Франция против террора

В субботу во Франции состоялась церемония памяти в честь погибших в ходе теракта в Ницце. Премьер-министр Кастекс заявил, что страна будет вести непримиримую борьбу с исламизмом. На фоне событий последних недель в прессе разгорелась дискуссия о принципах французского лаицизма.

показать/скрыть все цитаты
The Irish Times (IE) /

Маски - обязательно, а чадра - под запретом?

Хотя официально религия считается во Франции исключительно частным делом граждан, государство тем не менее вмешивается в жизнь мусульманского сообщества страны, - пишет The Irish Times:

«Политическая культура Франции придаёт огромное значение тому, что там называется 'лаицизмом' - а сие есть доктрина, подразумевающая абсолютное игнорирование государством религиозных и мировоззренческих взглядов граждан республики. ... Несмотря на лаицизм, многие мусульмане полагают, что французское общество отнюдь не закрывает глаза на их этническое происхождение или вероисповедание. В нынешние времена, когда повсюду обязательно ношение масок, трудно поверить в то, что ещё пару лет назад французское государство возжелало наказывать мусульманок за сокрытие лица или купание в одежде, полностью прикрывающей тело.»

Le Monde (FR) /

Дискриминация ислама на государственном уровне

Французское государство считает ислам проблемой, - пишет на страницах Le Monde социолог Жан-Франсуа Байар:

«Страх, отвращение и ярость масс [после обоих терактов] создают питательную среду для идеологов, претендующих на монополию в деле толкования понятия республики. ... Но на самом деле налицо укоренённая на государственном уровне исламофобия - когда полиция практикует однозначно незаконную и систематическую дискриминацию молодых людей и подростков, имеющих с её точки зрения мусульманское происхождение. Такое государство отнюдь не является 'нейтральным по отношению к религиям'. ... В течение последних десятилетий государство занималось завышением значимости и престижа иудаизма и христианства, - развивая по отношению к ним так называемый позитивный секуляризм. Ислам же французское государство желает подчинить себе в политическом плане - чтобы под предлогом просвещения держать его под контролем.»

Deutschlandfunk (DE) /

Лаицизм не должен быть священной коровой

По мнению Deutschlandfunk, сейчас стала заметной оборотная сторона французского лаицизма:

«Французское государство не в состоянии правильно выстраивать отношения с религией. Религия признаётся частным делом каждого, а в общественном пространстве её пытаются держать в узде - как правило за счёт запретов. Но ведь может быть и так, что поощряемые государством дискуссии о религии в общественном поле - будь то в рамках уроков религии в школе, изучения теологии в университетах или высшего образования для имамов - ... имеет сдерживающее влияние и вселяет уверенность в верующих, придерживающихся либеральных взглядов. Сама мысль о таком точечном сотрудничестве представляется кощунством в стране, придерживающейся лаицизма, кроме того, подобные размышления кажутся святотатственными - на фоне жестокого насилия. Но просвещение - это не просто эпоха, оставшаяся в прошлом, - это процесс, касающийся всех нас.»

Neue Zürcher Zeitung (CH) /

Макрон посылает верные сигналы

Neue Zürcher Zeitung считает абсурдным утверждение, что якобы Макрон ведёт кампанию по разжиганию ненависти против ислама:

«Нельзя отрицать, что во Франции многие мусульмане подвергаются дискриминации. И нельзя отрицать то, что представители правящих кругов ... также допускают неуместные высказывания. ... Однако Макрон неоднократно давал понять, что считает ислам частью французского общества. Когда в начале октября он представил свою стратегию борьбы с 'исламистским сепаратизмом', то он говорил о том, как важно осуществлять её вместе с мусульманами Франции. И он призывал не попадаться в ловушку ... и не осуждать огульно всех приверженцев этой веры. В минувший четверг в Ницце он призвал всех французов к единению - 'вне зависимости от вероисповедания'. В тяжёлые времена особенно важно... придерживаться этого курса.»

Libération (FR) /

Не дать распространяться яду

Министр иностранных дел Франции Ле Дриан обратился к мусульманскому миру со следующим заявлением: ваша культура - это часть Франции и Европы. Как подчёркивает издание Libération, укрепление единства в обществе должно стать важнейшим приоритетом:

«Наибольшая опасность возникнет в том случае, если Франция, с её значительной мусульманской общиной, расколется по вопросам идентичности и религии - тогда для экстремистов откроются все пути. Именно этого и желают добиться исламисты. В нашем мире царит нестабильность, и недопустимо позволять распространяться яду нетерпимости и ненависти - это было бы верхом безответственности. ... Любое правительство, которое допустило бы подобное, несло бы на себе тяжкую ответственность за все последующие события. После теракта в Ницце представители церкви и исламской религиозной общины не медлили с тем, чтобы призвать к единству.»

De Volkskrant (NL) /

Срединный путь Макрона - верное решение

De Volkskrant выступил в защиту президента Франции от обвинений в том, что он-де огульно критикует всех мусульман:

«Макрон хочет сделать Францию страной, пригодной для сосуществования всех граждан - на основе закона. И это неплохая отправная точка. ... Как и любой теракт, новое преступление также грозит усилить поляризацию общества. Именно этого и не должны допустить центристские силы Европы. В то же самое время нельзя закрывать глаза на рост числа тех, кто интерпретирует ислам в экстремистском ключе - ведь такие интерпретации противоречат основным свободам. Именно поэтому ответ Макрона столь важен и значим. Если его поиск срединного пути вдруг потерпит фиаско, то на сцене немедленно появится Марин Ле Пен с её куда более радикальными решениями.»

Denik N (CZ) /

Франция не склонит головы!

В том, что касается защиты своих основополагающих принципов, великая французская нация никогда не пойдёт на уступки, - пишет Denik N:

«Франция твёрдо отстаивает свою идентичность, выстроенную на принципах прав человека, демократии, терпимости и диалога. Цель радикального исламизма ясна и рассчитана на долгую перспективу, а именно: вырвать Францию, а вместе с ней и другие европейские государства из демократической структуры. Вселить во Францию страх - и таким образом заставить её постепенно пойти на уступки по поводу основных ценностей. Исламисты предполагают, что если удастся поставить на колени Францию, то тогда будут разрушены все принципы, на которых выстроена вся Европа. Однако Франция не склонит головы!»

Webcafé (BG) /

Интеграция должна стать обязанностью

Европа должна стать значительно требовательнее в отношении мигрантов, - таково мнение издания Webcafé:

«Проблема заключается в пассивном подходе к интеграции, то есть ожидании, что люди из других культур сами приспособятся к реалиям европейской действительности. Если страна хочет добиться успешной интеграции, она должна прилагать к этому усилия, но в то же самое время необходимо чётко заявить, что интеграция - вещь обязательная и миновать её не получится. И лишь после этого можно говорить о позитивных аспектах многообразия. Если же оставить всё как есть, то любая неоднозначная карикатура может снова привести к волне убийств и насилия.»

De Morgen (BE) /

Отстаивать демократию не только у себя дома

Борьбу с религиозным экстремизмом нужно вести не только внутри страны, - комментирует De Morgen:

«Европе нужно немедленно прекратить применять в этом деле двойные стандарты. Покуда мы экспортируем оружие авторитарным режимам, которые предоставляют площадку проповедникам ненависти - поскольку это соответствует их геополитическим интересам, - все наши призывы о необходимости создания просвещённого европейского ислама останутся выхолощенными фразами. В этом контексте помимо Саудовской Аравии нужно также иметь в виду и Малайзию, и эрдогановскую Турцию. Европа должна решительно задействовать свои демократические свободы в качестве рычага во внешней торговле. Однако всё это окажется эффективным лишь в том случае, если все мы встанем стеной на защиту правового государства. После теракта, подобного вчерашнему, нашим ответом может быть только диалог между различными группами населения и религиозными общинами - с тем, чтобы не допустить в обществе отчуждения и раскола, которым могли бы воспользоваться в своих интересах внешние силы.»