Помилование сепаратистов раскололо Испанию

Несмотря на значительное сопротивление со стороны общества, испанское правительство осуществило своё намерение - и помиловало девять предводителей каталонских сепаратистов, отбывавших наказание в тюрьме. В нынешнюю среду они будут условно-досрочно освобождены после более чем трёх лет тюремного заключения. Однако занимать политические должности им будет впредь запрещено. Мнения испанской прессы разделились, а СМИ других стран положительно отзываются об шаге, предпринятом испанскими властями.

показать/скрыть все цитаты
Večernji list (HR) /

Смена курса без должной поддержки

Актом помилования премьер Санчес хочет послать сигнал о деэскалации, - считает Večernji list:

«Этим решением Санчес хочет начать новый диалог между Мадридом и каталонским правительством, исходя из убеждения, что постоянная конфронтация не есть решение проблемы. ... Тем самым Санчес провозгласил изменение курса Мадрида в отношении каталонского вопроса, который крайне обострился за последние годы - и в итоге привёл к глубочайшему политическому кризису в Испании после падения диктатуры и введения демократии. Хотя, согласно опросам, большинство испанцев настроено против помилования каталонских сепаратистов - равно как и практически все консервативные оппозиционные партии.»

Público (PT) /

Санчес поступает багородно

Издание Público также приветствует инициативу испанского премьера как весьма конструктивную:

«Санчес защищает помилование, а не амнистию. ... Полагая, что Испания должна попытаться преодолеть последствия своего недавнего прошлого, восстановив пространство сосуществования между каталонским обществом и остальной частью Испании. Но не в знак 'забвения', а в знак 'уважения и симпатии'. Вместо того чтобы настаивать на подавлении [каталонского движения за независимость], которое лишь подстёгивает сепаратистский экстремизм, Санчес совершает жест согласия - и восстановления диалога. Вместо принуждения и задействования механизмов легитимного государственного насилия, он предлагает терпимость и открытость, которые способствуют участию в деле демократии.»

El Mundo (ES) /

Бесперспективный манёвр

Газета El Mundo, отстаивающая скорее позиции централизма, в своей передовице обращается напрямую к премьеру - и обвиняет его в предательстве интересов испанского народа из эгоистических соображений:

«Господин Санчес, вы стали заложником - премьер-министром, у которого нет другой цели, кроме как обеспечить собственное политическое выживание, и который поэтому хватается за любую соломинку. Вы поддались этому шантажу, а значит - вас будут шантажировать и впредь. И прежде всего весь этот шантаж нанесёт ущерб сплочённости испанского народа, каковую социал-демократы некогда ставили во главу угла. Невозможно умилостивить того, кто только тем и жив, что является твоим врагом. Нельзя ожидать согласия и единства от того, кто не желает помилования и продолжает бойкотировать риторику диалога.»

elnacional.cat (ES) /

Нужно использовать все козыри!

Для того чтобы заполучить большинство в парламенте, Санчесу крайне необходима поддержка со стороны правящих партий Каталонии. На этом фоне движению за независимость следует воспользоваться своей сильной позицией, - такое мнение высказывает главный редактор просепаратистского портала elnacional.cat Хосе Антич:

«Теперь движение за независимость в силах добиться возвращения изгнанников - и положить конец преследованию в отношении трёх тысяч других участников тех событий. Ведь голоса каталонцев станут решающими в плане проведения досрочных выборов. Диалог может вылиться как в пустую болтовню за чашкой чая, так и стать настоящим круглым столом, за которым обсуждались бы вопросы амнистии и самоопределения. Да, власть в руках Мадрида, но на руках у каталонского правительства остаётся немало козырей - дело лишь за тем, чтобы пустить их в ход.»

The Guardian (GB) /

Необходимо разрядить обстановку

Премьер Санчес должен отстоять своё решение - вопреки всем протестам, - считает The Guardian:

«В интересах Испании - сделать так, чтобы каталонский вопрос перестал быть столь токсичным - и чтобы перспективы не несли в себе такого конфликтного потенциала. ... В 2017 году каталонские сепаратисты зашли слишком далеко - движимые гордыней и безудержным оппортунизмом. Реакция Мадрида, избыточная и авторитарная, продиктованная позицией тогдашнего премьер-министра Мариано Рахоя и юристов Верховного суда, лишь усугубила ситуацию. Сегодня, по прошествии четырёх лет, премьер Санчес с полным на то основанием полагает, что помилование предводителей сепаратистов стало бы важнейшей предпосылкой для того, чтобы подобное не повторилось впредь.»

La Razón (ES) /

Мы ждём ваших объяснений!

Санчес должен разъяснить свои мотивы гражданам страны, - пишет La Razón:

«И это отнюдь не мелочи, поскольку преступления, о которых мы здесь говорим, не были пустячными проступками: речь идёт о нарушении законов демократии. А посему Педро Санчес должен лично взять на себя ответственность - и разъяснить парламенту все условия и договорённости по поводу помилования. ... Точно так же, как в своё время [бывший премьер-министр] Родригес Сапатеро выступил в парламенте с объяснениями по поводу начала переговоров с [баскской террористической организацией] ЕТА, так и сейчас Санчес должен устранить все сомнения по вопросу о мотивах, подталкивающих его к принятию столь значимого решения, как освобождение людей, которые поставили под угрозу наш конституционный строй.»

eldiario.es (ES) /

Стремление разрядить ситуацию не есть предательство

Все политические силы должны быть заинтересованы в деэскалации ситуации, - пишет eldiario.es:

«С 1 октября 2017 года прошло почти четыре года, а судебный процесс, каким бы необходимым он ни был, не смог решить проблему. Сторонники независимости продолжают управлять регионом, и центральному правительству ничего не остается, кроме как принять решение. Можно ничего не делать, отклонить ходатайства о помиловании и позволить проблеме стать хронической. А можно и что-нибудь сделать для того, чтобы разрядить ситуацию, которая зашла слишком далеко. Да, можно быть испанцем - и даже придерживаться правых взглядов, но при этом выступать за деэскалацию. Испания от этого не развалится на части, государственной изменой здесь и не пахнет.»

El Mundo (ES) /

Противозаконно - и неразумно

Помилований не должно быть ни в коем случае, - считает El Mundo:

«Вопрос носит не только этический, но также правовой и политический характер. Предпосылок для помилования нет - и точка. Во-первых, помилование - не групповое мероприятие [и всегда осуществляется в индивидуальном порядке]. Во-вторых, осуждённые не раскаиваются, а продолжают оказывать давление. Наконец, все политические или экономические уступки, сделанные за последние десять лет, не привели ни к чему, кроме усиления движения за независимость. Пытаться предотвратить очередную провокацию и при этом не наказывать за предыдущую - противозаконно и неразумно.»