Летние отпуска: Еврокомиссия предлагает рекомендации

Брюссель представил рекомендации для туристической отрасли ЕС на это лето: государствам-членам ЕС следует обеспечить соблюдение мер гигиены и социальной дистанции, а также отслеживание контактов при их нарушении. Необходимые условия: опасность заражения должна быть минимальной, должны быть в наличии тесты, а системы здравоохранения не должны быть перегружены. Сможет ли эта концепция поставить туризм на ноги?

показать/скрыть все цитаты
Dnevnik (SI) /

Так же необязательны к исполнению

Концепция Еврокомиссии представляет собой не более чем дружескую рекомендацию, - такую критику высказывает Dnevnik:

«Поскольку Еврокомиссия не уполномочена предписывать странам то, каким образом те должны регулировать свой туристический сектор, её инструкции сравни рекомендациям ВОЗ. Это - лишь ориентир, которым страны могут при желании руководствоваться - или нет. Они детально прописаны, но в то же время имеют слишком общий характер. Их лейтмотивом является сохранение общественного здоровья. Проявлять гибкость - вот что предлагает Еврокомиссия для того, чтобы достичь максимально положительного для всех результата. В то же самое время в этих рекомендациях чётко прослеживается желание того, чтобы экономические потоки, свободное передвижение между странами и туризм были восстановлены как можно скорее.»

Večernji list (HR) /

Подключить турбизнес к ИВЛ

Нет, таким образом туризм в этом году спасти не удастся, - полагает газета Večernji list:

«Нынешний сезон уже потерян, даже если до его разгара ещё далеко. Весь масштаб потерь нам ещё только предстоит осознать. Еврокомиссия отдаёт себе в этом отчёт, равно как и отдельные государства, поэтому власти и выделяют средства для поддержки компаний, живущих за счёт туризма. Тем не менее, пережить этот кризис удастся далеко не всем гостиницам, арендодателям, сдающим квартиры в сезон, а также владельцам пляжей, ресторанов и так далее. Самое важное сейчас - это подключить компании и их сотрудников к эдакому аппарату ИВЛ - в надежде, что против диктатора по имени Covid-19, столь круто изменившего нашу жизнь, рано или поздно будут-таки найдены лекарство и вакцина.»

L'Echo (BE) /

Теперь ЕС может показать, на что он способен!

Теперь дело за странами ЕС - всё зависит от того, будут ли они претворять в жизнь директивы Еврокомиссии, - предостерегает L'Echo:

«Спасти один из ключевых секторов экономики - это стремление вполне легитимное. В ряде случае это даже вопрос жизни и смерти, - при условии, конечно, что всё будет осуществляться согласно плану. Ключ к успеху здесь - координация на общеевропейском уровне, причём касается это не только открытия границ, но и осуществления рекомендаций в плане гигиены - в сфере транспорта и жилья. Именно в этом секторе, который по определению носит международный и трансграничный характер, от ЕС ожидается эффективное и толковое руководство. Именно здесь ЕС мог бы доказать свою значимость. Пока что, увы, действует принцип 'каждый сам за себя'. Да, план Еврокомиссии указует верный путь. Но поскольку он носит лишь рекомендательный характер, решающим фактором становится то, будут ли государства-члены ЕС его соблюдать - полностью и неукоснительно.»

The Daily Telegraph (GB) /

Этим летом отдых важен как никогда

В начале недели министр здравоохранения Великобритании Мэттью Хэнкок заявил о том, что этим летом британцам придётся отказаться от длительных путешествий. Но ведь отпуск - это насущная потребность, - пишет The Daily Telegraph:

«Что действительно раздражает, так это то, что, возглавляя министерство здравоохранения, Хэнкок, судя по всему, не имеет ни малейшего понятия о том, что такое психическое здоровье и как его сохранять. Подсказка: сидение дома и самоизоляция, возможно, защищают нас физически - но при этом наносят значительный ущерб здоровью нашей психики. Отпуск - не роскошь, а необходимость. ... Безапелляционное заявление Хэнкока по телевидению о том, что отпуска не будет, стал настоящим ударом под дых для психического здоровья нашего общества. ... Может быть, теперь имеет смысл переименовать 'отпуск' в 'психологическую реабилитацию'?»