Франция: нужно ли больше часов арабского в школах?

Министр образования Франции Жан-Мишель Бланке намерен увеличить часы факультативных уроков арабского языка в государственных школах, в частности для того, 'чтобы вернуть престиж этому языку древней цивилизации', - так обосновал министр своё намерение. Консервативное и правоэкстремистское крылья политического лагеря жёстко раскритиковали данное предложение, а французские обозреватели объясняют, почему они поддерживают предложение министра образования.

показать/скрыть все цитаты
Le Monde (FR) /

Всё прочее было бы преступной халатностью

Планы Бланке правильны, подчёркивает в статье в Le Monde Жак Ланг, руководитель Института арабского мира в Париже и бывший министр культуры:

«Если мы предложим в школах больше часов на изучение арабского языка, то создадим условия для укрепления принципов лаицизма и, тем самым, для подтверждения ценностей Французской Республики. А это - противоположность тому, в чём бы нас хотели убедить паникёры. Отказаться от этой цели было бы преступлением, потому что таким образом мы отдали бы преподавание арабского на откуп исламистским объединениям. Тогда в лучшем случае, мы будем виноваты лишь в том, что исчезнет граница между языком и религией. При наихудшем раскладе мы бы подготовили почву для опасной радикализации или ухода в идентаризм.»

L'Obs (FR) /

Чёткий сигнал исламистам

Увеличение количества часов на изучение арабского в государственных школах стало бы ясным посланием исламским фундаменталистам, пишет в L'Obs борец за права человека и бывшая журналистка издания Charlie Hebdo Зинеб эль Разуи:

«Факультативные занятия арабским ... не должны быть ответом на стремление к идентитарной изоляции, и уж точно не должны рассматриваться в качестве необходимого и достаточного средства для того, чтобы связать руки исламистам. ... Вернуть арабскому языку его достойную репутацию с помощью введения уроков арабского в школах стало бы, прежде всего, подтверждением французского универсализма. В то же время это стало бы поводом высказать исламистам во Франции, что 'старые песни о главном' под шарманку 'дискриминации и расизма' больше не работают, так как французское общество - не против той или иной культуры - а против стоящей за ней идеологии.»