Побочный ущерб борьбы с пандемией

За последние несколько месяцев важнейшим приоритетом во всём мире стала борьба с пандемией коронавируса. Культура, образование, социальная защита населения, а также лечение больных другими заболеваниями оказались на этом фоне отодвинутыми на задний план. В своих статьях обозреватели освещают различные аспекты проблемы.

показать/скрыть все цитаты
Der Standard (AT) /

Что не учитывает ежедневная статистика...

Борьба с коронавирусом не должна поглощать всё наше внимание, - с таким призывом обращается Der Standard:

«Есть вещи, которые могут быть во сто крат опаснее для здоровья, чем коронавирус. Например, одиночество на закате лет, потеря нескольких лет жизни из-за того, что в своё время были запущены острые или хронические заболевания, или из-за того, что во время не была обнаружена опухоль. В ходе дискуссии о мерах борьбы с пандемией всё ещё не уделяется достаточного внимания так называемому побочному ущербу. Мы не ведём ежедневной статистики безработицы, онкологических заболеваний или инфарктов. ... Однако в осеннее и зимнее время особенно важно, чтобы пожилые и умирающие не оставались в одиночестве, изолированными от всего остального мира. Все страдающие тяжёлыми заболеваниями, должны немедленно отправиться к врачу, - именно это люди должны осознать как можно скорее.»

Jydske Vestkysten (DK) /

Фермеры теряют время на границе

Восемь из 13 КПП на границе между Данией и Германией остаются закрытыми, что крайне осложняет работу фермеров, собирающих и вывозящих кукурузу по обе стороны границы, - пишет Jydske Vestkysten:

«Если бы ведомства ввели контроль внутри отдельных регионов [Дании], то в стране вне всякого сомнения начались бы протесты. ... Аргументы, что, мол, сия мера поможет предотвратить новые заражения, не выдержал бы мало-мальской критики на фоне тех ограничений, на которые пришлось бы пойти населению и бизнесу. ... К сожалению, на границе между Данией и Германией ситуация совсем иная. Здесь нет даже отдельно выделенных коридоров для проезда тех, кто работает в соседней стране и вынужден ежедневно пересекать границу. ... Необходимо срочно открыть дополнительные пограничные пункты и сократить время ожидания на границе - причём не только для собирающих кукурузу фермеров, которые несут убытки из-за потери времени в процессе транспортировки урожая.»

Yetkin Report (TR) /

Не лечатся другие болезни!

Если система здравоохранения будет нацелена исключительно на борьбу с пандемией, то это может привести к опасным последствиям, - таким наблюдением делится на страницах блога Yetkin Report юрист Хакан Языджы:

«Пациенты, страдающие другими заболеваниями, платят куда более высокую цену, нежели заразившиеся Covid-19. ... Министерство здравоохранения уже в течение многих месяцев всё своё внимание сосредоточило исключительно на одном - риске заражения Covid-19. К сожалению, этот подход переняли и все врачи, которых я знаю. Такая позиция министерства здравоохранения и медиков уже привела к серьёзным последствиям: никто и за версту не хочет приближаться ни к больницам, ни к врачам - из (вполне обоснованного!) страха 'подцепить коронавирус'. Мы ещё не осознали, во что нам впоследствии обойдутся все эти перенесённые на более поздний срок диагнозы, операции и процедуры.»

Le Soir (BE) /

Не забывать о культуре и образовании

В Бельгии новый учебный год начался с введения обязательного ношения масок для школьников от 12 лет и запретом на проведение школьных экскурсий. В этой связи учительница старших классов София Энхоке Палья на страницах Le Soir пишет о том, что в области культуры и образования должно быть как можно меньше ограничений:

«Если мы хотим - как нам в апреле объявили политики - жить в пост-ковидном обществе, то основой такого общества должны стать образование, культура, здоровье, окружающая среда, справедливость, солидарность и демократия. Уделить культуре и образованию полагающееся им место означает создать предпосылки для создания новой модели существования, которая ориентировалась бы на две составляющие, от которых она зависит - человека и окружающую среду. Культура и образование неотделимы друг от друга. Это две стороны одной медали, у которых нет цены, - но есть не поддающаяся оценке сверхценность.»

Õhtuleht (EE) /

Защитим наше здоровье - и личные данные

В Эстонии сейчас обсуждается необходимость и целесообразность сбора персональных данных посетителей ресторанов, кафе, а также учреждений культуры и досуга. По мнению газеты Õhtuleht, тут нужен взвешенный подход:

«Не исключена опасность того, что будет собрано больше данных, чем необходимо, - и что эти данные попадут не в те руки. Если любопытные полицейские или медики уже роются в массиве собранных данных в поисках информации об известных личностях, то о какой защите персональных данных вообще можно говорить? Ведь их сбором занимаются не только рестораны и театры, но и ночные клубы, стриптиз-бары и гей-клубы. Списки гостей таких заведений могут быть запросто использованы не только для удовлетворения любопытства, но и для распространения слухов, - а также с целью шантажа.»

Jornal de Notícias (PT) /

Грядёт массовая безработица

В ближайшие месяцы жители Португалии ещё острее ощутят на себе все последствия этого кризиса, - таков прогноз издания Jornal de Noticias:

«Сотни заводов и фабрик после августовского перерыва уже не откроются. Бессчётное количество компаний всё ещё пытается продержаться на плаву, благодаря помощи, выделенной властями. Однако её не хватает. В марте следующего года закончится срок замороженных кредитов, и тысячам семей будет гораздо сложнее сводить концы с концами. ... Ещё плачевнее ситуация в туристическом бизнесе - и тех регионах, которые зависят от туристического сезона, например, в Алгарве. Лишь живущие там осознают весь масштаб трагедии, которая стучится в дверь.»