Великобритания: нужен ли повторный референдум по брекзиту?
Мэр Лондона Садик Хан в своей статье в газете The Guardian призвал провести повторный референдум по брекзиту. По словам Хана, последствия выхода из ЕС для экономики и уровня жизни британцев слишком серьёзны, а поэтому жителей страны нельзя лишать права на дополнительное голосование. Одни обозреватели питают большие надежды в связи с возможным повторным голосованием, а другие видят в идее Хана определённые минусы.
Недемократичное предложение
Повторный референдум только усугубит раскол в британском обществе, предупреждает издание The Daily Telegraph:
«Садик Аман Хан выдал свои истинные мотивы, когда предложил провести референдум с тремя возможностями голосования, при котором избирателям предлагается либо проголосовать за то, чтобы остаться в ЕС, либо одобрить результат переговоров с Брюсселем - либо покинуть сообщество без всякого договора. Почти со стопроцентной вероятностью можно утверждать, что при подобном раскладе самая желанная опция наберёт менее 50 процентов голосов. Поэтому такой подход вступает в противоречие с демократическими принципами, а также абсолютно не способствует сплочению общества, расколотого брекзитом. В конечном итоге этот раскол только углубится.»
Большинство британцев - не за ЕС
Издание Tagesspiegel также выражает свой скепсис по поводу предложения мэра Лондона:
«Хан представляет городской средний класс, который наряду со многими другими британцами в вопросе брекзита - на стороне проигравших. Тот, кто занят в финансовом секторе в британской столице, пострадает от брекзита наравне в работниками автопрома из Оксфорда. ... Для того, чтобы повторный референдум имел смысл, опросы общественного мнения должны демонстрировать однозначное большинство голосов за ЕС. А этого - несмотря на все сценарии возможного 'жёсткого' брекзита - сейчас нет и в помине. Негативные последствия выхода из Евросоюза лишь очень постепенно начинают доходить до сознания британской общественности - тем не менее, всё ещё налицо огромное желание наконец-то вырваться из столь нелюбимого сообщества.»
Туман постепенно начинает рассеиваться
Издание Les Echos описывает ту неуверенность, в которой сейчас пребывают британцы:
«Переговоры между Лондоном и Брюсселем затянулись. Никто не может сказать наверняка, будет ли брекзит 'мягким' или 'жёстким', - или его не будет вовсе. Создаётся ощущение, что британцы и сами уже не уверены: а нужно ли продолжать этот крестный путь, или, может, лучше повернуть обратно и провести новый референдум? Однако сейчас туман начинает постепенно рассеиваться, и британцам становится яснее, насколько изменится их привычная жизнь, если договорённость по выходу так и не будет достигнута. ... Брекзит медленно, но верно, начинает перестройку мира финансов. Если британцы решатся покинуть ЕС, не заключив никакого дружеского договора, то этот путь может стать дорогой в никуда.»
Хан приготовил спасательный круг
Новый референдум может в последний момент подобно стоп-крану остановить Великобританию, несущуюся на полных парах в сторону жёсткого брекзита, считает издание Upsala Nya Tidning:
«На 13 ноября запланирован дополнительный саммит ЕС, в ходе которого будут утверждены условия [брекзита]. Если британский парламент отклонит предложение Терезы Мэй, то начинать всё сначала будет уже слишком поздно. ... Мэр Лондона Садик Хан (партия лейбористов) может в последний момент протянуть спасительную соломинку, потребовав провести новый референдум о соглашении, по поводу которого ведутся переговоры (или же в случае, если переговоры ни к чему не приведут). 'Народ проголосовал за то, чтобы выйти из ЕС, а не за то, чтобы обнищать и очутиться в изоляции', - заявил мэр Лондона.»