Корона и осень: грозит ли нам новый локдаун?

Во многих странах Европы динамика заражений коронавирусом резко пошла вверх: что ни день - то новые рекордные цифры. Политики заявляют, что если население не будет вести себя более дисциплинированно, то нового локдауна избежать не удастся. Тем временем специальный представитель ВОЗ по борьбе с Covid-19 Дэвид Набарро предостерёг правительства от чрезмерного упования на локдаун. По его словам, правительствам следует делать ставку на иные способы борьбы с пандемией. Пресса рассуждает о дилемме, перед которой оказалась Европа.

показать/скрыть все цитаты
The Sun (GB) /

Насколько дорога жизнь ковидника?

The Sun поддерживает мнение специального представителя ВОЗ по борьбе с Covid-19:

«Локдаун не работает! Даже 'эксперты' признают, что они всего лишь откладывают проблему заражения в долгий ящик, - и в итоге проблема, затаившись, ждёт того момента, пока крышка с котла не будет снята вновь - и тогда всё начнётся сначала. ... Большинство умерших от коронавируса были относительными долгожителями - они прожили 82 года, что на год превышает то, на что в среднем можем рассчитывать мы с вами. В то же самое время погибнут тысячи совсем молодых мужчин и женщин, которым ещё создавать семьи и растить детей, - и умрут они от того, что не получат надлежащего лечения от рака, инсультов, заболеваний сердечно-сосудистой системы или почек. Почему же жизнь тех, кто заразился короной, должна цениться больше, чем жизни этих людей?»

The Irish Times (IE) /

Промедление усугубляет проблему

По мнению The Irish Times, там, где вирус распространяется особенно быстро, необходимо безотлагательно принимать все надлежащие меры:

«Политики, которым предстоит принимать неудобные решения, испытывают немалое искушение просто выжидать до того момента, пока ситуация не ухудшится настолько, что необходимость суровых мер станет очевидной всем. Однако когда речь идёт о смертельной инфекционной болезни, промедление и нерешительность лишь усугубляют масштабы проблемы, с которой всё равно придётся столкнуться. Это также означает, что впоследствии придётся принимать куда более суровые и долгосрочные меры.»

Denik (CZ) /

Без плотины потоп смоет всё

В Чехии, лидирующей ныне в ЕС по числу заражений коронавирусом, правительство планирует ужесточить противоэпидемические меры. Издание Deník настроено крайне пессимистично:

«Наша система здравоохранения располагает лишь определённым количеством врачей, больничных коек и необходимой медицинской техники. Как только число пациентов, испытывающих проблемы с дыханием, превысит определённый порог, врачам придётся принимать трудные решения. И это серьёзно. Весной в Италии именно по этой причине врачи оказались на грани отчаяния. ... Сейчас в нашей стране, несмотря на карантин и комендантский час, немало людей околачиваются на улицах близ баров, бравируя своим клоунским поведением. Их девиз: после нас хоть потоп. Потоп непременно хлынет - и смоет всё, если нам не удастся возвести защитную плотину - отказавшись от кусочка свободы.»

444 (HU) /

Большинство граждан - за строгие меры!

Портал 444 сомневается в том, что венгерские граждане и в самом деле не желают введения более строгих мер, как об этом сообщает правительство:

«Даже опросы, проведённые по поручению правительства, подтверждают, что более строгие меры нашли бы поддержку у населения. Ограничение мероприятий поддерживают 79 процентов опрошенных, закрытие школ - 69 процентов. ... 59 процентов респондентов даже поддержали бы введение комендантского часа. ... В целом, учитывая данные опросов правительства и опроса проекта Hope How Democracies Cope with Covid19, можно утверждать, что настрой населения в Венгрии мало чем отличается от настроений, царящих в других европейских странах.»

La Vanguardia (ES) /

Это ни в какие ворота не лезет!

La Vanguardia не скрывает своей критики в адрес властей и ведомств Испании:

«На фоне пандемии государственные ведомства, особенно мадридские, должны заняться самокритикой - проанализировать и исправить допущенные ошибки. Непредсказуемость и организационный хаос в регионе Мадрид дают повод для серьёзной обеспокоенности. Не может быть так, что органы здравоохранения в столице только сейчас пришли к выводу, что не хватает врачей - и теперь сломя голову пытаются извлечь из рукава аж три сотни медиков - специалистов по отслеживанию заражений, работников дезинфекционных бригад и служащих для наблюдения за лицами, должными сидеть на карантине. Ведомства даже обратились за помощью к армии!»

Sözcü (TR) /

Не хватает даже вакцин от гриппа...

В Турции власти рекомендуют пожилым людям, а также тем, кто страдает хроническими заболеваниями, привиться от гриппа, - однако, как отмечает газета Sözcü, сказать - проще, чем сделать:

«В нашей прекрасной стране нету вакцин от гриппа и пневмонии! И что в этой ситуации говорит министр здравоохранения? Что предпринимает наш уважаемый министр? Прививки от гриппа и пневмонии не имеют прямого отношения к коронавирусу! ... Чтобы организму не нужно было одновременно бороться с двумя или тремя врагами, прививки от гриппа и пневмонии крайне необходимы. ... Пандемия коронавируса длится уже более полугода. Почему же за это время уважаемый министр не обеспечил стране запаса вакцин от гриппа и пневмонии? Он что - не понимал их значимости? Или же их так трудно достать? Уже сегодня люди в очередях стоят за прививками.»

Új Szó (SK) /

Мы опять не готовы к обучению онлайн

Словакия совершенно не подготовлена к повторному локдауну, - такую критику высказывает обозреватель Trend Magazin Мартин Ванчо на страницах Új Szó:

«Аналитический институт министерства образования обнародовал шокирующие цифры: во время весеннего локдауна в школах 52 тысячи учеников начальных и средних классов вообще не принимали участия в дистанционном обучении, а ещё 218 тысяч школьников не имели возможности пользоваться интернетом - в то время, когда вводилось принудительное обучение на дому. ... Министерству следовало бы загодя начинать подготовку ко второму этапу дистанционного обучения. ... Но к началу второй волны мы оказались в той же ситуации, что и во время первой волны в марте: возможность получать надлежащее образование имеется у школьников лишь в том случае, когда школы работают в нормальном режиме.»

In.gr (GR) /

Нельзя взваливать всё на плечи граждан!

В Греции проходят протесты: школьники требуют уменьшить численность классов, врачи - увеличить число мест интенсивной терапии. Власти же, как отмечает портал In.gr, предпочитают рассматривать граждан как своих врагов:

«Постоянные заявления о безответственном поведении граждан (на фоне того, что никто не берёт на себя ответственность за сокращение и перегрузку общественного транспорта, переполненность школьных классов, в которых теснятся более 25 учеников, или же за невыполненные обещания о создании дополнительных мест в реанимации) вкупе с задействованием полиции и репрессивными практиками служат прямым подтверждением подобной логики. ... Общество не несёт ответственности за провалы, непоследовательность и упущения в политике по преодолению пандемии, - но при этом именно граждане вынуждены нести финансовую и моральную нагрузку, связанную с ограничительными мерами. ... Было бы лучше, если бы у властей имелся план - и они могли бы предложить нам реальную перспективу, а не просто угрозы и штрафы.»

Polityka (PL) /

На сей раз перевешивают экономические соображения

Несмотря на то, что эпидемиологическая ситуация во многом схожа с весенней ситуацией, правительства многих стран полагают, что второй локдаун был бы неправильным шагом, - пишет издание Polityka:

«Такие заявления звучат из уст министра здравоохранения Германии Йенса Шпана и премьер-министра Италии Джузеппе Конте. Джонсон, Макрон и глава правительства Испании Педро Санчес также не собираются во второй раз замораживать экономику. Однако их заявления зачастую идут вразрез с данными статистики и даже мнениями учёных, полагающими, что единственный действенный способ остановить волну заражений - введение этой осенью двухнедельного карантина. Однако любой европеец понимает, что повторный локдаун, по всей вероятности, станет последним гвоздём в крышку гроба экономики. И от этого удара никто и ничто не в состоянии нас защитить - даже самый мощный антикризисный щит.»

Wedomosti (RU) /

Россия делает ставку на шведский путь

По мнению газеты Ведомости, сдержанная реакция российских властей на новый виток эпидемии свидетельствует о том, что выбор теперь сделан в пользу - весьма спорной - стратегии Швеции:

«Весной в Швеции не вводили таких ограничений, которые были нормой в других странах Европы. Сначала это привело к всплеску смертности в группах риска, зато сейчас количество новых заболевших в Швеции минимально. По всей видимости, оправдался расчет на достижение 'иммунитета стада', при котором вирус перестаёт быстро распространяться. Строгого научного подтверждения этому сейчас нет, но шведский пример постоянно обсуждается учёными именно в таком контексте.»

Dnevnik (SI) /

Гастрономический сектор может почить в бозе

В целях борьбы с распространением вируса власти Словении постановили, что рестораны и питейные заведения страны должны закрываться не позднее 22 часов 30 минут вечера. Dnevnik критикует решение правительства:

«Это ещё одна мера, которая нанесёт прямой ущерб практически всем владельцам ресторанов и баров Словении, которые наша страна и так бросила в беде в ходе первой волны вируса. ... Тогда ресторанам пришлось первыми закрыть свои двери для посетителей; ресторанный бизнес был также одной из немногих сфер, которые пришлось тогда свернуть полностью. Когда же бары снова стали открываться, на дворе уже было лето и потенциальные клиенты этих заведений, которым осточертел карантин, уже укатили в отпуска. Непонятно, почему министр экономики Здравко Почивалшек не принял решения об оказании государственной поддержки ресторанному бизнесу. Однако факт заключается в том, что без такой помощи многие заведения второго шока просто не переживут.»

The Guardian (GB) /

Государство должно помогать, а не угрожать!

За последние несколько дней британские власти ужесточили меры по борьбе с коронавирусом; среди прочего в эти выходные были введены драконовские штрафы за нарушение карантина. The Guardian пишет:

«Государство усиленно пользуется своей властью для того, чтобы сеять недоверие и наказывать граждан, в то же самое время не справляясь со своей главной задачей - предоставлять надлежащую помощь и защиту, что было бы гораздо более уместным ответом на пандемию. У полиции появились бесконечные новые полномочия, причём правительству потребовалось более шести месяцев для того, чтобы предложить более-менее адекватную финансовую помощь малоимущим слоям населения, вынужденным сидеть в самоизоляции. ... Окажите людям практическую помощь и задайте чёткие ориентиры - и они будут делать то, что от них требуется. Предложите им зачастую непонятные правила, нарушение которых карается штрафом, - и кто-то будет доносить, а у многих эти меры вызовут отвращение.»

NRC Handelsblad (NL) /

Больше тестов - меньше дарвинизма

В Нидерландах также были введены усиленные ограничения в связи со новой вспышкой коронавируса. В том, что граждане не горят желанием их выполнять, правительству некого винить, кроме самих себя, - пишет NRC Handelsblad:

«Призыв к 'сильному чувству всеобщей необходимости', найдёт отклик у 17 миллионов голландцев лишь в том случае, если государство само продемонстрирует чувство этой необходимости - например, за счёт мобилизации достаточного количества людей и ресурсов для оперативного тестирования граждан на коронавирус. ... Никому не хочется возвращаться к 'умному' локдауну, да и экономика его не выдержит. ... Правительство утверждает, что все мы должны объединить усилия. Но пока что мы наблюдаем 'новую нормальность', при которой слабые остаются дома, а сильные живут так же, как и до локдауна.»

Radio Kommersant FM (RU) /

На риск голодных бунтов никто не пойдёт

Радио Коммерсантъ FM считает, что дело не дойдёт до второго локдауна, несмотря на растущее число заражений:

«Новый виток самоизоляции способен вызвать не просто какие-то демонстрации, но банально голодные бунты. А будут бунтующие кашлять и различать запахи, конечно, важно, но всё-таки не так принципиально. ... Да и в целом накопленный за последние месяцы российский и зарубежный опыт явно указывает на то, что хоть карантин и помогает в борьбе с заразой, но без достаточных финансовых резервов и готовности их тратить закрывать население в четырёх стенах может быть крайне опасно, как для благосостояния людей, так и для стабильности системы в целом.»

Die Presse (AT) /

Австрия: пока гром не грянет...

Это весной Австрия быстро пришла в себя благодаря локдауну и законопослушности граждан, - пишет газета Die Presse, но при этом отмечает:

«Именно это было - или, лучше сказать, является - нашей проблемой. Судя по всему, в условиях чрезвычайной ситуации Австрия функционирует куда лучше, чем в условиях нормальной жизни. ... Когда обязательное ношение масок было отменено, и мы сами себе пели хвалебные песни, называя себя 'европейскими отличниками', - многие вернулись к привычной жизни. Как и прежде, ездили в отпуск... и подтрунивали над теми, кто призывал к осторожности. ... А теперь тысячи человек не могут дозвониться до горячей линии ведомства здравоохранения 1450, которая безнадёжно перегружена как минимум с начала учебного года. ... Коронакризис как в ускоренной съёмке продемонстрировал нам сильные и слабые стороны нашего общества. Границы между чуткостью и наплевательским отношением, между солидарностью и эгоизмом, между высокомерием и компетентностью проходят в этой стране слишком близко друг к другу.»

La Vanguardia (ES) /

Пандемии - общеевропейский ответ!

По мнению газеты La Vanguardia, полномочия ЕС в сфере здравоохранения следует расширить:

«Во всех странах ЕС статистика за этот месяц не может не вызывать озабоченности: от 40 до 50 тысяч заражений ежедневно. ... Европейский центр профилактики и контроля заболеваний (ECDC) рекомендует проведение массового тестирования для того, чтобы остановить пандемию. Но это - всего лишь рекомендации. Поскольку у Брюсселя нет соответствующих полномочий, то нет и общеевропейского подхода к борьбе с вирусом, равно как отсутствует и координация действий. ... ЕС намерен усилить уже существующие ведомства по борьбе с эпидемическими заболеваниями и контролю за качеством лекарственных средств. Помимо этого планируется создать новый орган для усиления потенциала быстрого реагирования. ... Всё это - шаги в верном направлении, даже если - ввиду скорости распространения вируса - не слишком оперативные. ... Руководство ЕС уверено в том, что второй волны не миновать. Речь теперь идёт лишь о том, чтобы избежать ошибок, допущенных в марте. »