Bułgarscy sędziowie są po złej stronie

Dwie szeroko zakrojone akcje bułgarskiej policji przeciwko przestępczości zorganizowanej zakończyły się we wtorek uniewinnieniem dwóch oskarżonych o morderstwo na zlecenie. Minister spraw wewnętrznych Cwetan Cwetanow i premier Bojko Borisow zareagowali oburzeniem. Dziennik Standart także ostro krytykuje bułgarski wymiar sprawiedliwości: "Zacięta walka pomiędzy bułgarskimi politykami a wymiarem sprawiedliwości rozpoczęła się, zgodnie z przewidywaniami, już w pierwszym roku kadencji Borisowa. Normalne funkcjonowanie sądów nadal pozostaje w sferze pobożnych życzeń i pokazuje, że reforma sądownictwa wymaga kija, a nie marchewki. ... Policja musi znaleźć dojście do środowiska sędziów i tam prowadzić pracę [operacyjną]. W przeciwnym razie grozi jej wizerunek naiwnego bohatera bajki, który walczy ze złym smokiem: gdy tylko odcina mu głowę, na jej miejscu wyrastają trzy nowe. ... Cwetanow musi przyznać, że obecni sędziowie nie przyczynią się do wygrania walki z przestępczością."

» Artykuł (Link zewnętrzny, bułgarski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Polityka wewnętrzna, » Bułgaria
Wszystkie dostępne teksty » Martin Karbovski

» Cały przegląd prasy z dnia Czwartek, 5. Sierpień 2010