Пенсионная реформа во Франции: буря продолжается

Несмотря на уступки со стороны правительства, накал страстей вокруг запланированной пенсионной реформы не стихает. После масштабных протестов премьер-министр Эдуар Филипп представил смягчённую версию пенсионной реформы, широко раскритикованной по всей стране. Однако это не помогло остановить забастовки, продолжающиеся вот уже почти две недели. Обозреватели указывают на то, что переговоры ведутся сторонами, не имеющими на то достаточной легитимности.

показать/скрыть все цитаты
Politis (FR) /

Макрона мы выбирали, а реформу - нет!

По мнению издания Politis, вопрос о реформировании пенсионной системы следует вынести на всенародное голосование:

«Чтобы быть признанными в условиях демократии, власти и их представители должны считаться в народе легитимно избранными - и пользоваться его поддержкой. Является ли тот факт, что планы по реформированию пенсионной реформы были одним из пунктов предвыборной программы Макрона, достаточным аргументом в плане демократии? Может ли политик, который сначала был избран лишь 24 процентами голосов [в первом туре], а затем лишь в качестве противовеса Национальному фронту, позволить себе всё, что хочет? Конечно, нет. Известно, что итоги голосования всегда обусловлены многообразными, а потому противоречивыми мотивациями. Поэтому легитимность подчас нуждается в дополнительном подкреплении - и уж точно в ситуации, когда на улицы выходит миллион протестующих. Разве не очевидно, что решение о проекте, который ставит с ног на голову наш общественный порядок, должно приниматься в ходе всенародного голосования?»

La Stampa (IT) /

Во Франции всё решает улица

Во Франции протесты потому так быстро перерастают в народные восстания, что там не существует установившихся посреднических уровней между народом и государством, - такое объяснение происходящему даёт социолог Массимилиано Панарани. В своей статье в газете La Stampa он пишет:

«В стране, в которой посреднические институции гораздо слабее развиты и куда менее укоренены в обществе, чем где-либо ещё в Европе, спонтанное восстание автоматически становится легитимным - поскольку представляет собой единственный способ, каковым люди могут заставить власти себя услышать. ... Именно поэтому по ту сторону Альп восстание (а подчас и просто насилие) воспринимаются как надёжные и оправданные средства социального протеста.»

Slate (FR) /

Профсоюзы не в праве говорить от имени большинства!

В этом диалоге профсоюзы слишком много берут на себя, - так на страницах Slate комментирует происходящее социолог Дени Моннёз:

«Правительство ведёт переговоры главным образом (если не исключительно) с 'партнёрами по тарифным соглашениям' - так, как будто те обладают в этом вопросе автоматической легитимацией. А ведь профсоюзы не получали от жителей страны подобного мандата. Они не представляют большинства населения и не отстаивают всеобщего блага. Пенсионная реформа - слишком серьёзный вопрос для того, чтобы его можно было доверить одним только профсоюзам. ... Ассоциации профсоюзов следует рассматривать как лоббистов или группы по интересам. ... В Пятой Республике такой важный и касающийся всех вопрос, как пенсии, должен решаться либо в парламенте, - либо в ходе референдума.»

Avgi (GR) /

Политика Макрона на руку левым!

Протест против пенсионной реформы способен сплотить ряды левых сил, пишет Avgi:

«Социалистическая партия, Коммунистическая партия, Зелёные и прочие движутся - при этом не забывая о своих различиях - к общей цели: отводу законопроекта со стороны правительства. В этой связи в ближайшие дни стоит ожидать новых акций протеста под общим девизом 'Другая реформа - возможна!'. ... Впервые за многие годы все высказывания левых выдержаны в едином ключе - таков 'побочный эффект' макроновской политики.»

Le Figaro (FR) /

Беспрецедентная политическая трагедия

Франция находится на краю пропасти, - пишет на страницах Le Figaro историк и политический консультант Максим Тандонне:

«Команда правительства этот матч уже проиграла - независимо от его исхода. Откат назад команда отвергает, поскольку такой ход ознаменовал бы собою конец президентства. ... Однако прочие все сценарии ничуть не лучше. ... Кому вообще можно ещё доверять и к кому прислушиваться после такого позорища? Оппозиционные партии - также на краю катастрофы. Политики-экстремалы неизменно терпят поражение по причине безумия собственных идей и дурацких провокаций. Имеющие опыт участия в правительства правые также не отличаются целостностью взглядов и сплочённостью рядов. ... Франция погрузилась в беспрецедентный хаос и депрессивный политический вакуум. Серьёзному кризису доверия в стране необходимо как можно скорее противопоставить высокий моральный авторитет и мудрость визионеров, которые смогли бы объединить страну.»

Le Figaro (FR) /

Какой приятный сюрприз!

Премьер-министр Эдуар Филипп нашёл недурственный компромисс, - с удовлетворением отмечает Le Figaro:

«При том урагане, который ныне бушует во Франции, велико было искушение пойти на уступки тем, кто считает обеспечение сбалансированного финансирования пенсий второстепенным вопросом. ... Но премьер-министр этому соблазну не поддался! Мягкое введение пенсионного возраста с 64 лет, призванное сбалансировать ситуацию, звучит как разумный компромисс, с помощью которого можно будет обеспечить долгосрочное финансирование наших пенсий. ... Не в последнюю очередь реформа предусматривает отмену особых преференций для определённых категорий профессий - привилегий, которым уже нет никакого оправдания.»

Süddeutsche Zeitung (DE) /

Макрон в любом случае проиграет

Макрону придётся выбирать из двух зол, пишет Süddeutsche Zeitung:

«Либо он проведёт реформу через парламент без оглядки на умеренные профсоюзы - и в таком случае снискает славу человека, расколовшего и так не слишком сплочённую страну. Либо, уже согласившись в среду на некоторые уступки, он пойдёт ещё дальше - и откажется от планов по повышению пенсионного возраста, те есть выхолостит реформу и, возможно, даже принесёт в жертву своего премьер-министра. Однако в таком случае Макрон утратит свой самый важный актив, а именно - репутацию бесстрашного реформатора. Если он не будет 'держать марку', то от него отвернутся его избиратели. »