Разделение семей на границе США

Ввиду жёстких мер в отношении мигрантов на администрацию Трампа обрушился шквал критики: генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш осудил практику, при которой у мигрантов, пытающихся нелегально пересечь границу США, отнимают детей, а затем отправляют их - поскольку родители оказываются за решёткой - в том числе и в лагеря временного размещения. Свою критику высказали и демократы, и часть республиканцев, и первая леди страны - Мелания Трамп. К критическим голосам присоединяется и европейская пресса.

показать/скрыть все цитаты
The Independent (GB) /

Самые настоящие пытки над детьми

То, что детей нелегальных мигрантов разлучают с родителями, не только в высшей степени негуманный акт. Это противоречит самой конституции страны, с возмущением отмечает The Independent:

«Родителям ещё не вынесен приговор, но они уже заключены под стражу за нелегальный въезд в страну. Что известно наверняка, так это то, что их дети ни в чём не виноваты. Ко всем сторонам тут применяется обращение, которое в конституции США однозначно обозначается как особо суровое наказание. Не было бы преувеличением назвать это обращение формой психологической пытки: сотни детей содержатся в зданиях бывших торговых центров или складских помещениях. По слухам, в техасской пустыне планируется соорудить целый палаточный городок. Всё это было бы смешно, если бы не было так грустно.»

De Volkskrant (NL) /

Стыдно ли Трампу за собственную миграционную политику?

После того, как на его миграционную политику обрушился шквал критики, президент США Трамп возложил всю вину за жёсткость принятых мер на демократов. Это, дескать, они ответственны за принятие закона, предписывающего разделение семей. Издание De Volkskrant с негодованием пишет, что это ложь чистой воды:

«Трамп в своём репертуаре - виноваты всегда другие. И это на фоне того, что нет никакого закона, который предписывал бы разделение детей и родителей; на фоне того, что Трамп пошёл на шаг, на который до него не был готов пойти ни один президент США; на фоне того, что, по мнению Трампа, было необходимо послать жёсткий сигнал мигрантам, пытающимся получить убежище или попасть в США в поисках лучшей жизни - да и всем прочим беженцам. После всего этого Трамп просто боится принять на себя ответственность за собственную политику. ... Конечно, формально он действует на основе существующего законодательства. ... Однако и тут он решился провернуть трюк, на который не были готовы пойти ни Обама, ни Буш.»