Нидерланды: День Святого Николая как яблоко раздора

В Голландии скандал вокруг празднования Дня Святого Николая достиг новых масштабов. По традиции Святого Николая сопровождает так называемый 'Чёрный Пит' - чернокожий, причём таких помощников у святого немало. С недавних пор эта традиция ставится в стране под сомнение - критики указывают на её расистский подтекст. В ходе демонстраций за и против 'Чёрных Питов', прошедших во многих городах страны, имели место многочисленные инциденты. Святой Николай - он же Синтаклаас - прибывает в Нидерланды в середине ноября на корабле и до 5-го декабря путешествует по всей стране.

показать/скрыть все цитаты
NRC Handelsblad (NL) /

У традиции - дурная репутация

Атмосфера в стране накаляется, - считает NRC Handelsblad:

«Итог прошедшего праздника: 62 задержания, расистские лозунги, нападения и необходимость обеспечить безопасность демонстрантов. А там, где обстановка была спокойной, имели место колоссальные меры безопасности и работали многочисленные наряды полиции. Было такое ощущение, как будто в каждом из городов проходил решающий матч профессиональной футбольной лиги. Или это были соревнования по выражению ненависти? ... Факт остаётся фактом: праздник Синтаклааса превратился в новую традицию - демонстрации за или против 'Чёрного Пита'.»

De Volkskrant (NL) /

Насилие со стороны футбольных фанатов поощряется

Детский праздник утратил свою чистоту и наивность, полагает издание De Volkskrant:

«Несмотря на то, что противники традиции Чёрного Пита в эти выходные подвергались нападениям, они всё равно остались в выигрыше. Им удалось превратить фигуру Чёрного Пита в политический повод, благодаря чему устоявшаяся традиция перестала казаться чем-то самим собой разумеющимся и теперь подвергается пересмотру. ... С другой стороны, своей цели, к сожалению, отчасти достигли и футбольные фанаты: теперь проводить демонстрации против Чёрного Пита во время шествия в День Святого Николая станет сложнее, ведь в будущем мэры городов наверняка начнут их запрещать. ... Жаль, что насилие со стороны футбольных фанатов таким образом только поощряется.»