Ирландия: революция на избирательных участках

В ходе парламентских выборов в Ирландии впервые большинство голосов - 24,5 процента - получила лево-националистическая партия Шинн Фейн. Из-за сложной избирательной системы, однако, пока что неясно, станет ли партия главной силой в парламенте страны. Обозреватели задаются вопросом, чем успех Шинн Фейн и её возможное участие в правительстве могут обернуться для страны и Европы в целом.

показать/скрыть все цитаты
The Irish Times (IE) /

Левые партии нельзя игнорировать!

The Irish Times указывает на то, что поскольку левые партии значительно усилили свои позиции, они должны войти в правительство:

«По результатам выборов трудно себе представить, каким образом в стране может быть сформировано стабильное правительство, да ещё и такое, которое отражало бы настроения в обществе, - если в правящий кабинет не войдут Шинн Фейн и другие партии того же рода. Если [лидер партии Фианна Файл Майкл] Мартин сохранит готовность к переговорам с [председателем Шинн Фейн] Мэри Лу Макдональд и если партия Фине Гэл прислушается к совету [занимавшего по сю пору пост вице-премьера] Саймона Ковни, призвавшего свою партию перегруппироваться в оппозиции, то тогда - по окончании первоначальной теневой политической борьбы - следовало бы всерьёз рассмотреть возможность альянса между Фианна Файл и Шинн Фейн - возможно, с привлечением Зелёных.»

The Independent (GB) /

В оппозиции Шинн Фейн нагуляет жирок

С точки зрения стратегии, партии Шинн Фейн следовало бы избежать участия в правительстве, полагает The Independent:

«Обе традиционно сильные партии были решительно настроены на то, чтобы не допустить Шинн Фейн до участия в правительстве. Чтобы воплотить это намерение в жизнь, им придётся заключить альянс друг с другом и, возможно, с Зелёными, - которые добились неплохих результатов на выборах и воспользуются усилением своих позиций - чтобы потребовать принятия более широких мер по защите климата. Однако положение вне власти для Шинн Фейн может оказаться и выгодным. Будучи свободной от ответственности за руководство страной, партия сможет по-прежнему набирать очки за счёт внутренних неурядиц. А когда шоковая волна 'жёсткого брекзита' достигнет берегов Ирландии, то злость на Великобританию подпитает националистскую повестку - как на юге, так и на севере острова. Вполне возможно, что мы ещё увидим Шинн Фейн на коне!»

Die Welt (DE) /

Избиратели ставят на аутсайдеров

Одной из причин успеха Шинн Фейн является убеждённость избирателей в том, что традиционные партии не могут или не хотят проводить необходимые перемены, - таков комментарий газеты Die Welt:

«Этот феномен уже привёл в других европейских странах к обрушению устоявшихся политических ландшафтов. В течение десятилетий у руля власти в Дублине сменяли друг друга партии Фине Гэл и Фианна Файл. Гражданам страны эта схема уже надоела пуще горькой редьки, и вот они решились вручить бразды аутсайдеру. ... Однако велика опасность того, что избирателей Шинн Фейн ожидают долгое ожидание и, возможно, горькое разочарование. Обе народные партии исключают возможность заключения альянса с левыми.»

Göteborgs-Posten (SE) /

Традиционные партии тоже могут добиваться успеха

Издание Göteborgs Posten полагает, что традиционные партии вполне ещё могут расчитывать на успех - и в качестве примера приводит Бориса Джонсона и партию тори:

«По сути своей Джонсон - социальный либерал, но при этом он является либералом в экономике и прагматиком. ... В вопросе миграции он поддерживает систему пунктов на канадский или австралийский манер. Климатическая политика по Джонсону должна быть амбициозной, однако не уходящей в крайности. Его политику нельзя назвать ни сдвигом вправо, ни сдвигом влево - это центристская политика нового формата. ... Джонсон и тори - отнюдь не популисты, но прагматики, причём они чрезвычайно умны. Не исключено, что они и есть первая партия 'старого типа', которая успешно приспособилась к изменившемуся после 2000 года политическому ландшафту.»

La Repubblica (IT) /

Мэри Лу Макдональд: и размах, и масштаб

Своим успехом партия Шинн Фейн прежде всего обязана своему лидеру, пишет La Repubblica:

«Это Мэри Лу Макдональд. Пятьдесят лет, замужем, двое детей. Она - первый лидер во главе этой партии, некогда являвшейся политическим лицом ИРА, который никогда не входил в ряды республиканских террористов. К тому же, Макдональд - единственный реальный участник ирландской политики. Многие в рядах Шинн Фейн полагали, что ей не удастся стать достойной преемницей Джерри Адамсу - имевшему неоднозначную репутацию председателю партии, который в 2018 году уступил своё кресло Макдональд, бывшей тогда его заместительницей. ... Однако всё вышло наоборот, как Макдональд и заявила в ходе вступления в должность два года назад: 'Я прошла весь этот путь не для того, чтобы теперь идти по стопам Джерри. У меня своя голова на плечах!' И Мэри Лу доказала свою правоту. Теперь она заявила всему миру: 'В субботу родилась новая Ирландия'.»

La Vanguardia (ES) /

Социальная пропасть окрылила Шинн Фейн

Именно рост неравенства заставил ирландцев порвать с традиционной двухпартийной системой, пишет La Vanguardia:

«Причиной тому - недовольство широких слоёв ирландского общества - а в особенности молодёжи - положением в стране. Грубо говоря, описать эту пропасть можно как разрыв между богатыми элитами, получающими все выгоды от процесса глобализации, - и теми, кто сталкивается с безудержным ростом арендной платы за жильё. ... Для Европы такая ситуация отнюдь не нова. Однако, по сравнению с другими странами ЕС, в Ирландии эти противоречия, судя по всему, проявляются наиболее резко и наглядно. В экономике дела обстоят совсем неплохо, однако граждан не покидает ощущение, что рост благосостояния обходит их стороной.»

The Irish Independent (IE) /

Преступления ИРА молодёжь не интересуют

The Irish Independent обвиняет молодых приверженцев Шинн Фейн в двойной морали:

«Молодёжь гордится своей эмоциональной реакцией на страшные преступления, совершённые католической церковью. Однако, когда её призывают проявить сочувствие к жертвам партии Шинн Фейн, вернее, её частной армии, которая, согласно свидетельским показаниям, совершила не менее ужасные преступления, то молодые люди в лучшем случае реагируют нейтрально, а в худшем - враждебно. ... Решать, конечно, самой молодёжи. ... Однако всё же это выбор, который вы делаете, и не стоит ждать, что кто-то закроет глаза на вашу двойную мораль - лишь потому, что Шинн Фейн обещает 'разобраться с богатеями'.»

Süddeutsche Zeitung (DE) /

Молодые ирландцы желают объединения

Как отмечает газета Süddeutsche Zeitung, дебаты на тему объединения Ирландии могут разгореться вновь:

«В Ирландии есть поговорка, которую там знает каждый: 'Tiocfaidh ár lá' - 'Придёт наш день'. Так звучал неофициальный лозунг ИРА, которая в своё время боролась за независимость страны с помощью насильственных методов. ... Никогда ещё день, которого столь жаждет партия Шинн Фейн, не был так близок, как сегодня. ... В зависимости от того, какую роль в будущем будет играть Шинн Фейн, вопрос объединения Ирландии ... в ходе дальнейших переговоров о брекзите может быть поднят вновь - и снова стать остро актуальным. За счёт достигнутого соглашения о выходе из ЕС вариант установления жёсткой границы между Ирландией и Северной Ирландией с повестки дня снят. Однако ирландцы - и прежде всего молодёжь - видят будущее острова в объединённой Ирландии. Прежде всего именно молодёжь обеспечила партии Шинн Фейн победу на выборах.»