Разрешение на смерть?

Верховный суд Великобритании постановил, что впредь врачи смогут отключать пациентов, находящихся в неизменно вегетативном состоянии, от систем жизнеобеспечения - если на то будет иметься согласие родственников. До сих пор это допускалось только в тех случаях, когда своё разрешение по запросу родственников выдавал специальный суд. Ряд журналистов приветствуют нынешний вердикт, другие, напротив, полагают, что он представляет собой нарушение моральных норм.

показать/скрыть все цитаты
The Guardian (GB) /

Прагматичный подход к уходу из жизни

Верховный суд вынес верный вердикт, отмечает The Guardian:

«Единственное, чего в условиях нынешнего законодательства можно достичь, обратившись в суд, - это затянуть разбирательство, сделать его более запутанным, сложным и дорогостоящим, а результат в итоге останется всё тем же. Постановление, вынесенное в понедельник Верховным судом, предусматривает - и совершенно справедливо - необходимость судебного разбирательства только в тех случаях, когда отсутствует однозначный консенсус по поводу того, что наилучшим образом соответствовало бы интересам пациента. Аргументы в духе того, что вердикт открыл путь для опасной тенденции, имеют под собой некоторые основания - однако постановление содержит в себе ограничения и оговорки. Куда опаснее стало бы решение парламента расширить этот закон и допустить его применение в отношении пациентов, находящихся в сознании.»

The Times (GB) /

Это чистой воды эвтаназия

В своём постановлении Верховный суд зашёл слишко далёко, - критикует The Times:

«Куда ещё заведёт нас эта кривая дорожка? Судьи решили, что судебные инстанции должны привлекаться только в тех случаях, когда врачи и родственники пациентов придерживаются различных точек зрения. Однако нетрудно представить себе, как всё это может происходить на самом деле: например, как руководство какой-нибудь испытывающей финансовые трудности больницы уговаривает родственников пациента дать согласие на отключение систем жизнеобеспечения, чтобы избежать долгого и драматичного судебного процесса. Не надо обладать буйной фантазией, чтобы сообразить: суд вынесет то решение, в котором желания родственников будут учитываться лишь в последнюю очередь - и это ещё в лучшем случае. Прекращать жизнь человека, ссылаясь на сострадание, - не что иное, как обыкновенная эвтаназия.»