Действительно ли футбол способствует интеграции?

Многие игроки национальной сборной Франции, а также других стран являются иммигрантами или выходцами из семей мигрантов. Обозреватели задаются вопросом, может ли футбол сыграть положительную роль в процессе интеграции.

показать/скрыть все цитаты
Le Monde (FR) /

Долгосрочного эффекта не предвидится

Не следует ожидать от футбола слишком многого, полагает профессор истории Пап Ндиайе. На страницах Le Monde он проводит параллели с мундиалем 1998-го года, на котором Франция также одержала победу:

«Известно, что надежды на перемены в политике и обществе, вызванные в то время подвигом Зинедина Зидана и его соратников, были иллюзорными и вскоре рассеялись: на президентских выборах 2002-го года во второй тур вышел Жан-Мари Ле Пен, а эксцессы 2005-го года показали, что успех 1998-го года ничего не изменил в угрюмых буднях окраинных районов, где проживает беднота. Успехи в спорте помогают нам сплотиться лишь ненадолго, этим они, безусловно, дороги и ценны, однако к реальным переменам в обществе они не приводят.»

Jutarnji list (HR) /

Успех - лучшее доказательство

Национальные сборные по футболу вполне могут внести свой вклад в преодоление стереотипов и предрассудков в обществе - такое мнение высказывает Jutarnji list:

«Если бы не мигранты в составе сборной, то, возможно, Франция не стала бы чемпионом. Впервые страна завоевала чемпионский титул в 1998 году, когда основная заслуга в победе также принадлежала игрокам-иммигрантам. Теперь ситуация повторилась. Это же справедливо в отношении Бельгии и Швейцарии. Без игроков африканского происхождения в составе своей сборной Бельгия такого успеха бы не добилась. То же самое можно сказать о Швейцарии, в команде которой играют четыре албанца, два хорвата, один босниец и несколько игроков из других стран. Если бы не тренер из Боснии и Герцеговины, швейцарцы, по всей вероятности, не прошли бы даже отборочный тур, не говоря о том, чтобы выйти в 1/8 финала. Эти команды - лучшее доказательство успешной интеграции, способствующей преодолению предрассудков в обществе.»

Magyar Idők (HU) /

Мигранты в сборной - не свидетельство успешной интеграции

Тот факт, что во французской сборной играют много иммигрантов или выходцев из семей мигрантов, не даёт оснований говорить об успехах интеграции, полагает ежедневная национально-консервативная газета Magyar Idők:

«Возможно, для одиннадцати игроков национальной сборной пропагандистские лозунги в духе 'мы выступаем за одну страну' действительно имели значение, и с этой точки их интеграция в общество прошла успешно. Однако во французских пригородах безработные алжирцы всё так же продолжают бесчинствовать. ... Видеть в успехе на футбольном поле свидетельство успешной интеграции мигрантов - значит, предаваться иллюзиям. Чтобы понять это, достаточно было понаблюдать за тем, как толпы, празднующие победу сборной и состоящие по большей части из мигрантов, переворачивали машины и забрасывали камнями полицейских на улицах Парижа. Им, наверное, тоже пошло бы на пользу, если бы их - как и игроков сборной - научили петь Марсельезу или хотя бы дали им футбольный мяч.»

Стандарт (BG) /

Сегодня - мигранты, а завтра - чемпионы

Чемпионат мира должен заставить Европу задуматься о политике в отношении беженцев, считает болгарская газета Стандарт:

«Пока европейские политики ломают голову, как бы остановить поток мигрантов и выгнать тех, кто уже прижился, Франция стала чемпионом мира по футболу - с командой, в которой 17 игроков родом вовсе не из Старого Света. Выяснилось, что новоприбывшие не только прекрасно интегрировались, но даже более того - стали гордостью нации. ... Футбол может повернуть вспять растущую ненависть по отношению к беженцам в Европе. ... Сейчас все ругают Ангелу Меркель за то, что в 2015 году она пустила в Германию один миллион мигрантов. Но что скажут немцы, если через четверть века футболисты из сирийских семей вернут стране титул чемпиона мира?»

The Guardian (GB) /

Макрон: не забывать о проблемных районах

Успех национальной сборной сможет сплотить жителей Франции, только если президент Макрон сменит политический курс, полагает The Guardian:

«Победа может послужить катализатором перемен лишь в том случае, если Макрон решится действовать соответствующим образом. Пока что президент Франции абсолютно непопулярен у молодёжи, хоть и пытается произвести впечатление молодого и открытого к переменам политика. ... Однако всего спустя несколько часов после победы трещины обнажились со всей отчётливостью: дело дошло до стычек между ликующими фанатами и силами полиции, в ответ полиция перекрыла движение общественного транспорта в пригородах Парижа, что лишило проживающую там молодёжь возможности присоединиться к празднованиям в центре. Если Макрон действительно желает задействовать эту победу в качестве аргумента в свою пользу, то ему следует начать вкладывать средства в развитие этих проблемных районов.»

Rzeczpospolita (PL) /

20 лет разочарования

Даже победа на чемпионате не объединит Францию, считает Rzeczpospolita:

«Двадцать лет, прошедшие с момента последней победы Франции на чемпионате мира по футболу, стали для страны периодом утраченных надежд. За время, прошедшее с победы команды Эме Жаке и до нынешнего триумфа подопечных Дидье Дешама, Франция сильно изменилась. Страна снова ликует - но лишь немногие надеятся на то, что этот успех сможет что-то изменить. После 1998-го года 'чёрно-бело-североафриканская' Франция должна была сплотиться благодаря футболу, но произошло нечто совсем иное: вместо сплочённой страны народ получил эпоху террора.»