Осенний ковид: гвоздь в гроб туризма и ресторанного бизнеса?

Путешествия опять стали весьма непростым делом, а причиной тому - вторая волна пандемии коронавируса. Целый ряд стран снова вводит карантинные меры и предписывает обязательное ПЦР-тестирование. Страницы европейской прессы пестрят статьями о том, чем все эти ограничения могут обернуться для граждан, занятых в индустрии туризма и смежных отраслях.

показать/скрыть все цитаты
Le Figaro (FR) /

Правительство убивает экономику

Новые правила, введённые во Франции, - к примеру, закрытие баров и ресторанов в Марселе и Экс-ан-Прованс, - заходят слишком далеко, - пишет в своей колонке в газете Le Figaro Эдуар Тетро:

«Что делает правительство вместо того, чтобы признать свои прошлые ошибки и изменить стратегию? Отпустив все тормоза и гудя в гудок, локомотив несётся прямиком в стену нового локдауна. Неужели кто-то верит в то, что экономика и общество, и так лежащие в руинах по итогам первого, весеннего, локдауна, вдруг смогут быстро оправиться от нынешнего пакета мер? ... Череда непогашенных долгов за квартплату, частных банкротств и обедневших семей унесёт куда больше жизней, чем Ковид-19. Своими идиотскими и невнятными мерами, которые лишь сеют заразительный страх, правительство Кастекса убивает экономику нашей страны. А я ещё надеялся, что этот кабинет покажет себя более прагматичным - и менее якобинским.»

Helsingin Sanomat (FI) /

Тернистый путь к Санта-Клаусу

Финляндия намерена ввести новые правила въезда в страну, предписывающие двойное тестирование прибывающих - до поездки и по прибытии. Издание Helsingin Sanomat опасается серьёзных последствий для туризма Лапландии:

«В туротрасли Лапландии заняты около десяти тысяч человек, и ежегодно этот сектор приносит более миллиарда евро прибыли. ... Решение подвергнуть туристов двойному тестированию и трёхдневному карантину по прибытии на место отдыха стало разочарованием для Лапландии. Для приезжающих из стран группы риска, например, Великобритании, поездка к Санта-Клаусу станет слишком сложной. ... Большая часть лапландских турфирм - а их почти две тысячи - это малые предприятия, которые зачастую не обладают толстой финансовой подушкой на случай кризиса. Всей многолетней упорной работе, благодаря которой туризм в Лапландии стал историей успеха, грозит волна банкротств.»

Público (PT) /

Спасём же то, что спасло нас!

Туризм обеспечивает Португалии 16,5 процентов ВВП (по данным на 2019 год). Нужно во что бы то ни стало обеспечить жизнеспособность этой обычно устойчивой к кризисам отрасли, - с таким призывом на страницах Público выступает депутат Европарламента Клаудия Монтейру де Агияр:

«Туризм - это устойчивый, креативный и качественный сектор экономики, а посему ставку и впредь надо делать именно на него - ведь в этой области мы действительно лучшие. Опыт последних лет - тому доказательство. Туризм, который мы столько воспевали в прошлом за то, что он помогал экономике страны держаться на плаву в кризисные времена, недопустимо приносить в жертву иным интересам. ... Туризм так много сделал для страны и так много дал ей, что заслуживает особого внимания со стороны правительства.»

Kurier (AT) /

Вся надежда - на бравых отпускников

Гостиничному бизнесу остаётся лишь уповать на то, что хоть кто-нибудь всё-таки отправится в отпуск, несмотря на все предупреждения,- пишет газета Kurier:

«Европа - это одно сплошное предупреждение о зоне риска. А точнее - эдакое лоскутное одеяло, сшитое из различных красных списков. А с точки зрения гостиничного бизнеса - это сплошная красная тряпка! Зимний сезон для многих станет самым настоящим испытанием на прочность. Количество забронированных гостиничных мест на время горнолыжного сезона рекорды, мягко говоря, не бьёт. Согласно последним данным, оно составляет лишь треть от былого объёма. ... Консультанты в сфере туризма исходят из того, что каждый третий отель в Австрии сталкивается с финансовыми трудностями. Десять процентов гостиниц, судя по всему, вообще работать не будут. И это проще сказать, чем сделать - в гостиничном бизнесе нельзя просто запереть дверь на ключ - и уйти восвояси. ... В ситуации, когда отсутствуют постояльцы, а следовательно, и деньги в кассе, не спасут никакие отсрочки по кредитам. На государство здесь надеяться не приходится. На помощь смогут прийти лишь бравые туристы, которые отправятся в отпуск вопреки всему.»