Трианонский договор - национальная травма Венгрии?

Для одних - это незаживающая рана, для других - завершённая глава в истории страны. 4-го июня 1920-го года Венгрия, вопреки протестам, подписала Трианонский мирный договор, по которому страна лишилась 60-ти процентов своих территорий. Трианонский договор входит в число документов, которыми было оформлено окончание Первой мировой войны.

показать/скрыть все цитаты
Magyar Idők (HU) /

Равные права для венгерских меньшинств за рубежом

После заключения Трианонского мирного договора каждый третий венгр в одночасье стал жителем другого государства. Проправительственная ежедневная газета Magyar Idők требует равноправия для венгерских меньшинств, проживающих в соседних государствах:

«Наша цель - добиться того, чтобы все жители Среднедунайской низменности могли свободно жить в той стране, где родились, и чтобы при этом не проводилось никаких различий относительно их этнической принадлежности. То есть, в своей стране они должны быть равноправными гражданами - на деле, а не на словах, и иметь право поддерживать традиции своей культуры и вести коммуникацию на родном языке. Чтобы достичь этой цели, необходимо восстановить и сами венгеро-венгерские отношения - нередко прерванные или испорченные. Нужно добиться того, чтобы народы, проживающие в Среднедунайской низменности, видели друг в друге не противников, а партнёров, помогающих ближнему стать счастливым. Неужели это такая утопическая идея?»

Magyar Hang (HU) /

Договор посеял ненависть

4-е июня - это день, который проклинает каждый венгр, считает консервативная еженедельная газета Magyar Hang:

«Судьба - или, скорее, злой рок распорядились таким образом, что день венгерского единения [национальный праздник Венгрии с 2010-го года] отмечается в дату, ознаменовавшую собой сильнейший удар, нанесённый нашей стране за всю её историю. 4-го июня был подписан Трианонский мирный договор, положивший конец Первой мировой войне. Этот день хотя бы раз в год проклинали и проклинают все венгры, с начала 20-го века проживавшие в самой Венгрии или на одной из отторгнутых от неё территорий. Этот день и по прошествии столь многих лет всё ещё определяет судьбу нации. Этот день разъединил семьи, изуродовал страну и в конечном итоге посеял ненависть между народами Среднедунайской низменности.»

Mandiner (HU) /

Не память, а исторический китч

Сегодня память о Трианонском мирном договоре превратилась в ничего не значащий ритуал, считает издание Mandiner:

«Трианонский договор стал китчем и фарсом. ... Мы приводим аргументы за и против того, почему можно или нельзя было подписывать этот договор. Мы ходим на мюзиклы по мотивам тогдашних событий и носим яркие футболки в память о них. В начале нулевых многие усматривали в этой дате возможность коммерциализировать патриотические чувства, которые подавлялись во времена коммунизма. ... И тут было из чего выбрать - от футболки с надписью 'Я - венгр, а не турист' и трудов Альберта Васса [националистического писателя из Трансильвании] до наклейки на автомобиль, кричавшей о величии Венгрии. При этом память большинства венгров о Трианонском договоре сродни воспоминанию о смерти дальнего родственника, которого ты никогда и не знал лично.»