Мигранты в Ла-Манше: Лондон намерен ввести патрулирование

Власти Великобритании намерены пресечь попытки мигрантов проникнуть в страну через Ла-Манш. В этом году таким образом в страну попало около четырёх тысяч человек, что вдвое превышает показатели за весь прошлый год. Министр внутренних дел Великобритании Прити Пател обвинила Францию в том, что та слишком мало делает для того, чтобы воспрепятствовать подобной практике. Как заявила министр, Великобритания намерена задействовать свой военный флот для того, чтобы заставить лодки с беженцами развернуться в обратном направлении - к берегам Франции. Мнения британской прессы разделились.

показать/скрыть все цитаты
The Spectator (GB) /

Отправить всех в лагеря!

По мнению The Spectator, в отношении соискателей убежища следует принимать куда более суровые меры:

«Привычные речи с упрёками в адрес французов и показательный проход на камеру нескольких кораблей британского королевского военно-морского флота едва ли удовлетворят избирателей. ... Необходим новый подход, заключающийся в задержании и отправке в лагерь всех соискателей убежища, а также в обеспечении гарантий того, что ни один из тех, чьё прошение об убежище будет отклонено, не сможет остаться в нашей стране. Весьма вероятно, что потребуется вводить специальные удостоверения личности. Возможно, придётся отменить юрисдикцию Европейского суда по правам человека и лишить силы Закон о правах человека [с помощью которого положения Европейской конвенции по правам человека в своё время были имплементированы в национальное право]. Возможно, потребуется и такой шаг, как долгосрочное размещение в лагерях, удалённых от британских берегов, всех тех, кто отказывается возвращаться в страну своего происхождения.»

The Guardian (GB) /

Воспользоваться правами человека - не преступление

Газета The Guardian возмущена прожектами британских властей:

«Выбросив брекзитовский лозунг 'Вернём контроль в свои руки!', британское правительство встало на путь конфронтации с Евросоюзом. Теперь ему нужен план, каким образом заменить Дублинское соглашение, позволявшее депортировать некоторых соискателей убежища [в ту страну ЕС, на территории которой те оказывались в первую очередь]. Поэтому руководство Великобритании, судя по всему, оказалось охваченным паникой. Как иначе понимать угрозы, прозвучавшие из уст министра внутренних дел Прити Пател, заявившей, что военный флот заставит лодки с беженцами повернуть обратно - к французским берегам? ... И как ещё расценивать заявления Бориса Джонсона о том, что пересекать на лодке Ла-Манш - 'опасно и преступно', если Конвенция о статусе беженцев, принятая ООН в 1951 году, прямо признаёт за человеком право отправиться в любую страну в поисках убежища?»