Nawigacja

 

Home / Źródła / Articles / Choice

2000 - Węgry | Poniedziałek, 12. Październik 2009

Martin M. Šimečka o 20 latach od transformacji w Europie Środkowo-Wschodniej

Słowacki pisarz i dziennikarz Martin M. Šimečka ocenia w literackim i społeczno-politycznym miesięczniku 2000 ostatnie 20 lat od transformacji politycznej w Europie Środkowo-Wschodniej: "Niektórzy wspominają będące skutkiem aksamitnej rewolucji nadzieje Zachodu, że Europa Środkowa wzbogaci polityczny świat Zachodu o świeże, nowe pomysły i dostarczy koniecznych wniosków. ... Dziś nadzieja ta wydaje się być patetyczna. Okazało się, że wyobrażenia Zachodu o Europie Środkowej były w rzeczywistości naiwne. Społeczeństwa postkomunistyczne nigdy nie były przeświadczone o konieczności powiedzenia zachodniemu światu czegoś ważnego. Ich zadaniem było jak najszybsze dopasowanie się do zwycięzców wielkiego ideologicznego konfliktu. ... Oczywiście trwały ożywione, a niekiedy emocjonalne spory o odpowiedni sposób postępowania, ale warunki tych debat zawsze były ustalane przez Zachód w zgodzie z jego wartościami. ... Konfrontacje ostatnich 20 lat świadczą moim zdaniem o jednym, o tym, że ciągle nie jesteśmy wolni. My wszyscy, którzy przynajmniej jakąś część dorosłego życia przeżyliśmy w komunizmie, tak bardzo jesteśmy ukształtowani przez komunizm, że być może nigdy nie będziemy w stanie rozmawiać o tym w języku normalnego, wolnego świata."

» Cały przegląd prasy z dnia Poniedziałek, 12. Październik 2009

Inne