The Guardian - Wielka Brytania | Poniedziałek, 2. Listopad 2009
Asterix a bony świąteczne
Asterix świętuje 50. urodziny. Do życzeń urodzinowych przyłączają się Brytyjczycy. Zdaniem dziennika The Guardian seria komiksów jest dobra, ponieważ bierze na celownik stereotypy narodowe: "Atrakcyjność Asterixa wzięła się między innymi z nieszkodliwego robienia w balona narodowych stereotypów w Europie: łasi na fondue serowe i zegary z kukułką Szwajcarzy, pijący herbatę z mlekiem Brytyjczycy i żłopiący piwo Belgowie. Nawet jeśli te parodie są czasem złośliwe, to zawsze są ludzkie. Jeśli [twórcy René] Goscinny i [Albert] Uderzo zdołali zawrzeć jakieś przesłanie w całej tej zabawie, to takie, że nadmuchane ego zasługuje na to, by je przebić. Stąd też przekomiczne przezwiska. Nawet jeśli był to rzymski centurion nikt nie brał go na serio, gdy ten miał na imię Crismus Bonus [czyli 'christmas bonus', bon świąteczny]."
» Artykuł (Link zewnętrzny, angielski)
Więcej z przeglądu prasy na temat » Literatura, » Styl życia, » Europa
» Cały przegląd prasy z dnia Poniedziałek, 2. Listopad 2009