Испания: король Филипп порывает с отцом

Глава Испании король Филипп VI отказался от наследства своего отца Хуана Карлоса I и отказал тому в выплатах из бюджета королевского дома. Поводом для такого шага стало расследование в отношении созданного Хуаном Карлосом фонда - его обвиняют в отмывании денег. В Испании этот шаг действующего монарха воспринимается как разрыв сына с отцом. Но сможет ли он таким образом спасти репутацию короны?

показать/скрыть все цитаты
ABC (ES) /

Тяжкий, но верный шаг

Ежедневная газета ABC, известная своей лояльностью королевскому дому, одобряет действия правящего монарха:

«Дон Фелипе поступил правильно - ему не оставалось другого выхода для того, чтобы сохранить стабильность монархии, общества и государственных институтов. ... Расследования правоохранительных органов не оставили ему пространства для манёвра. Личная жертва, которую он ныне приносит, по сути разрывая со своим отцом, не только смягчает сердца, но и является примером служения долгу, согласно которому королевский дом должен быть примером для подражания и обязан поддерживать свою репутацию - репутацию, которая и так пострадала в результате скандалов последних лет царствования дона Хуана Карлоса.»

  на главную
El País (ES) /

Королевская репутация под угрозой

Как отмечает газета El País, признание за королём Хуаном Карлосом серьёзных заслуг в деле установления демократии в стране никак не противоречит требованию привлечь его к ответственности:

«Уважение и авторитет, которые он завоевал как среди населения, так и в правительственных кругах самых разных стран, уже должны были стать для него достойной наградой за то, что он сыграл важную политическую роль в том, что страна сумела оставить диктатуру в прошлом. Идея заставить его предстать перед судом, если на то будет воля судей и соответствующих юридических норм, вполне совместима с тем, чтобы по-прежнему признавать за ним эти заслуги. Не из приязни к нему как к человеку, но исходя из безусловной приверженности той конституции, которой мы ему обязаны.»