После брекзита: спор вокруг рыбной ловли

После брекзита между Великобританией и Францией разгорелся жаркий спор по поводу лицензий на отлов рыбы в Ла-Манше. Французские траулеры угрожали устроить блокаду британского острова Джерси. Обе страны отправили к Джерси свои военные корабли. Пресса рассуждает о том, что нужно сделать для того, чтобы предотвратить подобные конфликты.

показать/скрыть все цитаты
The Daily Telegraph (GB) /

Канонерки - верное средство!

По мнению газеты The Daily Telegraph, задействование британского флота есть абсолютно оправданная мера:

«Отправляя в регион канонерки, Джонсон преследует две цели. Во-первых, заверить жителей Джерси, что Великобритания не допустит, чтобы их запугивала и третировала некая европейская держава. В этом и заключается долг британского правительства: оно по закону обязано защищать остров! Вторая цель Джонсона заключается в том, чтобы послать чёткий сигнал Франции, которой пора утихомирить агрессивные и необузданные экипажи своих рыболовных траулеров - пока ситуация окончательно не вышла из-под контроля.»

Népszava (HU) /

Спор, раздутый политиками

Весь этот спор на самом деле продиктован внутриполитическими интересами, - таков комментарий газеты Népszava:

«Речь тут идёт максимум о 180 тысячах рабочих мест - на фоне общего числа рабочих мест в ЕС в районе 200 миллионов. И с британской стороны ситуация выглядит схожим образом: на долю рыболовства приходится лишь 0,02 процента ВВП. Но несмотря на это, обе стороны превратили регулирование отлова рыбы в принципиальный (и внутриполитический) вопрос. ... В прибрежных регионах вопрос о квотах на отлов рыбы имеет большое значение для местной экономики, а в столицах этот вопрос можно отлично использовать в качестве хвороста для разжигания националистических страстей.»

La Stampa (IT) /

Да найдите вы общий язык!

Если Брюссель не наладит диалога с Лондоном, то подобные пожары будут постоянно вспыхивать тут и там, - пишет La Stampa:

«Соглашение по брекзиту, заключённое в самую последнюю минуту, оставило нерешёнными многие большие и малые проблемы. И если ими своевременно не заняться, то они могут вылиться в настоящую катастрофу. ... В постбрекзитовскую эпоху ЕС и Соединённое Королевство должны, наконец, прислушаться к голосу разума - и снова научиться находить общий язык. Лондон по-прежнему остаётся важной европейской столицей, каковой был всегда. Брюссель не может продолжать делать вид, что Соединённое Королевство - это всего лишь 'одна из третьих стран'.»