Маасен покидает свой пост - и переходит на новый

Глава Федеральной службы по охране конституции Ханс-Георг Маасен покидает свой пост. Он попал под огонь критики из-за своих высказываний по поводу беспорядков в Кемнице. Теперь он переходит на должность государственного секретаря в министерстве внутренних дел. По мнению обозревателей, это компромиссный шаг. Сможет ли он помочь преодолеть раздоры в правительстве и удовлетворить оппозицию?

показать/скрыть все цитаты
La Repubblica (IT) /

Мудрый компромисс

Перевести Маасена на другую должность было правильным решением, считает берлинский корреспондент издания La Repubblica Тоня Мастробуони:

«Этот компромисс позволит правительству Меркель избежать нового - второго по счёту - кризиса за последние месяцы. ... Маасен, бывший весьма могущественной фигурой на посту главы внутренней разведки, стал статс-секретарём одного из министерств - разница тут весьма велика. Кроме того, отставку чиновника такого ранга было бы сложно осуществить, - так вчера объяснило нам министерство внутренних дел. Можно добавить, что таким шагом Меркель лишь укрепила бы вокруг Маасена ореол мученика - именно на эту роль его избрала партия АдГ - с той самой минуты, как разразился скандал вокруг его высказываний о событиях в Кемнице

Süddeutsche Zeitung (DE) /

А сварам и конца не предвидится

По мнению газеты Süddeutsche Zeitung, гроза пока не миновала Большую коалицию:

«[Министр внутренних дел] Хорст Зеехофер, обещавший всяческую поддержку главе подотчётного ему ведомства, всё-таки пошёл на уступки. Объясняется это, скорее всего, желанием потрафить своим соратникам по партии, ведущим предвыборную борьбу. Усугубление раздора в Берлине, не говоря уже о распаде правящей коалиции, - этого избирателям в Баварии было бы не объяснить. Однако конца сварам Зеехофера с федеральным канцлером пока не предвидится. Он ведёт борьбу - в том числе и внутри своего собственного ведомства, которое весьма неохотно идёт наперекор Меркель. Многие его сотрудники всё ещё придерживаются 'традиций школы' Томаса де Мезьера - предшественника Зеехофера, проявлявшего на своём посту большую сдержанность. С назначением Ханса-Георга Маасена на пост государственного секретаря всё может измениться. Проба сил только началась.»

Die Presse (AT) /

Как потерять электорат в пользу АдГ

По мнению ежедневной газеты Die Presse, разрешение ситуации с Маасеном - весьма циничный ход:

«СДПГ, пытающаяся выработать новый имидж, срочно нуждалась в символической победе - дабы удовлетворить свой хронически недовольный электорат. Главе ХСС Хорсту Зеехоферу, и без того пребывающему не в самой лучшей ситуации, дополнительное унижение в преддверии выборов в баварский ландтаг было бы ни к чему - а перед Меркель стояла задача сохранить правящую коалицию. От Маасена избавились, переведя его на новую, более высокую должность ..., что в итоге удовлетворило всех. Этот ход крайне циничен. Именно так и теряют электорат - в пользу партии Альтернатива для Германии.»

Neue Zürcher Zeitung (CH) /

Берлин избавился от упрямца

Перевод Маасена на другую должность - это результат целенаправленной кампании, считает Neue Zürcher Zeitung:

«Человек просто неудачно выразился - в ситуации, и без того накалённой до предела. Не более того. А все те, кто полагает, что своими воплями с требованием отставки они что-то сделали для безопасности страны, - ошибаются. С самого начала своей деятельности Маасен заработал себе безупречную репутацию в кругах тех, кто отвечает за безопасность государства. ... Ханс-Георг Маасен был одним из первых, кто предупреждал руководство ФРГ о последствиях неконтролируемой иммиграции. И это останется его заслугой - даже если в то время никто к нему не прислушался, и в первую очередь - канцлер.»

Der Standard (AT) /

Шаткое положение Большой коалиции

Скандал вокруг персоны Ханса-Георга Маасена демонстрирует шаткость положения коалиции во главе с Меркель, считает Der Standard:

«Невольно возникает вопрос, а каким образом собирается коалиция достичь хоть каких-то конструктивных результатов, которые можно было бы воплотить в жизнь совместно с партнёром по коалиции - партией СДПГ. Ведь на этот раз, в отличие от дискуссий по поводу депортации беженцев, немецкие социал-демократы не просто стоят в сторонке, но активно вмешиваются в политический процесс. Маасен должен уйти - требуют они в ультимативной форме. Даже если они правы по сути, тем не менее, их стремление поиздеваться над Меркель невозможно не заметить. А ведь Меркель и так находится в неловком положении: каждый удар по Маасену - это на самом деле удар по Хорсту Зеехоферу. И СДПГ знает об этом.»

PestiSrácok (HU) /

Меркель попала в переплёт

Канцлер Германии не может справиться с проблемами у себя на родине, считает правопопулистский портал PestiSrácok:

«Партия СДПГ требует отставки главы Федеральной службы по защите конституции Ханса-Георга Маасена - в связи с тем, что политик подверг сомнению массовое преследование иностранцев после демонстрации в Кемнице, которая послужила поводом для выступлений антифашистов. Министр внутренних дел из Баварии за Маасена заступился. ... А значит предводительница Европы [Меркель] должна для начала примирить своих союзников.»