Эвтаназия: как решит Португалия?

В этот четверг португальский парламент обсудит пять законопроектов по теме эвтаназии. Затем вопрос о её легализации будет вынесен на всенародное голосование. Португальские СМИ обсуждают все за и против.

показать/скрыть все цитаты
Público (PT) /

Смягчать страдания, а не подталкивать к смерти!

Терапевт Франсишку Адау да Фонсека на страницах Público высказывается категорически против эвтаназии:

«Легализация эвтаназии не должна быть приоритетом, и я не считаю, что эвтаназия - это тот ответ, который должна дать обречённым пациентам национальная система здравоохранения. Когда человек находится в отчаянии, то государство и общество должны прийти ему на помощь - для того, чтобы смягчать его страдания, а не толкать его к смерти. Когда пациент просит, чтобы его убили, потому что он считает свою жизнь бессмысленной или потому что думает, что стал обузой для других, то государство не должно поощрять это чувство.»

Diário de Notícias (PT) /

Эвтаназия - это уважение к жизни

Депутат от Социалистической партии Мария Антония Алмейда Сантуш на страницах Diário de Notícias высказывается за право человека на достойный уход из жизни:

«У нас есть шанс дать толчок прогрессу - и при этом разработать соответствующее законодательство, наподобие того, что уже существует в некоторых странах Европы. ... Щекотливость темы не должна стать препятствием на пути рефлексии, дискуссии и основанного на них законотворческого процесса. ... Декриминализация эвтаназии никогда не освободит государство от обязанности защищать право человека на жизнь. Она также не создаст каких-либо негативных стимулов [необдуманно прибегать к эвтаназии]. Наоборот, эвтаназия означает уважение к жизни каждого отдельного человека - вплоть до её завершения.»