Wielka Brytania nie uznaje wyroku bułgarskiego sądu

Brytyjski minister sprawiedliwości Jack Straw ułaskawił w ubiegłym tygodniu kibica FC Liverpool, który przed czterema laty został skazany w Bułgarii za usiłowanie zabójstwa. Komentarz w tej sprawie zamieszcza dziennik Dnevnik: "Trudno powiedzieć, czy [fan piłki nożnej] Michael Shields jest winny. W obecnej sytuacji jego ułaskawienie przez Jacka Strawa odpowiada de facto jednokrotnemu zastosowaniu klauzuli o ochronie wymiaru sprawiedliwości. Nawet jeśli stara się on przedstawić to w innym świetle. Taki polityk jak Straw jest świadomy konsekwencji swoich działań i w sposób dyplomatyczny stara się nie urazić bułgarskiego sądu, mówiąc o 'nowych dowodach', o których nie wiedział wcześniej bułgarski sąd, a do których on ma teraz dostęp. ... Nie krył jednak, że uniewinnił Shieldsa dlatego, że uważa go za niewinnego. Nawet jeśli uniewinnienie z prawnego punktu widzenia jawi się jako działanie rutynowe, to z perspektywy bułgarskich instytucji jest równoznaczne z nieuznaniem wyroku bułgarskiego sądu."

» Artykuł (Link zewnętrzny, bułgarski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Stosunki międzynarodowe, » Wielka Brytania, » Bułgaria
Wszystkie dostępne teksty » Boiko Pentchev

» Cały przegląd prasy z dnia Czwartek, 17. Wrzesień 2009