetów. Zakazano deficytów, zakazano długów. ... I co dalej? Rentowność włoskich papierów dłużnych nadal jest na poziomie 6,55 procent. To niewiele mniej niż wynosiło oprocentowanie obligacji Grecji, Irlandii i Portugalii w momencie, gdy państwa te wystąpiły o pomoc do Unii Europejskiej. Rynki finansowe interesuje jedynie to, w jaki sposób państwa te w najbliższych trzech miesiącach znajdą pieniądze. Właśnie w tym czasie ma dojść do ratyfikacji unii fiskalnej. ... W grze o wygraną w kryzysie zadłużenia przyjdzie moment, który Francuzi nazywają 'rien ne vas plus'. To powiedzenie jest równie dobrze znane, co niemieckie 'verboten' i oznacza: 'nie wolno już więcej obstawiać'. Wtedy trzeba wyłożyć karty na stół, a ktoś musi sięgnąć do kieszeni."
» Artykuł (Link zewnętrzny, bułgarski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Vesselin Jelev
Der Standard - Austria | Poniedziałek, 12. Grudzień 2011
Premier Wielkiej Brytanii David Cameron sprzeciwił się na piątkowym szczycie UE zmianom traktatów unijnych, które miały pomóc w zaostrzeniu dyscypliny budżetowej krajów członkowskich. Wielka Brytania po raz kolejny pokazała, że w kwestii polityki finansowej bliżej jej do USA, pisze lewicowo-liberalny dziennik Der Standard: » Więcej
Premier Wielkiej Brytanii David Cameron sprzeciwił się na piątkowym szczycie UE zmianom traktatów unijnych, które miały pomóc w zaostrzeniu dyscypliny budżetowej krajów członkowskich. Wielka Brytania po raz kolejny pokazała, że w kwestii polityki finansowej bliżej jej do USA, pisze lewicowo-liberalny dziennik Der Standard: "Brytyjski rząd ma w ręku kilka asów. Utrzymanie euro nie leży w jego interesie. Media, choćby chętnie czytane również na kontynencie gazety 'Economist' i 'Financial Times', już od wielu lat wieszczą upadek wspólnej waluty. Jeżeli Brytyjczycy jeszcze poważniej będą podważać polityczną siłę UE, która jest warunkiem silnego euro, to Bruksela powoli, lecz konsekwentnie ulegnie paraliżowi. Odgrywa to istotną rolę w wojnie gospodarczo-finansowej między USA i Europą. Posługując się mitologią grecką, można by powiedzieć, że Wielka Brytania jest koniem trojańskim USA w UE. Paryż tuszuje swoje słabości sojuszem z Berlinem. Należy wątpić co do tego, że Niemcy są wystarczająco silne, by stawić czoła Brytyjczykom."
» Artykuł (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Konstytucja UE, » Polityka finansowa, » Wielka Brytania, » Europa, » USA
Wszystkie dostępne teksty » Gerfried Sperl
Mladá fronta Dnes - Czechy | Poniedziałek, 12. Grudzień 2011
Podczas czwartkowego spotkania z prezydentem Rosji Dmitrijem Miedwiediewem w Pradze prezydent Czech Václav Klaus apelował o wzmocnienie więzi między obu państwami. W kontekście sceptycznego nastawienia Czech do zawartego na piątkowym szczycie UE paktu fiskalnego były szef czeskiej dyplomacji Cyril Svoboda pisze w liberalnym dzienniku Mladá fronta Dnes, że jest zaniepokojony planami Klausa: » Więcej
Podczas czwartkowego spotkania z prezydentem Rosji Dmitrijem Miedwiediewem w Pradze prezydent Czech Václav Klaus apelował o wzmocnienie więzi między obu państwami. W kontekście sceptycznego nastawienia Czech do zawartego na piątkowym szczycie UE paktu fiskalnego były szef czeskiej dyplomacji Cyril Svoboda pisze w liberalnym dzienniku Mladá fronta Dnes, że jest zaniepokojony planami Klausa: "Czechosłowacki prezydent Edvard Benesz chciał w 1943 r., by nowa republika stała się po II wojnie światowej mostem łączącym Wschód z Zachodem. Ten plan się nie powiódł. Staliśmy się częścią bloku wschodniego. Dziś również nie potrzebujemy takiego mostu. Znajdujemy się poza głównym nurtem wydarzeń w Europie. W przeszłości tak nie było. Zachowywaliśmy się inaczej - współtworzyliśmy europejską politykę. Dziś zachowujemy się jak kwerulanci. Państwa, które chcą wzmocnić Unię Europejską, zachowują się odpowiedzialnie. Jeszcze nie jest za późno, by do nich dołączyć. Nawet jeżeli będzie to zadanie skomplikowane i karkołomne, to warto się go podjąć. Nasz wkład się zwróci."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Stosunki międzynarodowe, » Polityka UE, » Historia, » Czechy, » Rosja, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Cyril Svoboda
Handelsblatt - Niemcy | Piątek, 9. Grudzień 2011
Postanowienia szczytu w Brukseli prowadzą do powstania Europy dwóch prędkości, pisze dziennik gospodarczy Handelsblatt: » Więcej
Postanowienia szczytu w Brukseli prowadzą do powstania Europy dwóch prędkości, pisze dziennik gospodarczy Handelsblatt: "Europa jeszcze nie zdaje sobie sprawy z powagi sytuacji. To katastrofa tym większa, że kanclerz Niemiec Angela Merkel i prezydent Francji Nicolas Sarkozy wysoko zawiesili poprzeczkę. Na dwudniowym szczycie w Brukseli oczekiwali sukcesu. ... Jednak dużo ważniejsze jest to, że droga, którą obrali Merkel i Sarkozy oznacza powstanie Europy dwóch prędkości, która podzieli państwa członkowskie. Do tej pory udawało się razem pchać ten wózek i wybierać takie rozwiązania, które satysfakcjonowały wszystkie państwa UE. Jednak to już przeszłość. Gorzka rzeczywistość wygląda teraz tak: 17 państw strefy euro chce za pomocą oddzielnej umowy międzynarodowej zaostrzyć kontrolę budżetową. Do wspólnego stołu zostaną zaproszone państwa UE, które tego właśnie chcą. Między kraje członkowskie wbito klin. Trudno wyobrazić sobie coś, co bardziej podzieliłoby Europę."
» Artykuł (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Stosunki międzynarodowe, » Polityka finansowa, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Dietmar Neuerer
Il Sole 24 Ore - Włochy | Piątek, 9. Grudzień 2011
Prywatni wierzyciele mają w przyszłości nie brać udziału w redukcji zadłużenia wobec państw strefy euro znajdujących się w finansowych tarapatach. Ta inicjatywa jest spóźniona, pisze liberalny dziennik gospodarczy Il Sole 24 Ore: » Więcej
Prywatni wierzyciele mają w przyszłości nie brać udziału w redukcji zadłużenia wobec państw strefy euro znajdujących się w finansowych tarapatach. Ta inicjatywa jest spóźniona, pisze liberalny dziennik gospodarczy Il Sole 24 Ore: "Najbardziej zaskakująca propozycja dotyczy wyłączenia z przyszłych akcji ratunkowych znajdującego się fazie tworzenia europejskiego mechanizmu ratunkowego prywatnych kredytodawców. To zdecydowana zmiana kursu Merkel. Do tej pory udział sektora prywatnego w ratowaniu zadłużonych po uszy państw należał do jej arsenału środków walki z kryzysem. ... Rzeczywiście wiele wskazuje na to, że obstawanie przy możliwym udziale sektora prywatnego w ramach restrukturyzacji długu nie spowoduje obniżenia oprocentowania papierów dłużnych państw peryferyjnych, mimo że te mocno zaciskają pasa. Oznacza to również, że europejski system finansowy nie znajdowałby się dziś nad przepaścią, gdyby zmiana kursu nastąpiła wcześniej. ... Należy obawiać się, że propozycja ta pojawiła się w momencie, kiedy dziecko zostało już wylane z kąpielą."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Banki, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Francesco Caselli
NRC Handelsblad - Holandia | Piątek, 9. Grudzień 2011
17 państw strefy euro i sześć spoza niej zdecydowało się podpisać umowę międzynarodową w sprawie dyscypliny finansów publicznych. Wielka Brytania i pozostałe państwa nie chcą podpisać umowy. Doprowadzi to do podziału Unii Europejskiej, pisze liberalny dziennik NRC Handelsblad: » Więcej
17 państw strefy euro i sześć spoza niej zdecydowało się podpisać umowę międzynarodową w sprawie dyscypliny finansów publicznych. Wielka Brytania i pozostałe państwa nie chcą podpisać umowy. Doprowadzi to do podziału Unii Europejskiej, pisze liberalny dziennik NRC Handelsblad: "Podział wydaje się logiczny. Dlaczego państwa spoza strefy euro miałyby mieć coś do powiedzenia na temat przepisów, które chcą sobie narzucić państwa z eurolandu? W sensie politycznym chodzi jednak o to, kto się właściwie temu sprzeciwia. To premier Wielkiej Brytanii David Cameron. Mimo że kraj nie jest w strefie euro, brytyjski rząd ma wyrobioną opinię na temat euro. Jeśli chodzi o dyscyplinę budżetową, to Cameron staje po stronie Merkel. Jednak podobnie jak jego poprzednik nie chce on pogłębienia europejskiej centralizacji kosztem państw narodowych. ... Wielka Brytania może jedynie przyłączyć się do traktatu. Trzeba przyznać, że szanse na to są niewielkie. Będziemy musieli przyzwyczaić się do myśli, że wkrótce będzie istniała Europa dwóch prędkości."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niderlandzki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Europa
Libération - Francja | Piątek, 9. Grudzień 2011
W obliczu postanowień szczytu UE w Brukseli lewicowo-liberalny dziennik Libération żąda pogłębienia integracji politycznej w Unii Europejskiej: » Więcej
W obliczu postanowień szczytu UE w Brukseli lewicowo-liberalny dziennik Libération żąda pogłębienia integracji politycznej w Unii Europejskiej: "Kryzys zadłużenia pokazuje, że rynki nie wierzą w przetrwanie waluty bez państwa, czyli instytucji federalnych o charakterze politycznym i gospodarczym, które są w stanie narzucić państwom zrzeszonym w UE wspólną dyscyplinę budżetową i w razie potrzeby pomóc im finansowo. Niektórzy europejscy politycy, przede wszystkim z Niemiec, doskonale to rozumieją. Żądają powołania Stanów Zjednoczonych Europy. Byłaby to jedyna możliwość nadania strefie euro demokratycznej legitymacji. Państwa zaczynają tracić władzę nad budżetami. Nadszedł moment, by powiązać Parlament Europejski z parlamentami poszczególnych państw."
» Artykuł (Link zewnętrzny, francuski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Sąsiedztwo UE, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Jean Quatremer, » Luc Peillon, » Nathalie Dubois
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Niemcy | Czwartek, 8. Grudzień 2011
Przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy uznał, że postulowane przez Berlin i Paryż zmiany traktatów UE nie są konieczne. W odpowiedzi Niemcy ostrzegły przed 'brukselskimi machlojkami'. To wyolbrzymianie problemu, pisze konserwatywny dziennik Frankfurter Allgemeine Zeitung: » Więcej
Przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy uznał, że postulowane przez Berlin i Paryż zmiany traktatów UE nie są konieczne. W odpowiedzi Niemcy ostrzegły przed 'brukselskimi machlojkami'. To wyolbrzymianie problemu, pisze konserwatywny dziennik Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Zadaniem Van Rompuya było stworzenie dokumentu, z którym utożsamiałyby się wszystkie państwa. Jego zadaniem jest także budowanie mostów między strefą euro a resztą UE, a więc pilnowanie spójności UE, na ile tylko jest to możliwe. Właśnie to usiłował zrobić Van Rompuy - to między innymi tym można tłumaczyć niezadowolenie Berlina. ... Merkel zdaje sobie sprawę, że długoterminowy cel - zbudowanie stabilnej unii na podstawie zmienionych traktatów UE - można osiągnąć wyłącznie dzięki zgodzie na politykę małych kroków, którą postuluje Van Rompuy. Jednocześnie nie należy łagodzić presji, czyli nie zwalniać dłużników z odpowiedzialności."
» Artykuł (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Niemcy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Günther Nonnenmacher
Rzeczpospolita - Polska | Czwartek, 8. Grudzień 2011
Kanclerz Niemiec Angela Merkel i prezydent Francji Nicolas Sarkozy wystosowali w środę list do szefa Rady Europejskiej Hermana Van Rompuya, w którym domagają się zmian traktatów unijnych. Ich zdaniem pozwoli to odzyskać kontrolę nad kryzysem. Żądania zostały sformułowane na tyle nieprecyzyjnie, że kryją w sobie duży potencjał konfliktowy, czytamy w Rzeczpospolitej: » Więcej
Kanclerz Niemiec Angela Merkel i prezydent Francji Nicolas Sarkozy wystosowali w środę list do szefa Rady Europejskiej Hermana Van Rompuya, w którym domagają się zmian traktatów unijnych. Ich zdaniem pozwoli to odzyskać kontrolę nad kryzysem. Żądania zostały sformułowane na tyle nieprecyzyjnie, że kryją w sobie duży potencjał konfliktowy, czytamy w Rzeczpospolitej: "List wysłany przez Angelę Merkel i Nicolasa Sarkozy'ego do Hermana Van Rompuya zawiera kilka wybuchowych akapitów. PO PIERWSZE: Jest w nim wyraźna sugestia, iż nowy traktat może podpisać 17 krajów strefy euro + 'chętni', a nie 27 członków Unii Europejskiej ... . PO DRUGIE: Znalazła się w nim propozycja wprowadzenia automatycznych sankcji za przekroczenie 3-proc. deficytu budżetowego, ale – uwaga – Eurogrupa może sankcje w głosowaniu ... odrzucić! Co oznacza, że żadnego automatyzmu nie będzie."
» Artykuł (Link zewnętrzny, polski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polska, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Marek Magierowski
Expansión - Hiszpania | Wtorek, 6. Grudzień 2011
Niemcy i Francja posuwają do przodu projekt rządu gospodarczego w strefie euro, chwali oba kraje dziennik ekonomiczny Expansión. Gazeta apeluje o kolejne kroki w tym kierunku: » Więcej
Niemcy i Francja posuwają do przodu projekt rządu gospodarczego w strefie euro, chwali oba kraje dziennik ekonomiczny Expansión. Gazeta apeluje o kolejne kroki w tym kierunku: "Samo zaprowadzenie porządku w budżetach narodowych nie wystarczy, by raz na zawsze opuścić strefę zagrożenia. Pilnie potrzebujemy wspólnej strategii, która doprowadzi do ożywienia gospodarczego. Potrzebujemy reform strukturalnych, które usuną różnice między państwami. ... W utrzymaniu dyscypliny budżetowej musi pomóc polityka gospodarcza, która spowoduje stabilny wzrost. Po wspólnej polityce budżetowej czas na unię gospodarczą z prawdziwego zdarzenia."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, hiszpański)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Polityka gospodarcza, » Europa
Financial Times - Wielka Brytania | Wtorek, 6. Grudzień 2011
Jeśli dojdzie do renegocjacji traktatu Unii Europejskiej, to Wielka Brytania musi koniecznie wziąć udział w debacie, uważa liberalno-konserwatywny dziennik Financial Times: » Więcej
Jeśli dojdzie do renegocjacji traktatu Unii Europejskiej, to Wielka Brytania musi koniecznie wziąć udział w debacie, uważa liberalno-konserwatywny dziennik Financial Times: "W przeciwnym razie Wielka Brytania może znaleźć się na aucie, a to miałoby konsekwencje dla członkostwa kraju w UE. To, że Cameron nie należy do ścisłego grona decydentów, nie leży w naszym interesie narodowym. Być może Wielka Brytania musi zweryfikować swój stosunek do UE, jednak to nie jest odpowiedni moment. Postawienie muru wokół City nie jest właściwą strategią. Niezależnie od tego, jakie znajdziemy rozwiązania w celu ocalenia euro, w interesie Wielkiej Brytanii leży zachowanie spójności rynku wewnętrznego, nawet w takiej Unii, która obejmuje państwa strefy euro i państwa spoza niej. Ale do zajęcia takiego stanowiska niezbędny jest autorytet moralny. Jeśli teraz pociągniemy za hamulec, osłabimy samych siebie."
» Artykuł (Link zewnętrzny, angielski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Wielka Brytania, » Europa
Lidové noviny - Czechy | Wtorek, 6. Grudzień 2011
Podczas rozmów w Paryżu z Angelą Merkel prezydent Francji Nicolas Sarkozy odpuścił walkę o swoje propozycje, zgadzając się we wszystkich punktach z kanclerz Niemiec, czytamy w konserwatywnym dzienniku Lidové noviny: » Więcej
Podczas rozmów w Paryżu z Angelą Merkel prezydent Francji Nicolas Sarkozy odpuścił walkę o swoje propozycje, zgadzając się we wszystkich punktach z kanclerz Niemiec, czytamy w konserwatywnym dzienniku Lidové noviny: "W zeszły czwartek Sarkozy apelował o powrót demokracji do unii walutowej. Wczoraj zaś zgodził się na automatyczne nakładanie sankcji na państwa, których deficyt przekracza 3 proc. PKB. W ten sposób ma zostać zmieniony traktat lizboński. Spośród wcześniej wysuwanych postulatów Paryż nie przeforsował wczoraj żadnego. Ani euroobligacji, ani wzmocnienia roli Europejskiego Banku Centralnego. ... Automatyczny nadzór uspokoi być może niemieckich wyborców. Nie należy się jednak spodziewać, że przywróci on zaufanie inwestorów do strefy euro. Zasadnicza ingerencja w suwerenność krajów stery euro nie jest rozwiązaniem poważnych problemów unii walutowej."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, czeski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Konstytucja UE, » Polityka finansowa, » Niemcy, » Francja, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Lenka Zlámalová
Les Echos - Francja | Wtorek, 6. Grudzień 2011
Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ma otrzymać kompetencję do orzekania w sprawach związanych z dotrzymywaniem postanowień paktu stabilności i wzrostu. Ma to zapobiec cięciu zadłużenia na wzór grecki. To ważny krok na drodze ratowania euro, stwierdza liberalny dziennik gospodarczy Les Echos: » Więcej
Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ma otrzymać kompetencję do orzekania w sprawach związanych z dotrzymywaniem postanowień paktu stabilności i wzrostu. Ma to zapobiec cięciu zadłużenia na wzór grecki. To ważny krok na drodze ratowania euro, stwierdza liberalny dziennik gospodarczy Les Echos: "Wiemy już, że Europa jest mistrzem świata w wynajdywaniu nowych przepisów, a także, że wszystkich bije na głowę w ich łamaniu. Gospodarki nie można regulować poprzez umowy międzypaństwowe lub orzecznictwo trybunału. To samo dotyczy rzeczywistości politycznej. Należy tu zwrócić uwagę na coś innego: dwa duże państwa UE zdecydowały, że scenariusz grecki związany z redukcją zadłużenia nie ma prawa się powtórzyć. Mogłoby się wydawać, że to mały szczegół, ale jest to duży krok naprzód, krok, który zmienia całą sytuację. Choć raz chcemy być optymistami i wierzyć, że ten plan może uratować euro. Ten pierwszy krok, co do którego osiągnięto wczoraj porozumienie, jest decydujący. Nigdy więcej sektor prywatny nie zostanie zmuszony, by brać udział w restrukturyzacji państwowego zadłużenia w strefie euro."
» Artykuł (Link zewnętrzny, francuski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Polityka, » Niemcy, » Francja, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Nicolas Barré
Die Welt - Niemcy | Wtorek, 6. Grudzień 2011
To dobrze, że Francja i Niemcy przed czwartkowym szczytem UE wywierają presję w kwestii zmian traktatu Unii Europejskiej, uważa konserwatywny dziennik Die Welt: » Więcej
To dobrze, że Francja i Niemcy przed czwartkowym szczytem UE wywierają presję w kwestii zmian traktatu Unii Europejskiej, uważa konserwatywny dziennik Die Welt: "Często czytamy, że rynki straciły zaufanie do niektórych rządów w strefie euro. Jednak dużo większe znaczenie ma utrata wzajemnego zaufania między rządami EU. Państwa oferujące pomoc nie wierzą już w to, co obiecują Ateny i Rzym. To powód, dla którego kanclerz Niemiec nie może postąpić inaczej, jak tylko zażądać pełnej zgody na dotrzymanie warunków lub użyć rynków do lewarowania kredytów. Nowe niemiecko-francuskie propozycje dotyczące traktatu UE są kolejnym krokiem na linie. Jeśli nie można uniknąć integracji fiskalnej, to państwa oferujące pomoc powinny przynajmniej otrzymać gwarancje po to, by zadłużone państwa nie powróciły do nieodpowiedzialnej polityki."
» Artykuł (Link zewnętrzny, niemiecki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Niemcy, » Francja, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Clemens Wergin
Gândul - Rumunia | Poniedziałek, 5. Grudzień 2011
Prezydent Francji Nicolas Sarkozy i kanclerz Niemiec Angela Merkel chcą przedstawić dziś propozycje zmian traktatu Unii Europejskiej. Na temat tych propozycji mają dyskutować przywódcy państw i rządów na piątkowym szczycie UE. Nawet jeśli przywódcy przegłosują plany, to pojawi się kolejny problem - przekonanie do nich społeczeństw w poszczególnych państwach UE, uważa lewicowo-liberalny dziennik Gândul: » Więcej
Prezydent Francji Nicolas Sarkozy i kanclerz Niemiec Angela Merkel chcą przedstawić dziś propozycje zmian traktatu Unii Europejskiej. Na temat tych propozycji mają dyskutować przywódcy państw i rządów na piątkowym szczycie UE. Nawet jeśli przywódcy przegłosują plany, to pojawi się kolejny problem - przekonanie do nich społeczeństw w poszczególnych państwach UE, uważa lewicowo-liberalny dziennik Gândul: "Zmiany w traktatach międzynarodowych wymagają, by politycy ponownie zwrócili się do podatników. Podatnicy są jednak zdania, że obecnie przyszło im płacić za nieskuteczność polityków, którzy nie są w stanie zapewnić stabilności i wzrostu. Ponadto niektórzy sięgają po argumenty nacjonalistyczne. Czy Holendrzy albo Francuzi zgodzą się, aby ich budżety mogły być odrzucane przez Berlin, zanim trafią do parlamentów narodowych? Trudno w to uwierzyć."
» Artykuł (Link zewnętrzny, rumuński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Niemcy, » Francja, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Victor Rotariu
Nasz Dziennik - Polska | Wtorek, 29. Listopad 2011
W poniedziałek agencja ratingowa Moody's po raz pierwszy ostrzegła, że kryzys może wpłynąć na ocenę wypłacalności państw, które do tej pory były uznawane za stabilne. Omnipotencja agencji ratingowych podkopuje suwerenność państw, pisze Nasz Dziennik: » Więcej
W poniedziałek agencja ratingowa Moody's po raz pierwszy ostrzegła, że kryzys może wpłynąć na ocenę wypłacalności państw, które do tej pory były uznawane za stabilne. Omnipotencja agencji ratingowych podkopuje suwerenność państw, pisze Nasz Dziennik: "Niewykluczone, że do Moody´s przyłączą się inne agencje ratingowe, żądając niejako kolejnych drastycznych oszczędności. Ponieważ szefowie rządów mają świadomość, że ich obywatele nie zgodzą się na prowadzenie takiej polityki, której celem jest ratowanie euro i banków kosztem podatników, to pod pretekstem konieczności podejmowania działań antykryzysowych będą takie decyzje ogłaszać bez konsultacji z narodowymi parlamentami, nie mówiąc o rozpisaniu referendum ... Punktem szczytowym takich działań może być ujednolicenie unijnej polityki gospodarczej i systemów fiskalnych w całej UE, na czym najbardziej zależy głównym sternikom Unii. A finał może oznaczać powstanie ponadnarodowego rządu gospodarczego."
» Artykuł (Link zewnętrzny, polski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Rynki finansowe, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Krzysztof Losz
The Guardian - Wielka Brytania | Wtorek, 29. Listopad 2011
Dzięki kryzowi w strefie euro Europa ma szansę przeobrazić się z Europy biurokratów w demokrację tworzoną przez sąsiadujące ze sobą państwa, pisze socjolog Ulrich Beck w lewicowo-liberalnym dzienniku The Guardian: » Więcej
Dzięki kryzowi w strefie euro Europa ma szansę przeobrazić się z Europy biurokratów w demokrację tworzoną przez sąsiadujące ze sobą państwa, pisze socjolog Ulrich Beck w lewicowo-liberalnym dzienniku The Guardian: "Nie powinniśmy obawiać się demokracji bezpośredniej. Bez możliwości ponadpaństwowych oddolnych inicjatyw, bez referendów w kwestiach europejskich, które na prawo i lewo rzucają europejskim transatlantykiem, cały unijny projekt runie. Dlaczego nie wybierać by przewodniczącego Komisji Europejskiej w wyborach bezpośrednich tego samego dnia we wszystkich krajach członkowskich? Byłoby to pierwszym przejawem europejskości z prawdziwego zdarzenia. Czy możliwa jest europejska demokracja bez pozbawiania narodowych parlamentów prawa do głosowania? Jeżeli przyjmiemy, że wprowadzanie demokratycznych praw możliwe jest na wiele sposobów, to rodzi się pytanie, czy demokratyczny mandat kosmopolitycznej Europy może iść ramię w ramię ze wzmocnieniem narodowych demokracji krajów członkowskich. Odpowiedź powinna brzmieć następująco: ta nowa Europa nie opiera się na modelu niemieckiego euronacjonalizmu, a na europejskiej wspólnocie demokracji. A wspólny rząd wzmacnia władzę i demokrację."
» Artykuł (Link zewnętrzny, angielski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Ulrich Beck
Corriere della Sera - Włochy | Poniedziałek, 28. Listopad 2011
Jak donoszą media, rządy Niemiec i Francji pracują nad paktem stabilności dla strefy euro, który miałby chronić państwa przestrzegające dyscypliny budżetowej przed atakami rynków finansowych. Podziałowi na Europę dwóch prędkości należy zapobiec, apeluje Antonio Puri Purini, były ambasador Włoch w Niemczech, w liście otwartym do kanclerz Angeli Merkel opublikowanym na łamach liberalno-konserwatywnego dziennika Corriere della Sera: » Więcej
Jak donoszą media, rządy Niemiec i Francji pracują nad paktem stabilności dla strefy euro, który miałby chronić państwa przestrzegające dyscypliny budżetowej przed atakami rynków finansowych. Podziałowi na Europę dwóch prędkości należy zapobiec, apeluje Antonio Puri Purini, były ambasador Włoch w Niemczech, w liście otwartym do kanclerz Angeli Merkel opublikowanym na łamach liberalno-konserwatywnego dziennika Corriere della Sera: "Wybiła godzina prawdy. ... Pani Angelo Merkel, proszę wytłumaczyć, co Niemcy chcą uzyskać przedstawiając projekt rządu gospodarczego i wzmocnienia paktu stabilizacji. ... Proszę włączyć euroobligacje oraz powiązanie EFSF z EBC do katalogu środków na rzecz zwiększenia stabilności euro. ... Proszę uzasadnić konieczność zmian w traktacie europejskim koniecznością kolejnego kroku w kierunku jedności na płaszczyźnie politycznej. ... Proszę ograniczyć elitarną rolę niemiecko-francuskiej osi i podkreślić europejski profil Pani rządu. ... Kanclerz państwa, od którego zależy los Europy, ma prawo żądać dyscypliny od innych, ale ze swojej strony musi wykazać się solidarnością i zademnostrować pełną przejrzystość."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, włoski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Konstytucja UE, » Niemcy, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Antonio Puri Purini
De Volkskrant - Holandia | Piątek, 25. Listopad 2011
Emisja euroobligacji nie są obecnie właściwym sposobem na walkę z kryzysem, twierdzi lewicowo-liberalny dziennik De Volkskrant. Przyjdzie na nie czas dopiero po pogłębieniu integracji, dodaje gazeta: » Więcej
Emisja euroobligacji nie są obecnie właściwym sposobem na walkę z kryzysem, twierdzi lewicowo-liberalny dziennik De Volkskrant. Przyjdzie na nie czas dopiero po pogłębieniu integracji, dodaje gazeta: "Emisja wspólnych obligacji dla strefy euro może być co najwyżej kulminacyjnym aktem koniecznej integracji państw strefy euro. Jeśli takie państwa jak Hiszpania i Włochy nie doprowadzą do porządku swoich budżetów, to zaufanie do euroobligacji będzie minimalne. Przedstawione oficjalnie w środę propozycje Komisji Europejskiej zawierają lepsze rozwiązanie. Przewodniczący KE Barroso słusznie stwierdził, że Europa musi mieć możliwość zdecydowanej interwencji, jeśli państwa nie będą w stanie zapanować nad budżetem. Dla przywódców Niemiec i Francji, którzy nie kryją swoich wątpliwości, musi stać się to motywacją do przezwyciężenia sprzeciwu wobec dalszej integracji. Na euroobligacje przyjdzie jeszcze czas."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niderlandzki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Rynki finansowe, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Xander van Uffelen
Cinco Días - Hiszpania | Piątek, 25. Listopad 2011
Berlin i Paryż nadają coraz szybsze tempo akcji ratowania euro - stawiają sobie za cel wprowadzenie unii fiskalnej i zaostrzenie sankcji wobec państw przekraczających limit zadłużenia, pisze lewicowo-liberalny dziennik gospodarczy Cinco Días: » Więcej
Berlin i Paryż nadają coraz szybsze tempo akcji ratowania euro - stawiają sobie za cel wprowadzenie unii fiskalnej i zaostrzenie sankcji wobec państw przekraczających limit zadłużenia, pisze lewicowo-liberalny dziennik gospodarczy Cinco Días: "Projekt wprowadzenia zaostrzonej dyscypliny budżetowej coraz szybciej nabiera kształtów, a ten, kto tego nie zauważa albo zauważyć nie chce, może nie zdążyć na pociąg albo załapać się co najwyżej na przedział drugiej klasy. ... Berlin i Paryż dały jasno do zrozumienia, że [na szczycie unijnym] 9 grudnia - nawet gdyby się waliło i paliło - przedstawią wspólną propozycję zmian traktatu UE. Ich celem jest powołanie rządu gospodarczego i umocnienie unii fiskalnej. Dlatego koniecznie jest zapisanie w traktacie dyscypliny budżetowej państw strefy euro. Merkel i Sarkozy ujawnili, że projekt jest już niemal gotowy i że nie mają zamiaru uzależniać swoich planów ratowania euro od zgody innych państw strefy euro."
» Artykuł (Link zewnętrzny, hiszpański)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Niemcy, » Francja, » Europa
De Volkskrant - Holandia | Czwartek, 24. Listopad 2011
Kryzys zadłużenia pokazuje, że Unia Europejska w obecnej formie nie zdaje egzaminu, ocenia europarlamentarzysta Michiel van Hulten. W lewicowo-liberalnym dzienniku De Volkskrant socjaldemokrata opowiada się za Europą dwóch prędkości: » Więcej
Kryzys zadłużenia pokazuje, że Unia Europejska w obecnej formie nie zdaje egzaminu, ocenia europarlamentarzysta Michiel van Hulten. W lewicowo-liberalnym dzienniku De Volkskrant socjaldemokrata opowiada się za Europą dwóch prędkości: "Zapoczątkowałoby to nowy rozdział w historii europejskiej współpracy. Byłoby to rozwiązanie adekwatne do dużych różnic między krajami członkowskimi. W Europie, która mniej nakazuje, Wielka Brytania poczułaby się wreszcie jak w domu. Natomiast państwa otwarte na współpracę mogłyby ją zacieśnić. Byłaby to wiarygodna odpowiedź na częstą krytykę, że UE jest projektem w równym stopniu megalomańskim co niedemokratycznym. Państwa kandydujące miałyby szansę na szybszą akcesję. Obecnie cała uwaga skupiona jest na ratowaniu euro. Jeśli jednak chcemy, by również w przyszłości Europa odgrywała ważną rolę, by nie zatraciła się w retoryce populistów zarówno z lewej, jak i prawej strony sceny politycznej, to musimy UE zdefiniować na nowo."
» Dalsze informacje (Link zewnętrzny, niderlandzki)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Europa
Wszystkie dostępne teksty » Michiel van Hulten
Õhtuleht - Estonia | Środa, 16. Listopad 2011
Premier Estonii Andrus Ansip wygłosił we wtorek exposé na temat kierunku polityki unijnej państwa. W słowach premiera zabrakło odpowiedzi na szereg ważnych pytań, wskazuje tabloid Õhtuleht: » Więcej
Premier Estonii Andrus Ansip wygłosił we wtorek exposé na temat kierunku polityki unijnej państwa. W słowach premiera zabrakło odpowiedzi na szereg ważnych pytań, wskazuje tabloid Õhtuleht: "Jeżeli Europa dwóch prędkości stanie się faktem, to do jakich argumentów ucieknie się Estonia, chcąc dowieść, że jej miejsce jest w grupie silniejszych? Chyba tylko tak, że tak byśmy chcieli. Takie jest życzenie estońskiego narodu, powiedział premier i pospiesznie dodał, że i w przyszłości Estonia opowiadać się będzie za Unią 27 państw. Jakie jest nasze stanowisko w kwestii ewentualnego przeobrażenia UE w federację? Czy jesteśmy gotowi przekazać kompetencje UE, aby przybliżyć się do jej rdzenia? O przyszłości Europy w formie federacji, a nie, jak dziś, w formie konfederacji, premier dyskutować jednak nie chciał."
» Artykuł (Link zewnętrzny, estoński)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Estonia
Trud - Bułgaria | Wtorek, 15. Listopad 2011
Na skutek kryzysu w strefie euro coraz więcej polityków mówi o podziale UE na Europę dwóch prędkości. Bułgarii wyszłoby na dobre, gdyby znalazła się poza twardym jądrem UE, ocenia politolog Jewgienij Dajnow w dzienniku Trud: » Więcej
Na skutek kryzysu w strefie euro coraz więcej polityków mówi o podziale UE na Europę dwóch prędkości. Bułgarii wyszłoby na dobre, gdyby znalazła się poza twardym jądrem UE, ocenia politolog Jewgienij Dajnow w dzienniku Trud: "Gdyby duet Merkozy zdecydował, że nasze miejsce jest poza 'jądrem', to nie byłoby to wcale takie złe. To do niego będzie bowiem należało spłacanie długów Grecji i Włoch oraz ratowanie francuskich banków. My zaś pozostaniemy w grupie bardziej liberalnych gospodarek z bardziej zdyscyplinowanym budżetem pod przewodnictwem Wielkiej Brytanii, co jest znacznie lepszym rozwiązaniem niż przynależność do obozu Merkel i Sarkozy'ego. Brytyjczycy nie wpadną na pomysł, by narzucić nam wyższe podatki czy też francuski model gospodarki sterowanej. Brytyjskie dzienniki już teraz apelują do premiera Camerona o przejęcie roli lidera dziesięciu państw, które są poza strefą euro. Z obserwacji brytyjskiej polityki wynika, że Cameron prędzej czy później przystanie na tę propozycję."
» Artykuł (Link zewnętrzny, bułgarski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Europa, » Bułgaria
Wszystkie dostępne teksty » Evgeniy Daynov
Lietuvos Žinios - Litwa | Poniedziałek, 14. Listopad 2011
Litwa chce w 2014 r. wprowadzić euro. W kontekście debaty na temat Europy dwóch prędkości konserwatywny dziennik Lietuvos Žinios zastanawia się nad skutkami wejścia do strefy euro: » Więcej
Litwa chce w 2014 r. wprowadzić euro. W kontekście debaty na temat Europy dwóch prędkości konserwatywny dziennik Lietuvos Žinios zastanawia się nad skutkami wejścia do strefy euro: "Im większa integracja, tym mniejsze pole manewru w dziedzinie gospodarki dla poszczególnych krajów członkowskich. Mając na uwadze tę zależność, trzeba stwierdzić, że przystąpienie do strefy euro nie wydaje się już tak bardzo atrakcyjne. Krótko mówiąc, ceną za więcej Europy będzie mniej Litwy. Gospodarczej suwerenności nie należy jednak przeceniać. W dobie globalizacji nie ma miejsca na samowystarczalne gospodarki. Już teraz obserwatorzy podkreślają, że to członkowie strefy euro nadają ton polityce gospodarczej w UE. W przyszłości należy się spodziewać, że przewaga tych krajów będzie rosła. Wprawdzie do tego czasu dużo jeszcze może się wydarzyć, ale litewski rząd już teraz powinien bacznie śledzić rozwój wypadków. Zadaniem władz jest rozważenie różnych scenariuszy i wybór tego, który będzie pozwalał na obronę interesów kraju. Przystąpienie do strefy euro musi jednak pozostać celem Litwy, nawet jeśli decyzja ta będzie równoznaczna z zawężeniem pola działania."
» Artykuł (Link zewnętrzny, litewski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Polityka gospodarcza, » Litwa
Wszystkie dostępne teksty » Kęstutis Girnius
Cinco Días - Hiszpania | Piątek, 11. Listopad 2011
Europa dwóch prędkości może doprowadzić do rozpadu strefy euro - tak lewicowo-liberalny dziennik gospodarczy Cinco Días odnosi się do pomysłu prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego: » Więcej
Europa dwóch prędkości może doprowadzić do rozpadu strefy euro - tak lewicowo-liberalny dziennik gospodarczy Cinco Días odnosi się do pomysłu prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego: "Nie bacząc na złość europejskich instytucji, Niemcy i Francja pracują nad stworzeniem ram prawnych, które zezwolą na Europę dwóch prędkości, i tym państwom, które są na to gotowe, umożliwią silniejsze powiązanie polityki gospodarczej, finansowej i prawa pracy. Wydaje się to być nieuniknione w Unii, która nie chce sobie dłużej pozwolać na to, by parlamenty Finlandii czy Słowacji blokowały jej decyzje. Jednak projekt Angeli Merkel i Nicolasa Sarkozy'ego oznacza również ogromne ryzyko dla jedności strefy euro i pozostałych państw. Rozłam nie tylko zaszkodziłby słabszym gospodarkom, ale również całemu regionowi. Jeśli projekt ma być ostrzeżeniem Berlina pod adresem państw pozostających w tyle, to Bruksela musi pilnować, aby nie stanowiło ono zagrożenia dla euro, które przecież Europa tak usilnie stara się wzmocnić."
» Artykuł (Link zewnętrzny, hiszpański)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Polityka finansowa, » Niemcy, » Francja, » Europa
Blog Charlemagne's Notebook - Wielka Brytania | Piątek, 11. Listopad 2011
Prezydent Francji Nicolas Sarkozy wziął we wtorek udział w debacie ze studentami, w której opowiedział się za stworzeniem Europy dwóch prędkości. Jego zdaniem kraje strefy euro powinny być mocniej zintegrowane niż pozostałe państwa. Sam pomysł nie jest zły, ale problemy mogą się pojawić z wdrażaniem go w życie, czytamy na blogu Charlemagne's Notebook liberalno-konserwatywnego tygodnika The Economist: » Więcej
Prezydent Francji Nicolas Sarkozy wziął we wtorek udział w debacie ze studentami, w której opowiedział się za stworzeniem Europy dwóch prędkości. Jego zdaniem kraje strefy euro powinny być mocniej zintegrowane niż pozostałe państwa. Sam pomysł nie jest zły, ale problemy mogą się pojawić z wdrażaniem go w życie, czytamy na blogu Charlemagne's Notebook liberalno-konserwatywnego tygodnika The Economist: "Jeżeli zabierzemy się za to z dobrej strony, czyli pozwolimy przystąpić do eurolandu państwom, które tego chcą (np. Polsce), a jednocześnie będziemy pogłębiać wspólny rynek z krajami, które euro przyjąć nie chcą (np. Wielka Brytania), to takie uelastycznienie Europy mogłoby zniwelować wiele napięć. W przyszłości rozszerzanie strefy euro o kolejne kraje członkowskie nie przysparzałby tylu problemów, a jednocześnie przyjęcia euro nie narzucano by tym, którzy tego nie chcą. Jeśli jednak zabierzemy się za to ze złej strony, czego po Sarkozym należy się spodziewać, pomysł ten stanie się przyczynkiem do rozpadu Europy. Wówczas nie będziemy mieć Europy dwóch prędkości, a po prostu dwie Europy."
» Artykuł (Link zewnętrzny, angielski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka UE, » Francja, » Wielka Brytania, » Europa
La Tribune - Francja | Wtorek, 4. Październik 2011
Decyzja o wypłacie kolejnej transzy pomocy dla Grecji zostanie podjęta na początku listopada - tak zadecydowali unijni ministrowie finansów podczas poniedziałkowego spotkania w Luksemburgu. Europa ma zatem 30 dni, aby odnaleźć się w nowej rzeczywistości, czytamy w dzienniku gospodarczym La Tribune: » Więcej
Decyzja o wypłacie kolejnej transzy pomocy dla Grecji zostanie podjęta na początku listopada - tak zadecydowali unijni ministrowie finansów podczas poniedziałkowego spotkania w Luksemburgu. Europa ma zatem 30 dni, aby odnaleźć się w nowej rzeczywistości, czytamy w dzienniku gospodarczym La Tribune: "Od kilku miesięcy mówi się o utworzeniu w ramach UE rządu gospodarczego. ... Pojawiła się hipoteza, że na podstawie nowego traktatu mogłoby dojść do powstania federacji państw narodowych lub Europy dwóch, a nawet trzech prędkości. Mówią o tym nawet euroentuzjaści. Znaczenia nabiera ponownie międzypaństwowa płaszczyzna organizacji. Szefowie rządów, z francusko-niemieckim duetem założycielskim na czele, majstrują przy skrzyni biegów UE. Niestety ostatnie miesiące pokazują, że współpraca między Niemcami i Francją nie układa się najlepiej. Zdarza się, że oba kraje prezentują wspólne stanowisko, czasami ich pomysły zanadto pachną biurokracją. Ale o roztaczanych przez nie wizjach trudno powiedzieć, że są historyczne. Teraz jednak nadarzyła się okazja, by zdefiniować Europę na nowo."
» Artykuł (Link zewnętrzny, francuski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Stosunki międzynarodowe, » Polityka UE, » Polityka, » Europa, » Cały świat
Wszystkie dostępne teksty » Jacques Rosselin
© Bundeszentrale für politische Bildung
Deutsch
English
Français
© 2005-2012