Как разрешить спор о кипрском газе?

В споре вокруг газовых месторождений на Кипре президент Турецкой Республики Северного Кипра Мустафа Акынджи внёс предложение об организации совместного комитета, который наблюдал бы за буровыми работами и распределял доходы между обеими группами населения, проживающими на острове. Ранее ЕС решил ввести санкции против Анкары из-за геологоразведочных работ в кипрских водах. По мнению обозревателей, Никосия должна подробнее рассмотреть это предложение.

показать/скрыть все цитаты
Alitheia (CY) /

Предложение, которое выведет Кипр из тупика

Правительство Кипра не должно просто так отклонять предложение политика с Северного Кипра, считает Alitheia:

«Акынджи внёс предложение об управлении углеводородами в исключительной экономической зоне Республики Кипр. Важно, что, как и почему он предлагает, но ещё важнее для нас то, кто это предлагает. ... Предложение Акынджи могло бы быть предложением, исходящим от греков-киприотов для того, чтобы опровергнуть аргументы Турции, облегчить поиск решения кипрской проблемы - и вывести всех нас из тупика, в котором мы все застряли! Правительство, которое пока не выступило с заявлением, должно об этом как следует подумать.»

Kıbrıs Postası (CY) /

Турки-киприоты - игрушка в руках ЕС

Евросоюз как хочет, так и вертит турками-киприотами, - с возмущением пишет Kıbrıs Postası:

«Сейчас ЕС особое внимание уделяет газу - и потому намерен стать ключевым игроком в этом вопросе. В суматохе, однако, он позабыл о простых людях на севере страны, которые выходили ради него на улицы, боролись за него и ради него основывали партии. Вы находитесь в ЕС, но одновременно - вас как бы там и нет. Вы есть, но одновременно - не существуете. Мы представляем вас, но вам самим нельзя выступать от своего имени. Вы имеете право у нас покупать, но не имеете права продавать. У вас есть права, но на самом деле у вас нет никаких прав. Вы - европейцы, но на самом деле - никакие не европейцы. Страна принадлежит нам - и мы диктуем правила. Всего выше сказанного достаточно, чтобы описать отношение ЕС к туркам-киприотам.»

Süddeutsche Zeitung (DE) /

Необходимо двойное давление!

По мнению Süddeutsche Zeitung, санкции стали верным шагом, но одновременно с этим страны ЕС должны усилить давление и на своих партнёров на Кипре:

«Анкара не без оснований замечает, что жители Северного Кипра также имеют право на часть газовых месторождений - и что воссоединение острова вплоть до сегодняшнего дня не могло произойти в том числе и по вине юга страны. Страны-члены ЕС должны попытаться использовать свою солидарность с Никосией в этом споре в качестве рычага для того, чтобы приблизиться к решению, которое положило бы конец расколу острова. Польза и выгода от этого была бы обоюдной - и значение её было бы куда выше любой выручки от ожидаемых продаж добытого газа.»

Hürriyet Daily News (TR) /

ЕС снова дал маху

Евросоюз снова перегнул палку, считает Hürriyet Daily News:

«Для многих граждан Турции нынешний шаг Брюсселя - ещё один пример того, что ЕС уже давно применяет двойные стандарты - когда речь заходит о Турции и турках-киприотах. ... Ещё одна ошибка, допущенная Евросоюзом, - это наложение на Турцию санкций по вопросу, который вообще не входит в компетенцию сообщества. А может быть, это и вовсе не ошибка, а сознательное решение. Как однажды справедливо сформулировал писатель Пауло Коэльо: 'Ошибка, совершённая больше одного раза, - это решение'.»

Phileleftheros (CY) /

Никосия этого так не оставит!

Никосия не должна сидеть сложа руки и ждать реакции ЕС, призывает Phileleftheros:

«Нас атакуют турецкие оккупационные силы - и мы должны реагировать, причём наша реакция должна наносить урон оккупантам. К кому нам следует обратиться де-факто, так это к Евросоюзу - своими решениями ЕС может сыграть немаловажную роль. Но вот захочет ли он этого? Посмотрим. ... Одновременно с этим у нас имеются возможности оказывать влияние и в других сферах. Насколько нам известно, разрабатываются определённых меры, которые могут быть задействованы в зависимости от развития ситуации. И нам ясно, что нужно реагировать - иначе игра будет окончательно проиграна. И это должно быть ясным каждому.»

Cyprus Mail (CY) /

Анастасиадис должен вернуться за стол переговоров

Правительство Кипра утратило контроль над ситуацией, считает Cyprus Mail:

«Президент Кипра Анастасиадис наивно полагал, что может в одиночку заниматься добычей углеводородов в кипрской исключительной экономической зоне - и исключить из этого процесса турок-киприотов, выдавая лицензии на поисковые работы лишь нефтяным компаниям крупных держав, с которыми Турция просто не осмелится вступить в конфронтацию. ... Он не учёл той возможности, что Турция - под предлогом защиты интересов турок-киприотов - начнёт собственную геологоразведку в ИЭЗ. ... Теперь Анастасиадис утратил контроль над ситуацией, зато появилась опасность эскалации положения со стороны Турции. У президента Кипра есть только один выход: немедленный возврат за стол переговоров [ради разрешения кипрского конфликта].»