Великобритания: карантин для возвращающихся с отдыха в Испании

Из-за роста числа новых случаев заболевания коронавирусом Великобритания в срочном порядке ввела двухнедельный карантин для возвращающихся из отпуска в Испании. Туристическая компания Tui UK отменила все полёты в Испанию и обратно. Всё это стало серьёзным ударом по туристической отрасли Испании - в особенности на фоне того, что в 2019 году именно граждане Великобритании составляли самую многочисленную группу туристов в Испании - 20 процентов. Можно ли было избежать принятых мер?

показать/скрыть все цитаты
The Daily Telegraph (GB) /

Поспешишь - людей разозлишь

The Daily Telegraph полагает, что введение карантина для всех возвращающихся из Испании - мера поспешная и неразумная:

«В большинстве регионов Испании - меньше случаев заражения, чем у нас в стране, да и очаги инфекции в основном расположены вокруг Барселоны и в Арагоне. А потому есть ли смысл требовать самоизоляции от возвращающихся из отпуска, проведённого, скажем, на Балеарских или Канарских островах, где случаев заражения практически нет? В конце концов, организация транспортных коридоров имела своей целью избежать введения огульных запретов и предписаний. ... Принимая во внимание количество британцев, которые, ничего не подозревая, уже уехали на отдых в Испанию, разве нельзя провести разграничение между теми регионами, в которых число инфицированных выросло, и теми, в которых случаев заболевания коронавирусом практически не зарегистрировано?»

The Times (GB) /

Решительность - залог успеха

Как полагает The Times, возмущение по поводу столь спешно введённого правила несправедливо:

«В ходе коронавирусного кризиса правительство не раз попадало под вал критики - из-за того, что начинало действовать слишком поздно. Но на сей раз власти действовали решительно. ... Для того, чтобы справиться со столь небывалой угрозой для здоровья людей, необходимо принятие чрезвычайных мер. Правительство должно быть готово их принять, оппозиция должна быть готова их поддержать, а население - придерживаться новых правил. ... Бедные отпускники не ожидали, что им будет грозить карантин, и, конечно, заслуживают сочувствия. ... Однако в условиях чрезвычайной ситуации подобное всегда может случиться.»

La Vanguardia (ES) /

Испания должна начать разъяснительную кампанию

Правительство Испании пытается выторговать исключение для островов, на территории которых практически не наблюдается случаев заражения. По мнению каталонской газеты La Vanguardia, этого недостаточно:

«Центральное правительство Испании, каталонские ведомства, а также власти других регионов страны должны незамедлительно начать кампанию по разъяснению международному сообществу того факта, что Испания держит ситуацию с Covid-19 под контролем. Вспышки заболевания носят локальный характер; принимаются все необходимые профилактические меры. И если оставить за скобками общий риск, который будет сохраняться во всём мире до появления вакцины, можно считать, что Испания - безопасная страна для проведения отпуска. Поскольку под угрозой оказались экономика и рабочие места, то туристический сезон - или то, что от него осталось, - нужно срочно спасать.»