Niestety tłumaczenie tego tekstu na język polski nie jest jeszcze dostępne, dlatego możemy udostępnić Ci wyłącznie wersję w języku: angielski.

Francisco Laporta on the criminal immunity of the business world

Francisco J. Laporta voices astonishmet in El País about the fact that no one seems to be looking for the culprits of the economic crisis: "Things happen in the free market economy, but no one is responsible. This is the kingdom of criminal immunity. In other areas, however, we are witness to an obsessive, even obscene, search for culprits. Whether it be for a fault in the legal system, a plane crash, a problem with medicare, a social faux pas, a crime committed in the distant past or a case of corruption, the sleuths, rumour mongerers and headline magistrates (or those who aspire to be such), the zealous and officious witnesses, investigative journalists and general public waste no time in hurrying to the scene to find the culprits and excoriate them. Any poor soul who happend to be there just by accident will inevitably be hounded and persecuted, regardless of what role he might have played in the affair. The business world, however, seems immune to such accusations. There are crises and recessions, there is poverty, unemployment and so on, but no one caused them. They caused themselves."

» Artykuł (Link zewnętrzny, hiszpański)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Styl życia, » Polityka gospodarcza, » Hiszpania
Wszystkie dostępne teksty » Francisco J. Laporta

» Cały przegląd prasy z dnia Środa, 12. Listopad 2008