Польша: траур по мэру Гданьска Адамовичу

После того, как в результате покушения скончался мэр польского города Гданьск Павел Адамович, на улицы страны вышли десятки тысяч людей - чтобы почтить память погибшего и выступить против ненависти в политике. Адамович скончался в воскресенье: на сцену, где проходило благотворительное мероприятие, выбежал мужчина и нанёс мэру смертельные ножевые ранения.

показать/скрыть все цитаты
Rzeczpospolita (PL) /

Гибель Адамовича ничего не изменит

Польша не сделает из этого жестокого преступления никаких выводов, с сожалением отмечает газета Rzeczpospolita:

«По идее, смерть Павла Адамовича должна бы изменить политику в Польше. Однако: польско-польская война весьма выгодна обеим противостоящим партиям - партии Право и справедливость и партии Гражданская платформа. И та, и другая кормятся за счёт поляризации общества. Не будем предаваться иллюзиям: гибель Павла Адамовича ничего не изменит. После похорон политические споры тут же разгорятся с новой силой. Публицисты будут выдвигать в адрес противной стороны всё более серьёзные обвинения, а политики используют эти дебаты для проведения своих предвыборных кампаний. Ведь вскоре нам предстоят выборы в Европарламент, а также парламентские и президентские выборы в стране.»

Corriere della Sera (IT) /

Ещё один европейский мученик

Павел Адамович скончался как британский политик Джо Кокс, отмечает колумнист Гоффредо Буччини в Corriere della Sera:

«Мэр Гданьска верил в интеграцию и открытое общество - как и Джо Кокс. И как она - погиб. ... Теперь у сторонников Европы - хотя правильнее было бы сказать - у всех европейцев - появился ещё один мученик. И опять в преддверии важных выборов. В июне 2016-го года, накануне референдума по брекзиту, им стала политик от лейбористской партии Джо Кокс. А в это воскресенье - либерал Павел Богдан Адамович, и это за четыре месяца до выборов в Европарламент - выборов, которые всё больше превращаются в Страшный суд.»

Polityka (PL) /

Предупреждение всем голосующим

Убийство Адамовича должно пробудить европейцев от сна, такую надежду высказывает в своём блоге на портале Polityka журналистка Данута Хюбнер:

«Разжигание ненависти и подстрекательство к насилию против либеральных ценностей касаются не только польского народа. Сегодня мы повсеместно наблюдаем растущую поддержку популистских сил. Каждый четвёртый избиратель в Европе готов отдать свой голос таким партиям. ... Через несколько месяцев мы будем избирать своих представителей в Европарламент. На фоне того, что произошло в Гданьске, нужно понимать, какое значение будет иметь наш выбор - и чрезвычайно важно отправить в Брюссель таких делегатов, которые способны спасти Европу от развала и крушения. Так давайте же создадим такую Европу и такую Польшу, которые были бы свободны от политического экстремизма!»

Frankfurter Allgemeine Zeitung (DE) /

Атмосферу ненависти создала правящая партия

То, как в стране отнеслись к этому покушению, показывает масштабы раскола в Польше, - считает Frankfurter Allgemeine Zeitung:

«Правительство правого лагеря на фоне жестокого убийства одного из своих самых известных критиков хоть и повело себя корректно, но всё же выдвинуло требование не политизировать это покушение. То есть власть имущие одновременно попытались пресечь любую, столь необходимую дискуссию о границах политической риторики. В Польше политики всех мастей уже с давних пор прибегают к использованию кровавых метафор и оскорблений - и всем им сейчас не помешало бы свою риторику пересмотреть. Однако за то, что в последние годы ненависть перешла от слов к действиям, однозначную ответственность несёт одна сторона: правый лагерь правящей партии Право и справедливость.»

Новое Время (UA) /

Почву для убийства подготовила риторика ненависти

Ненависть рано или поздно рождает насилие, - такое мнение на страницах газеты Новое Время высказывает публицист Александр Зинченко:

«Всё это было предсказуемо. Уже четыре-пять лет назад я рассказывал своим друзьям о том, что размах вербального насилия в Польше достиг небывалых масштабов. ... Что же делать? Нельзя преуменьшать значение риторики ненависти. ... Слабая Польша с расколотым обществом - это самый плохой вариант для Украины. Расклад, при котором в стране укрепятся те, кто разжигает ненависть или же преуменьшает её значение, будет плох для всех.»

wPolityce.pl (PL) /

Это не политическое убийство

Не стоит трактовать смерть Адамовича в политическом ключе, пишет журналист Конрад Колодзейский на страницах националистического портала wPolityce.pl:

«Я читал, что фирма, отвечавшая за безопасность на данном мероприятии в Гданьске, даже не была в курсе программы мероприятия. ... То есть, служба безопасности не отреагировала, потому что, видимо, посчитала нападавшего частью представления. Все говорят, что убийство Павла Адамовича - это результат волны ненависти. Может быть, и действительно так, но тогда это следует понимать в том смысле, что ненависть толкает ненормальных людей на преступления. Я бы предпочёл, чтобы сумасшедшие не могли воплощать свои больные фантазии в жизнь. Но я боюсь, что любая мало-мальски глубокая мысль будет опять перекрыта шквалом политических эмоций и контрпродуктивного шума.»

Frankfurter Rundschau (DE) /

Удар в сердце демократии

Ненависть и агрессия преступника возникли не на пустом месте, отмечает Frankfurter Rundschau:

«В Польше словесные атаки на политиков распространены гораздо больше, чем в других демократических странах Запада. Поэтому не будет преувеличением сказать, что преступление, подобное убийству в Гданьске, не должно вызывать удивления ввиду царящей в стране атмосферы. А это в свою очередь означает, что удар был нанесён не только мэру Гданьска, пользовавшемуся в народе популярностью и прилагавшему большие усилия на своём посту, - но и в сердце самой демократии.»

La Repubblica (IT) /

Опасное обострение дебатов

Итальянским политикам следовало бы серьёзно отнестись к событиям в Польше и сделать выводы, - такую мысль на страницах газеты La Repubblica высказывает эксперт по геополитике Лючио Караччиоло:

«Убийство Адамовича заставляет задуматься о положении дел в Польше - одной из крупнейших европейских стран, попавших в воронку национализма. Это напрямую касается всех нас. Ещё никогда в истории Польша и Италия не были столь близки. В обеих странах делается ставка на исламофобию. ... Это даже дало ведущим политикам Польши, Италии и Венгрии повод для создания оси националистического толка. ... В ситуации, когда демократические дебаты превращаются в арену противостояния культур, возможно всё. В том числе и срыв в мозгах психически больного, отреагировавшего на риторику очернительства и демонизации.»

Echo24 (CZ) /

Враждующие стороны должны примириться

Политические партии Польши должны задуматься над ситуацией и своими действиями, считает Echo24:

«В последние месяцы напряжённость между правящей партией Право и справедливость и оппозиционной Гражданской платформой только усилилась. Это покушение вызывает логичные опасения, что всё только начинается и что таких поступков следует ожидать и в будущем. ... Польская демократия не готова к консервативному курсу председателя партии Право и справедливость Ярослава Качиньского. Его радикальные реформы вызывают столь же радикальное сопротивление. Вместо нормального диалога дело всё чаще доходит до конфронтаций. Убийство мэра Гданьска ещё раз напомнило о том, к чему может привести подобный расклад. Несмотря на различные интерпретации случившегося, либералы и консерваторы должны задуматься и задать себе вопрос, что стало со страной - и возможно ли примирение.»