Траур по поводу убийства болгарской журналистки

В ходе расследования убийства болгарской журналистки Виктории Мариновой появился подозреваемый. Его задержали в Германии. Согласно заявлению генеральной прокуратуры Болгарии, на данный момент у следствия нет причин предполагать наличие связи между убийством Мариновой и её профессиональной деятельностью. Европейские СМИ уделяют этой теме повышенное внимание.

показать/скрыть все цитаты
Deutsche Welle (BG) /

Это дело излишне раздувают за границей

Виктория Маринова не была журналистом-расследователем, пишет болгарская редакция Deutsche Welle:

«Маринова была ведущей телепередачи, в которой один из её коллег взял интервью у журналистов, занимающихся расследованиями. ... До того она вела светскую передачу о стиле и гламуре. Это не значит, что она не была хорошим, смелым и честным журналистом - просто она не была журналистом-расследователем. ... Однако после её убийства этот момент не учитывается. Западные СМИ, которые, судя по всему, лучше осведомлены о свободе прессы в Болгарии, чем мы, живущие и работающие здесь, тут же связали убийство Мариновой с позорным 111-м местом, занимаемым Болгарией в рейтинге свободы СМИ. ... За границей, по всей видимости, исходят из того, что ситуация, при которой люди, критикующие правительство, подвергаются физическому насилию, в нашей стране 'в порядке вещей'.»

Dagens Nyheter (SE) /

Политики разжигают ненависть к журналистам

По мнению газеты Dagens Nyheter, убийства журналистов в Европе свидетельствуют о том, что угроза, нависшая над свободой прессы, сознательно игнорируется:

«Политическая воля касательно защиты свободы прессы на наших глазах съёживается разительными темпами: во многих регионах мира политики полагают, что могут набрать очки у избирателей, если начнут подстёгивать ненависть к журналистам. ... И это при том, что потребность в серьёзной новостной журналистике значительно возросла в мире, в котором царит информационная война. ... Ни политика, ни журналистика как таковая не являются самоцелью - в них заинтересованы граждане. На этом фоне удивляет тот факт, что не наблюдается никаких попыток вывести эту тему на международный уровень и созвать экстренное совещание по этой проблеме.»

Jutarnji list (HR) /

Расследование - под контроль Европарламента!

Евросоюз слишком медлительно реагирует на убийства журналистов, отмечает газета Jutarnji list:

«Одна из сфер, в которых ситуация в странах-членах ЕС складывается не лучшим образом, - это свобода прессы. ... Считалось, что свобода прессы была обеспечена - с того момента, как эти страны вступили в ЕС. И Брюссель, дескать, не должен ставить выполнение этого критерия под сомнение - независимо от того, как обстоят дела на самом деле. ... Европарламент заявил, что не оставит расследование этих убийств без внимания. Однако со стороны Еврокомиссии не прозвучало ни одного заявления о намерении создать рабочую группу по раскрытию этих преступлений. Но ведь если эти убийства и организованная преступность связаны с расходованием средств из фондов ЕС, то это расследование приобретает особую значимость.»

Капитал  (BG) /

Преступникам нечего опасаться

Если убийство Мариновой было связано с её журналистской деятельностью, то нет никакой надежды на то, что преступники и их кукловоды когда-либо будут схвачены, - такого мнения придерживается издание Kapital:

«Вы действительно верите в то, что следователи и в особенности генеральная прокуратура допустят, чтобы убийство было полностью раскрыто? И что суд признает вину убийц и их заказчиков и бросит их за решётку - да ещё и в том случае, если окажется, что убийство журналистки было заказано теми, против кого была направлена её расследовательская деятельность? ... Генпрокуратура и полиция Болгарии парализованы - они не в состоянии профессионально и добросовестно выполнять свою работу. ... Это государство абсолютно не в состоянии обеспечить безопасность своих граждан и гарантировать объективное разбирательство в случае совершения преступлений.»

Tages-Anzeiger (CH) /

Европа должна раскрыть убийство Мариновой

Tages-Anzeiger также полагает, что Болгария не сможет раскрыть это преступление. Издание призывает к действию Евросоюз:

«Давление и угрозы в адрес журналистов, угрозы избиений, изнасилований, поджогов автомобилей в адрес неугодных журналистов - в Болгарии явление нередкое. Тем, кто публично задаёт политикам неудобные вопросы, грозят увольнением прямо на камеру. Нельзя допустить, чтобы убийство Мариновой отпугнуло других журналистов от проведения расследований. Раскрытие этого преступление - задача общеевропейская, скепсис в отношении болгарских ведомств вполне уместен. Если Европа хочет быть сообществом на основе общих ценностей, то нельзя допускать правового вакуума.»

eldiario.es (ES) /

Цензура, которую Запад предпочитает не замечать

После падения 'железного занавеса' жителям стран Центральной и Восточной Европы сулили многочисленные свободы, в том числе - и свободу прессы. Выполнено это обещание не было, пишет Паскуаль Серрано на портале eldiario.es:

«В Восточной Европе ситуация со свободой прессы выглядит весьма удручающе. ... После распада Советского союза гражданам его бывших сателлитов обещали обеспечить свободу слова. А ныне эти люди видят, что свободной прессы нет как нет. По меткому наблюдению [польского журналиста] Рышарда Капусциньского, на смену грубой политической цензуре коммунистов пришла другая, более изощрённая цензура - цензура со стороны рынка, рекламы и политиков-оппортунистов. С той единственной разницей, что эта цензура критике со стороны Запада не подвергается. Ведь эти страны стали частью 'свободного мира' - не так ли?»

Corriere della Sera (IT) /

Чистая случайность?

Это уже третье за последний год убийство в Европе, жертвой которого стал журналист-расследователь, отмечает Corriere della Sera:

«На Мальте была убита Дафна Каруана Галиция - её автомобиль взорвали. В Словакии застрелили Яна Куцияка. В субботу вечером убили Викторию - её жестоко избили, изнасиловали, а затем задушили. Как и её убитые коллеги, она имела обыкновение задавать неудобные вопросы по теме коррупции. Как Дафна и Ян, она также по чистой случайности вела расследование касательно расходования средств, выделяемых Евросоюзом. ... Однако полиция исходит из того, что её смерть - дело рук сексуального маньяка, и исключает какую-либо взаимосвязь с её журналистской деятельностью. ... Случайная гибель журналиста? И это - в Болгарии, которая в международном рейтинге свободы прессы, составляемом организацией Репортёры без границ, всего за пару лет спустилась с 35-го на 111-е место?»

Стандарт (BG) /

Журналисты нуждаются в особой защите

На фоне участившихся проявлений насилия по отношению к журналистам в Европе медиа-эксперт Георгий Лозанов на страницах ежедневной газеты Standart призывает усилить защиту представителей этой профессии:

«У журналистов есть право на особую защиту, потому что своим трудом они вносят огромный вклад в осуществление права граждан на получение информации - так же, как врачи помогают осуществлять право на жизнь, а полицейские - право на безопасность. ... Общество, которое допускает ситуацию, при которой журналисты подвергаются угрозам, избиениям или становятся жертвами убийц, неспособно защитить тех, кто выступает за наши основные права.»