70 лет спустя: Накба - изгнание и бегство из Палестины

Палестинцы считают 15-е мая 1948-го года днём начала Накбы, в переводе с арабского - 'катастрофы'. По традиции 15-го мая палестинский народ вспоминает о сотнях тысяч изгнанных и вынужденных покинуть свою родину в результате войны, начатой арабскими странами против недавно созданного государства Израиль. В день годовщины многие журналисты пытаются проанализировать события и подвести итоги прошедших лет.

показать/скрыть все цитаты
Delo (SI) /

Мир не вмешивался в действия Израиля

Сегодня, спустя 70 лет после изгнания палестинцев, издание Delo оценивает ситуацию следующим образом:

«Давайте смотреть правде в глаза: Всё это время Израиль действовал в полном соответствии с тем, как вели себя многочисленные исторические 'предшественники'. Он оккупировал территории, отбирал природные ресурсы, изгонял коренное население со своих мест и загонял его в гетто. После второй интифады и 11-го сентября палестинский вопрос окончательно исчез с повестки дня. К тому времени Израиль окончательно загнал палестинцев в угол и с молчаливого согласия бездеятельного международного сообщества, а также лицемерных арабских государств, в течение многих лет использующих страдания палестинцев в собственных целях, создал систему апартеида. Помощь в этом ему оказала и палестинская политическая элита.»

Népszava (HU) /

Трагикомические раздоры вокруг статуса Иерусалима

Издание Népszava задаётся вопросом о статусе Иерусалима:

«Дилемма берёт своё начало в 1947 году, когда, согласно резолюции ООН, в Палестине был упразднён мандат Великобритании. В резолюции статус Иерусалима определялся как 'отдельная единица' (corpus seperatum) с особым международным режимом под управлением ООН. Однако этот шанс, равно как и возможность разделения города на две части, арабы упустили, когда в 1948 году напали на новообразовавшееся еврейское государство. По крайней мере, такова точка зрения израильтян. А 57 исламских государств и по сей день считают Иерусалим столицей Палестины. Иордания в 1950 году даже объявила город своей второй столицей. Иногда дело приобретает совсем гротескный оборот: Коста-Рика и Сальвадор трижды переносили свои посольства - из Иерусалима в Тель-Авив, из Тель-Авива в Иерусалим, а потом снова - в Тель-Авив.»

Al-Hayat (GB) /

Дань справедливости жертвам

Межрегиональная ежедневная саудовская газета Al-Hayat в 70-ю годовщину Накбы публикует комментарий переговорщика с палестинской стороны Саиба Эреката. Он призывает мировое сообщество действовать со всей политической и моральной ответственностью и предлагает следующее:

«Под эгидой международного сообщества и на основе международного права, а также руководствуясь чётким временным планом, необходимо запустить политический процесс, который положит конец оккупации, спасёт решение 'два государства для двух народов' и позволит признать Палестину суверенным государством. А мы [палестинцы] сделаем всё для того, чтобы войти в состав международных организаций. ... Мы предъявим Международному уголовном суду доказательства военных преступлений и преступлений против человечности, совершённых Израилем, дабы палестинским жертвам была отдана дань справедливости.»

The Press Project (GR) /

Палестинцы не откажутся от права на возвращение

Перспектив на установление мира в регионе не наблюдается, а палестинцы не видят причин отказываться от своих притязаний, пишет ежемесячный журнал Zin, который выпускает сайт ThePressProject:

«Пока на горизонте нет справедливого решения конфликта, было бы наивно надеяться, что палестинцы откажутся от своего права на возвращение, - даже если прошло уже 70 лет. В их представлении такой отказ стал бы равносилен предательству, которое лишь окончательно закрепило бы фатальную ошибку их предков, решивших покинуть свои города и сёла. Именно поэтому в 2000 году Ясир Арафат ответил отказом на 'великодушное предложение' Эхуда Барака [во время переговоров по созданию независимого палестинского государства]. Поэтому и сегодня Махмуд Аббас, несмотря на все сделанные им ранее уступки, уже заранее отклонил инициативу Трампа по подписанию 'соглашения века'.»

Le Temps (CH) /

Мы, евреи Швейцарии, выражаем обеспокоенность

Le Temps публикует открытое письмо, подписанное несколькими десятками проживающих в Швейцарии евреев. В письме они выражают свою озабоченность политикой Израиля по отношению к палестинцам:

«Мы, евреи Швейцарии, навеки связаны с самим фактом существования государства Израиль, легитимность которого иногда подвергается сомнению. Нас беспокоит будущее Израиля, ведь государство, ведущее войну с соседями, не имеющее международно признанных границ, с расколотым гражданским обществом, - такое государство ограничивает перспективы своих детей на безоблачное будущее. Государство, оккупирующее часть территории палестинцев, пускающее там корни и не признающее за палестинцами их прав, - такое государство создаёт несправедливую ситуацию, при которой не соблюдаются права человека, - а это противоречит нашим идеалам и традициям.»