США: перезагрузка с Байденом!

В субботу ситуация окончательно прояснилась: победителем президентских выборов стал Джо Байден, который отпраздновал свою победу в своём родном городе Уилмингтон (штат Делавэр). В своей речи по случаю победы он подчеркнул, что на посту президента намерен работать на благо всех граждан США - даже тех, кто за него не голосовал. Европейская пресса по большей части придерживается мнения, что демократу Байдену действительно удастся сплотить расколотую страну.

показать/скрыть все цитаты
NZZ am Sonntag (CH) /

Риторика жертвы себя исчерпала

С биографией Байдена как человека, который, несмотря на все препятствия, продолжал упорно двигаться вперёд, могут найти точки соприкосновения граждане любых слоёв и политических воззрений, - отмечает NZZ am Sonntag:

«Сегодня в США - в большей степени, чем где-либо ещё - в обоих политических лагерях не прочь упирать на статус жертвы, чтобы обеспечить себе эдакое моральное превосходство, - однако в итоге это приводит лишь к тому, что разумная дискуссия становится невозможной. ... Тем не менее, избрание 77-летнего Байдена вселяет робкую надежду. В своей предвыборной кампании он упирал на то, что намерен примирить страну, и в самом деле, несмотря на все свои слабости, он олицетворяет ту существенную черту характера США, которая в прошлом не раз помогала стране преодолевать тяготы и кризисные ситуации. Будучи человеком, сумевшим оправиться от тяжелейших ударов судьбы (он потерял первую жену и двоих детей) и от политических поражений, Байден являет собой полную противоположность нарциссической риторике Трампа, как раз большого любителя выставить себя жертвой.»

Berlingske (DK) /

Новый президент должен стать связующим звеном

Исцеление души Америки, о котором говорят Байден и Харрис, - очень важная идея, - пишет Berlingske:

«Тем не менее, одних красивых слов для этого недостаточно. Байден и Харрис должны доказать, что не будут плясать под дудку левого крыла демократов, но сумеют достучаться и до сердец тех более чем 70 миллионов избирателей, кто проголосовал за Трампа. Им следует со всей серьёзностью отнестись к проблемам и чаяниям этих людей - и продемонстрировать это конкретными политическими действиями. В этой связи было бы как раз неплохо, если бы Сенат и в дальнейшем оставался под контролем республиканцев: это заставило бы оба лагеря сотрудничать друг с другом - и добиваться конкретных результатов. Подобного сотрудничества, к сожалению, не наблюдалось в Вашингтоне уже на протяжении нескольких десятилетий. Байден сможет вернуть доверие населения к системе лишь в том случае, если добьётся коренных изменений именно в этом плане.»

Večernji list (HR) /

Трамп уйдёт, трампизм останется...

Трамп, возможно, и утратил власть, однако его идеология никуда не делась, - отмечает Večernji list:

«Даже если Трамп решит полностью уйти из политики, 'трампизм' будет жить и дальше. Мешанина из бизнеса, расизма, попрания всех принципов политической корректности, голых страстей, насилия и тоски по былым временам, а также черты характера Трампа наложили глубокий отпечаток на американский народ - будь то белые мужчины - представители рабочей прослойки общества, - считавшие, что их голос более не слышен, будь то иммигранты, в особенности из Латинской Америки, аплодировавшие, когда Трамп отделил детей от родителей и требовал усиления контроля на границе, - или же те, кто видел в нём защиту от социализма, от которого они бежали в Америку. ... Страна расколота, обстановка нервная - как никогда прежде.»

La Stampa (IT) /

Немного революции не помешает!

В своей статье для газеты La Stampa философ Массимо Каччиари пишет о том, что излишняя робость в отношении антидемократических тенденций сейчас совершенно не к месту:

«Популистскую демагогию побороть невозможно, если идти на уступки её представителям. Её можно победить лишь обращаясь к темам, обеспечившим победу этой демагогии, причём противодействуя ей за счёт применения диаметрально противоположной стратегии. ... Демократический Запад должен выработать Новый курс. Если он не будет разработан и принят на вооружение в течение ближайшего времени, то трампы вернутся - точно так же, как они в своё время пришли на смену обамам. ... Осознает ли консерватор Байден, что и ему пришло время стать хотя бы в некоторой степени 'революционером'? Откроет ли эту перспективу избрание Харрис? На это стоит надеяться всем, для кого важны как Европа, так и развитие её демократических институтов.»

Iltalehti (FI) /

Возвращение к сотрудничеству

Издание Iltalehti надеется на то, что Вашингтон теперь будет более открыт для диалога с политическими оппонентами и партнёрами по переговорам - как внутри страны, так и за рубежом:

«Политические установки новоизбранного президента США Джо Байдена дают повод вздохнуть свободней многим союзникам США. ... Под руководством Байдена США снова будут признавать Европейский союз как институт - и видеть в нём важного партнёра. В отличие от Трампа, который делал ставку на двусторонние отношения. ... Байдену будет весьма непросто объединить граждан страны. Но тем не менее, у него имеются все предпосылки для того, чтобы проводить политику сотрудничества. В этом ему помогут его долгая политическая карьера и неплохие личные контакты за пределами собственной партии.»