На смерть принца Филиппа

Принц Филипп, герцог Эдинбургский и супруг королевы Елизаветы II, скончался в прошлую пятницу в возрасте 99 лет. Некрологи среди прочего воздали должное его скромности, необычной для человека его поколения, занимающего место рядом с королевой, а также его язвительному юмору. Для европейской прессы кончина принца Филиппа - это также повод задуматься о статусе и будущем британской монархии.

показать/скрыть все цитаты
Le Figaro (FR) /

Королевская династия - в сердцах народных

Всенародная скорбь по принцу Филиппу свидетельствует о том, что позиции монархии по-прежнему непоколебимы, - таков комментарий Le Figaro:

«Ни трагедия Дианы, ни скандал вокруг принца Эндрю (оказавшегося причастным к скандалу вокруг Джеффри Эпштейна), ни недавняя психодрама вокруг Меган Маркл не поколебали позиций династии. Великобритания только что пережила долгий и весьма непростой выход из Европейского союза. Страна серьёзно пострадала от ковида (127 тысяч умерших). Пусть в Ольстере вновь вспыхнули волнения, а в Шотландии раздаются призывы к независимости - корона даёт отпор всем вызовам времени, вселяя в народ уверенность - и даже придавая ему новые силы. Именно это и символизируют цветы, которые подданные короны приносят к Букингемскому дворцу.»

Le Temps (CH) /

Предвестник зияющей пустоты

Смерть принца Филиппа знаменует собой критическую смену поколений, предстоящую Королевству, - предупреждает Le Temps:

«Смерть герцога Эдинбургского создаёт ощущение генеральной репетиции другого неизбежного перехода. ... Что же будет сплачивать страну, когда во главе государства не станет королевы Елизаветы Второй? Преемственность тут никоим образом не гарантирована, ведь представители молодого поколения Виндзоров не обладают ни харизмой королевы, ни умением скрывать свою личную боль, какой бы оправданной она ни была. ... Стране придётся найти новый элемент, объединяющий всех граждан, раз уж она сама выбрала путь существовать самостоятельно - и жить только ради себя.»

Ilta-Sanomat (FI) /

Преемственность в неспокойные времена

Начавшаяся в королевской династии смена поколений вовсе не обязательно приведёт к закату британской монархии, - считает Ilta-Sanomat:

«Звучат бесконечные пересуды о том, что рано или поздно королевская династия начнёт постепенно уходить со сцены - и случится это тогда, когда отдельные страны Содружества не пожелают подчиняться монархии после ухода королевы Елизаветы II. Однако вполне возможно, что потрясения последних лет, случившиеся в жизни британцев и членов Содружества, приведут к тому, что они захотят ещё крепче держаться за монархию! Поскольку брекзит и пандемия и без того вызвали раздрай и неразбериху, вряд ли кто-то желает ещё большей неопредёленности.»

The Daily Telegraph (GB) /

Надо меняться вместе с обществом!

Долговечность и уместность монархии отнюдь не случайны, - отмечает в своей статье для The Daily Telegraph историк Ник Тимоти:

«Один из сотрудников королевского дома однажды поведал мне следующее: королевская семья не занимается такими вульгарными материями, как 'модернизация'; сила династии - именно в её древности. Однако принц Филипп внёс не меньший, чем сама королева, вклад в то, что монархия со временем менялась - и оставалась силой, объединяющей страну. Принцу Чарльзу и принцу Уильяму стоило бы действовать в том же духе. »