Смерть в Рио-Гранде: миграционный кризис в США

В воде лежат безжизненные тела мужчины и ребёнка. Отец заботливо укрыл свою дочь футболкой, её рука до сих пор лежит на его шее. Это фото двух мигрантов из Сальвадора, утонувших в Рио-Гранде, потрясло людей во всём мире - и снова сосредоточило фокус внимания обозревателей на миграционной политике американского президента.

показать/скрыть все цитаты
Corriere della Sera (IT) /

Сочувствие - но лишь на краткий миг

Эффект от воздействия подобных фотографий, к сожалению, не длится долго, - пишет колумнист Франко Вентурини в Corriere della Sera:

«Как не испытать ужаса при взгляде на отца и его маленькую дочь? Они утонули в Рио-Гранде, реке на границе Мексики и США, и лежат лицом вниз - как маленький Алан из Сирии, тело которого в 2015 году прибой вынес к турецкому пляжу Бодрум. Однако эмоции даже в отношении страшнейших трагедий почти никогда не касаются сферы рационального мышления и инициативы - а потому не длятся долго. ... Этот отец и его ребёнок погибли не только на пороге США, они погибли также в Лампедузе, в Турции и на сицилийском побережье. И всё же, в наших силах сделать выбор между недолговечными эмоциями - и твёрдым стремлением изменить положение дел. »

The Independent (GB) /

Запугивание - плохой помощник

По всей видимости, даже жёсткая миграционная политика Трампа не может остановить поток мигрантов из Центральной Америки, - утверждает The Independent:

«Своей расистской риторикой и угрозами разлучить семьи Дональд Трамп дал ясно понять, что мигрантов из Центральной Америки в его стране отнюдь не ожидает радушный приём - только лишь потому, что они добрались до границы. Можно ужасаться его словам и испытывать отвращение к его политическим мерам, но упрекнуть его в том, что он непоследователен - нельзя. И тем не менее, как и прежде, сотни тысяч беженцев уже в пути. В прошлом году число мигрантов, ищущих убежища в США, выросло на 67 процентов.»

Krytyka Polityczna (PL) /

Центральная Америка: страх перед падением занавеса

Krytyka Polityczna пишет о том, что политика Трампа только увеличивает число мигрантов:

«Нет никаких сомнений в том, что граница между Мексикой и Аризоной - прямое следствие миграционной политики Трампа. Потому что она подаёт мигрантам чёткий сигнал: сейчас или никогда, ведь скоро на границе с Мексикой будет воздвигнута 'великолепная' стена. Люди пытались бежать от нищеты и насилия, выбирая всё более сложные маршруты - как, например, пустыня Сонора или пустынные территории на юго-востоке штата. ... Ещё двадцать лет назад эти маршруты считались слишком опасными, но такие организации как No More Deaths в Аризоне на протяжении последних лет оставляют там всё больше запасов воды и фасоли - для постоянно растущего числа отчаявшихся мигрантов.»

De Volkskrant (NL) /

Республиканцы не видят проблемы!

Рассчитывать на пересмотр позиции в Белом доме не приходится, - пишет корреспондент De Volkskrant в США Михаэль Перссон:

«Маловероятно, что Сенат и президент одобрят [экстренную помощь в размере 4,5 миллиардов долларов, предложенную Палатой представителей, почти полностью состоящей из демократов]. Ведь эти деньги предназначаются исключительно на предоставление гуманитарной помощи, но не на контроль и депортации! Негативный настрой Трампа и республиканцев демонстрирует, что кризис на границе только частично рассматривается как проблема, нуждающаяся в решении. ... Устрашение - вот очевидная цель миграционной политики Трампа. Увидят эту фотографию мигранты из Центральной Америки - или нет - для сторонников Трампа она в любом случае является доказательством того, что президент - вне зависимости от наличия стены - делает, всё что может.»