Российские зверства в Буче - каковы будут последствия?

Зверства в киевском пригороде Буча, ответственность за которые Москва категорически отрицает, вызвали возмущение во всём мире. По мере того, как Запад вводит новые санкции и призывает к судебным процессам за совершение военных преступлений, Украина сообщает об обнаружении новых многочисленных жертв среди гражданского населения из тех мест, откуда была выведена российская армия. Что должна и может сделать Европа ради того, чтобы предотвратить дальнейшие страдания народа Украины?

показать/скрыть все цитаты
Jornal de Notícias (PT) /

Смиримся с бедностью?

Сейчас любая дискуссия о последствиях санкций для Европы просто-напросто неуместна, - считает Jornal de Notícias:

«Ужас заставляет всех принимать трудные решения. ... Дискуссии о (постепенном) прекращении импорта российского угля недостаточно. Остановить путинскую военную машину можно будет лишь в том случае, если Европа перекроет поставки российских газа и нефти (и заставит других партнеров сделать то же самое!). Разумеется, это потребует затрат, и платить за это должны не простые (беднейшие) люди. Но, согласитесь, ведь вполне можно смириться с относительным и временным обнищанием во имя приличия и человечности?»

eldiario.es (ES) /

Пойти на уступки - чтобы остановить безумие

Прекращение огня должно стать главным приоритетом, - считает eldiario.es:

«Буча показала, какие ужасы, - и в этом не может быть сомнений, - творятся во многих регионах Украины. ... Конечно, требуется разбирательство в Международном уголовном суде с подписями всех государств, участвующих в процессе. ... А Путина надо привлечь к ответственности за преступления против человечности. ... Но что действительно необходимо в самую первую очередь, - это положить конец войне. ... Мы должны вести переговоры и обеспечить немедленное прекращение огня. Это не просто война между Россией и Украиной. США и их ключевые союзники должны сесть за стол переговоров, чтобы положить конец этому безумию. Они обязаны пойти на уступки сегодня - ради того, чтобы остаться в живых завтра.»

Avvenire (IT) /

Закончить войну, экономя на энергии

Премьер-министр Италии Марио Драги поддерживает бойкот российского газа. 'Мы должны задаться вопросом, что же мы в самом деле предпочтём: мир - или чтобы всё лето бесперебойно работали кондиционеры?' - заявил он в среду. Avvenire похвально отзывается об этих словах:

«Возникает вопрос, почему это не стало предметом обсуждений на политическом уровне. Между тем, сия тема уже прозвучала на уровне гражданского общества, а также благодаря муниципальным инициативам по вопросам 'энергетической диеты' ... Это - наилучшая возможность поставить агрессора перед лицом решений, направленных на наложение реальных и значимых 'санкций' в защиту слабых. ... Ведь в противном случае мы продолжим финансирование войны агрессора, подпитывая её своими поставками вооружений народу, который вынужден защищаться, - и надолго затянем эту войну.»

thejournal.ie (IE) /

Жестокость как часть российской стратегии

Унижение и жестокость - всё это, к сожалению, традиционно сопровождает ведение войны со стороны России, - пишет thejournal.ie:

«Обстрелы жилых домов по всей стране, разрушение большей части Мариуполя, удерживание в осаде значительной части местного населения и систематические обстрелы гражданских объектов - всё это способствует убеждению, что Россия хочет уничтожить саму душу Украины. ... История российской жестокости не ограничивается Украиной. Чудовищные убийства в Афганистане, Чечне и в ходе Второй мировой войны рисуют картину жестокой формы военных действий. В последние годы путинскую армию также обвиняют в совершении военных преступлений в Сирии.»

Večernji list (HR) /

Не стоит проводить параллели

Проводить сравнения с другими зверствами - неуместно, - считает Večernji list:

«Нас и боснийцев сильно беспокоит тот факт, что применительно к произошедшему в Буче Запад говорит о самом масштабном преступлении со времён Второй мировой войны. Такое ощущение, что о наших жертвах позабыли. ... Это чувство 'пренебрежения' нашими жертвами и страданиями понятно, - как евреи негодуют, когда кто-то называет свои страдания Холокостом. Не стоит мериться страданиями. ... Мы видим, что военные преступления и тактика геноцида упорно повторяются, а это значит, что мы должны больше работать над тем, чтобы наказать преступников. Независимо от того, являются ли они маленькими балканскими диктаторами или теми, чьи послы заседают в Совете Безопасности ООН.»

Gordonua.com (UA) /

Почему россияне закрывают глаза

Публицист Александр Невзоров объясняет подоплёку реакции людей в России на события в Буче. Его пост в Telegram перепечатал портал gordonua.com:

«Я понимаю чувства россиян, которые яростно утверждают, что кадры из Бучи – ложь, фейк и инсценировка. Им безумно больно. ... Эти кадры опрокидывают их мир, их веру в родину и армию, в Путина и 'правоту' его войны. ... Защититься от того, что разрушает всю их систему ценностей, они могут только слепым и фанатичным отрицанием фактов, агрессивной риторикой и попугайством телевизорных реплик. Им не оставлено выбора. Они сделают всё, чтобы не узнать правды о Буче и не допустить её до себя.»

De Volkskrant (NL) /

Ширится горькое осознание

Преступления в Буче могут ознаменовать собой поворотный момент в этой войне против Украины, - пишет De Volkskrant:

«Дело в осознании того, что при Путине 'возвращения к нормальной жизни' не будет - и что быстрого выхода из войны не существует. Мы ещё не участвуем в войне непосредственно, но со всей очевидностью уже втянуты в самый далекоидущий и непредсказуемый конфликт за долгое время. И с каждым новым злодеянием растёт понимание следующего факта: если НАТО допустит уничтожение европейской страны, то больше не будет и 'европейского порядка', который нужно защищать. Так что на карту поставлено очень и очень многое.»

Interia (PL) /

Моральные рамки трещат по швам

По мнению портала Interia, зверства в Буче - это важная веха для европейской культуры памяти:

«С одной стороны, Буча - мрачная реальность войны, но на фоне опыта ушедшего века - это ещё и смена парадигмы. Оказалась задетой чувствительная структура общей культуры памяти. ... Долгий мир в Европе после 1945 года, который, конечно, нарушался различными драматическими событиями, на протяжении десятилетий всё же оставался основой выстраивания демократии - и примирения между отдельными народами. ... Именно поэтому сейчас – в 2022 году – к нам возвращаются страшные образы войны семидесятилетней давности. Ведь эти преступления вместе с предостережениями под лозунгом 'никогда больше' сформировали политическую и моральную основу нашего мира.»

The New Times (RU) /

Развеян миф об освободителе

Главный редактор заблокированного в России портала The New Times Евгения Албац констатирует моральный распад страны:

«Казалось бы после 24-го февраля падать дальше было уже некуда, нация, которая гордилась тем, что освободила Европу от коричневой чумы. ... И миф освободителей, который был важнейшей составляющей нашей самоидентификации, то, что лежало в самом корне национальной памяти - вне зависимости, сторонник ты режима или нет, будет окончательно разрушен. Фотографии расстрелянных гражданских, которым сначала связали руки, а потом выстрелили в затылок и бросили, как скот, на улице - этого ни мы не забудем, ни нам не забудут. Расследовать, гласно и полно, обнародовать и принести покаяние - нас это уже не спасёт от позора.»

Kurier (AT) /

Путина под суд!

Сейчас крайне удивлены те, кто раньше просто закрывал глаза, - пишет Kurier:

«Женщины подозревали, что в репертуар отвратительных преступлений входят изнасилования, а о том, что грядут массовые казни, на протяжении многих недель предупреждали украинские эксперты. Мы на Западе могли бы и прислушаться. ... В 2014 году на Донбассе Путин допустил существование террористического режима, при котором пытки были совершенно нормальным делом. В Чечне он позволял солдатам делать именно то, что сейчас испытывают на себе украинцы: российские солдаты грабят, насилуют, убивают. Запад же за всем этим всегда лишь наблюдал со стороны - не делая ровным счётом ничего. А посему ни Европа, ни США не имеют права снова предлагать Путину некий выход, который позволил бы ему сохранить репутацию. Для него есть один только путь - в Международный уголовный суд в Гааге.»

Berlingske (DK) /

Нужны поставки танков и истребителей

Berlingske требует от Запада решительных ответных мер:

«Мы должны помочь со сбором доказательств, чтобы Путин и его приспешники в один прекрасный день предстали перед Международным судом в Гааге. Но и этого будет недостаточно! Необходимо ужесточение санкций Евросоюза против России - мы должны полностью обескровить российскую банковскую систему и отказаться платить хотя бы один-единственный евро или рубль за нефть и газ из России, пока та ведёт войну против Украины. ... Мы должны обеспечить поставки мощных наступательных вооружений, таких как танки, вертолёты и истребители, о чём умоляют украинцы - ради спасения своей страны. Мы не должны отдавать театр военных действий на откуп варварам.»

Berliner Zeitung (DE) /

Втянуть Запад в войну - не вариант

Газета Berliner Zeitung также требует усиления поддержки украинской стороны за счёт поставки вооружений:

«Им [украинцам] не только нужно дать возможность защищать страну и отвоевывать свои территории, у них также должен появиться шанс занять сильную позицию в ходе текущих переговоров при выдвижении своих требований. Чем слабее российская позиция в реальных боевых условиях, тем благоприятнее ситуация для украинских дипломатов. Но одна опция должна быть исключена, какой бы оборот ни приняла война: не может быть и речи о том, чтобы Запад позволил втянуть себя в войну. Это не вариант - ради мира во всём мире.»

Diário de Notícias (PT) /

Укреплять российскую оппозицию

Байден был прав в своей оценке Путина, - отмечает Diário de Notícias:

«Конечно, смена режимов извне - не лучшая стратегия, но нет ничего плохого в поддержке тех, кто намеревается сделать это изнутри. И теперь Байдену вряд ли сможет возразить тот, кто видел сцены ужасов и преступлений, открывшихся нашему взору после отвода российских войск из населённых пунктов близ Киева. 'Ради Бога, этот человек не может оставаться у власти'.»

Corriere della Sera (IT) /

Провалились ядерные гарантии сохранения мира

Принцип ядерного сдерживания становится гарантией путинской вседозволенности, - предупреждает Паоло Джордано в Corriere della Sera:

«Принцип [взаимного] сдерживания работал вплоть до доказательства обратного. Теперь доказательство налицо, и имя ему - Украина. ... Иначе я просто не в состоянии объяснить нашу позицию по этой войне: мы допускаем, что на близкий нам европейский народ, которому мы бы охотно помогли и который этой помощи заслуживает, - на этот народ напали, против него устроили кровавую бойню, а всё потому, что мы, видите ли, опасаемся ядерного удара. Таким образом, из гарантии мира сдерживание стало своей противоположностью: залогом безнаказанности, права на агрессию, а также нашего бессилия.»

24tv.ua (UA) /

Вот их истинное лицо!

На интернет-портале 24tv.ua писатель Ян Валетов описывает, почему он потерял всякую веру в людей в России:

«Это Орда, пришедшая в Украину убивать, разрушать и грабить! Бросающая трупы своих убитых соратников на съедение собакам, но тянущая домой ворованные унитазы и электромясорубки. Вторая армия мира, состоящая из мародёров, насильников, убийц и наёмников, показала своё настоящее лицо. ... Если 75 процентов населения 140-миллионой страны поддерживает эту войну, поддерживает плешивого убийцу на троне, одобряют то, что творит русская армия в соседнем государстве, значит, россияне смертельно больны и место им за железным занавесом, в клетке, а не в цивилизованном мире.»

Lidové noviny (CZ) /

Останутся в коллективной памяти

Lidové noviny пишет о том, каковы будут последствия появления кошмарных фотографий из Бучи:

«Реакция Запада на Бучу будет оперативней и жёстче, нежели на сербскую резню боснийских мусульман в Сребренице в 1995 году. ... Ещё важнее станет символическое значение этих кадров. Буча останется в коллективной памяти там, где хранятся воспоминания о Сребренице. Западу будет всё труднее отказывать Украине в просьбах о помощи. А в Украине всё это осложнит будущие мирные переговоры и отношения с Россией на десятилетия вперед. Тем более, что Минобороны России цинично заявило, что это - ложь с стороны Украины и что ни волоса с чьей-либо головы не упадёт от руки русских.»

La Stampa (IT) /

Пирамида насилия

Эксперт по России Анна Зафесова объясняет, откуда растут корни насилия, - в La Stampa она пишет:

«Если диктатуры держатся десятилетиями, то это происходит не только потому, что они подавляют другие мнения. Дело в том, что они создают пирамиду насилия, в которой каждый согласен с жестоким обращением со стороны вышестоящего в обмен на право жестоко обращаться со своими подчинёнными. Это - своего рода вертикаль злоупотреблений, когда генералы отправляют офицеров на смерть без боеприпасов в угоду верховному лидеру, лейтенанты и командиры сами награждают себя грабежами украинских домов, а голодающие солдаты насилуют и убивают мирных жителей, чтобы почувствовать себя частью 'власти'.»

taz, die tageszeitung (DE) /

Никаких переговоров с чинящими геноцид!

Для обозревателя газеты taz очевидны все основания для обвинений в геноциде:

«Дискуссия на эту тему отнюдь не абстрактна, но имеет прямое политическое значение. Обвинение правительства в геноциде означает, что правительство утратило свою легитимность. Виновники геноцида становятся нерукопожатными. Они более не партнёры по переговорам. В лучшем случае их место - на скамье подсудимых, а их непосредственные жертвы и их потомки имеют право преследовать их по всему миру, как это принято и практикуется в Кигали и Иерусалиме. Если Путин - вершитель геноцида, то российские солдаты в Буче убивали не только украинцев. Они также вырыли могилу своему собственному правительству.»

The Sunday Times (GB) /

Насильники почти всегда остаются безнаказанными

Изнасилования в ходе военных конфликтов редко оборачиваются наказанием для насильников, - пишет колумнистка The Sunday Times Кристина Лэмб:

«Проблема в том, что никого не наказывают. За двадцать лет работы Международный уголовный суд вынес один-единственный обвинительный приговор за изнасилование, совершённое в ходе военных действий. В 2000 году все страны-члены ООН, включая Россию, проголосовали за принятие Резолюции 1325, которая призывает к защите женщин и девочек от сексуального насилия в условиях военных конфликтов. Но с тех пор проблема лишь усугубилась. Интересно, а была бы ситуация иной, если бы мужчины в массовом масштабе подвергались сексуальному насилию со стороны женщин?»