CO2 и пестициды: пора ли Швейцарии взять быка за рога?
13 июня граждане Швейцарии будут голосовать по вопросу трёх законодательных инициатив в сфере экологической политики. Все три концепции являются предметом ожесточённых дебатов. Так, согласно запланированному Закону о CO2, к 2030 году выбросы парниковых газов должны сократиться вдвое по сравнению с уровнем 1990 года. Две другие гражданские инициативы посвящены теме пестицидов. Первая намерена увязать выделение субсидий фермерам с соблюдением мер по охране источников питьевой воды, а вторая - полностью запретить синтетические пестициды.
Отказ от пестицидов - не решение
На страницах Le Temps фермер Кристоф Боссон критикует концепцию новых норм по применению пестицидов:
«Что же произойдёт, если обе инициативы против пестицидов будут приняты? Поскольку при экологичном сельском хозяйстве урожайность с гектара ниже, то нам пришлось бы использовать значительно больше земли и энергии для производства аналогичного количества продукции. ... Кроме того, было бы крайне сложно проводить консервирующую обработку почвы. Честно говоря, меня не слишком радует перспектива вернуться к плугу. Весь CO2, который мы в течение многих лет старательно накапливали в наших почвах, будет постепенно выбрасываться в атмосферу - и таким образом способствовать глобальному потеплению.»
Позорно пытаться 'выехать' за счёт других
Neue Zürcher Zeitung, напротив, яро приветствует идею нового закона:
«Противники закона ... утверждают, что доля Швейцарии в глобальных выбросах CO2 равна менее чем одной тысячной. Поэтому, мол, не стоит тратить усилий - и принимать столь дорогостоящий закон. Но даже если Швейцария в одиночку не в состоянии спасти климат планеты, то это не значит, что можно пытаться 'выехать' за счёт других. Противодействие изменению климата - общемировая задача. И успеха тут можно добиться лишь в том случае, если все государства будут придерживаться принципа взаимных усилий. Если богатая Швейцария будет увиливать от своей доли ответственности, то тем самым она распишется в собственной несостоятельности - и даст аргумент в руки другим странам, желающим отложить сокращение выбросов парниковых газов в долгий ящик. ... Но время не ждёт!»