Европейский паспорт вакцинации - и в отпуск без проблем?
1 июля на территории Евросоюза начинает действовать единый цифровой паспорт вакцинации, который призван облегчить путешествия для тех, кто привился от коронавируса. Однако во многих странах до сих пор имеются проблемы с выдачей или проверкой такого сертификата. Обозреватели полагают, что новому документу не удастся устранить все препятствия на пути к свободе перемещения, однако они видят в нём важный вклад в дело европейской интеграции.
Европы внутренняя связь
По мнению газеты Rzeczpospolita, этот сертификат станет весомым вкладом в сохранение самой сути ЕС:
«Для того чтобы не ставить под угрозу одну из центральных задач евроинтеграции, а именно - выравнивание уровня благосостояния в странах сообщества, - необходима поддержка туристического сектора. А возможно это с помощью ковидного паспорта, который вступает в силу в четверг. Конечно, нет гарантии, что введение паспорта непременно станет историей успеха. Так, эксперты предупреждают о том, что в аэропортах могут образоваться длинные очереди - в силу того, что страны по-разному подходят к вопросу контроля.»
Задача сложная - и важная вдвойне
El Periódico de Catalunya положительно оценивает действия властей по введению цифрового сертификата:
«Благодаря толковому менеджменту этот документ позволяет избежать тестов и карантина для уже имеющих иммунитет. Кроме того, сертификат надёжен, а получить его можно легко и бесплатно. Документ должен стать очередным инструментом для стимулирования туризма, который, как известно, имеет для Испании огромное значение. В то же самое время паспорт также должен гарантировать, что те, кто не привит от коронавируса, не смогут пересечь границу. И это - основная предпосылка, выполнив которую мы сможем подвести положительный итог этому лету.»
Дельта усложняет поездки
Hospodářské noviny сомневается в том, что введение паспорта упростит осуществление запланированных путешествий:
«Ведь именно сейчас в Европе распространяется дельта-вариант коронавируса, что вынуждает правительства ужесточать ограничения в сфере сообщения между странами. В прошлом году речь в первую очередь шла о том, чтобы путешествующий имел при себе достаточное количество масок. В этом году по прибытии в место назначения он должен заполнять множество формуляров, выяснять заранее, не входит ли страна, которую он намеревается посетить, в зону риска, а также искать на каждом углу центр тестирования - и притом тратить изрядное количество денег на эти тесты. Путешествия за пределы Европы - об этом сейчас лучше и не думать. Правила и предписания то и дело меняются, а застрять в карантинном отеле где-нибудь в Африке - наверняка не то удовольствие, о которое мечтается в предвкушении путешествия.»
Назад, в Средневековье!
В конечном итоге исход борьбы с коронавирусом решается урегулированием на местах - в разных странах ЕС. И дьявол тут кроется в деталях, - пишет De Morgen:
«Сегодня, уже спустя десятилетия после объединения Европы, мы вдруг оказались отброшенными назад в Средневековье - с его бесконечными таможенными границами и правилами, разнящимися от города к городу. Мало того, что это непрактично - куда хуже то, что создаётся впечатление абcолютного произвола местного начальства в каждой из стран. Трудно ожидать от граждан доверия к властям, если в одной стране от путешествующих требуют соблюдения жёсткого карантина, а в другой не нужно даже делать простейший тест. ... Получается, ЕС провалил и этот экзамен. Проблема в том, что в сентябре нам предстоит ещё одно испытание. И расплачиваться в конечном итоге будут не политические лидеры, а пациенты и персонал больниц и клиник.»